水是詩家。」又曰：「湯惠休詞豈易聞，暮風吹斷碧谿雲。」 此等語皆以為湯詩用。惟韋蘇州《贈皎上人》詩曰：「願 以碧雲思，方君怨別詞。」似不失本意。吳曾《漫錄》但引 樂天與唐上人對答二詩為證，豈止此邪？
唐人詩句中用俗語者，惟杜荀鶴、羅隱為多。杜荀鶴 詩如曰：「祗恐為僧僧不了，為僧得了盡輸僧。」曰「乍可 百年無稱意，難教一日不吟詩。」曰「啼得血流無用處， 不如緘口過殘春。」曰「舉世盡從愁裡老，誰人肯向死 前閒。」曰「世間多少能言客，誰是無愁行睡人。」曰「逄人 不說人間事，便是人間無事人。」曰「莫道無金空有壽， 有金無壽欲何如？」羅隱詩如曰：「西施若解亡人國，越 國亡來又是誰？」曰「今宵有酒今宵醉，明日愁來明日 愁。」曰「能消造化幾多力，不受陽和一點塵。」曰「只知事 逐眼前去，不覺老從頭上來。」曰「時來天地皆同力，運 去英雄不自由。」曰「採得百花成蜜後，不知辛苦為誰 甜。」曰「明年更有新條在，繞亂春風卒未休。」今人多引 此語，往往不知誰作。
《西清詩話》：徐忻作詩，有唐人風氣。有詩曰：「劍去池空 一水寒，游人到此憑闌干。年來是事消磨盡，只有青 山好靜看。」余記一《雜說》，謂一婦人能詩，舉其一絕，末 聯云：「年來萬事灰人意，只有看山眼不枯。」語工於徐 也。
《葉天經》謂退之「喚起窗全曙，催歸日未西」，「喚起」、「催歸」， 二鳥名。鳥名詩起此。余考之，其體亦自六朝。觀梁元 帝嘗有是作，退之非祖此乎？當時為雜體詩，至不一 也。梁元帝所作為多，不但鳥名也。如獸名歌曲名，《龜 兆》名，鍼穴名，將軍名，宮殿名，屋名，車名，船名，樹名，草 名，率皆有作。鳥名詩如云：「晨鳧移去舸，飛燕動歸橈。」 獸名詩如云：「水涉黃牛浦，山過白馬津。」歌曲名詩如 云：「啼烏怨別偶，曙鳥憶離家。」《龜兆》詩如云：「土膏春氣 生，倡女協春情。」此類甚多。
陳。伏知道《從軍五更轉》有曰：「一更刁斗鳴，校尉逴連 城。遙聞射鵰騎，懸憚將軍名。二更愁未央，高城寒夜 長。試開弓並月，聊持劍比霜。三更夜警新，橫吹獨吟 春。強聽梅花落，誤憶柳園人。四更星漢低，落月與雲 齊。依稀北風裡，胡笳雜馬嘶。五更催送籌，曉色映山 頭。城烏初起堞，更人悄下樓。」似此五轉。今教坊以五 更演為五曲，為街市唱。乃知有自《半夜角》詞《吹落梅 花》。此意亦久。
唐人詩句，有採取前人之意，亦有偶然暗合者，如李 白詩「河陽花作縣，秋浦玉為人」，武元衡詩「河陽縣裡 玉人閒」，姚合詩「文字當酒杯」，賈島詩「燈下《南華卷》，祛 愁當酒杯」，許渾詩「百年便作千年計」，李後主詩「人生 不滿百，剛作千年畫」，柳子厚詩「款乃一聲山水綠」，張 文昌詩「離琴一聲罷，山水有餘輝」，姚合詩「買石得花 饒。」王建詩。「買石得雲饒。」王維詩：「珥筆趨丹陛。」儲光羲 詩。「珥筆趨文陛。」杜牧之詩：「乞酒緩愁腸。」武元衡詩：「歌 酒換離愁。」劉瑗詩：「侍兒能勸酒，貴客解彈琴。」王無功 詩：「老妻能勸酒，少子解彈琴。」杜子美詩：「試吟青玉案， 莫弄紫羅囊。」劉夢得詩：「學堂青玉案，綵服紫羅囊。」孟 東野詩：「種稻耕白水，負薪斫青山。」許渾詩：「雨中耕白 水，雲外斸青山。」此類甚多。
阮籍詩「昔年十四五，志尚好詩書。」杜詩「往昔十四五， 出遊翰墨場。」鮑照詩「昔如韝上鷹，今如檻中猿。」杜詩 「昔如水上鱗，今如罝中兔。」庾信詩「細縷纏鐘格，圓花 釘鼓床。」杜詩「繡段裝簷額，金花帖鼓腰。」鮑照詩「北風 驅鴈天雨霜」，杜詩「驅馬天雨雪。」沈約詩「山櫻花欲燃。」 杜詩「山青花欲燃。」杜詩合古人之意，往往若此，注所 不聞。又如子美《鷹》詩「側目似愁胡」，王原叔但引隋魏 彥深賦為證，不知狀似愁胡，乃晉孫楚《鷹賦》中語耳。 杜詩「速令相就飲，一斗人多」，引鮑照「且願得志數相 就」，以證「相就」二字有所自。不知「相就飲」三字見庾信 詩「野人相就飲。」至如杜詩「巡簷但索梅花笑」，「梅花笑」 三字見隋煬帝詩「市橋官柳細」，「官柳」二字見晉《陶侃 傳》。前輩謂老杜詩無兩字，無來歷。山谷亦云：「老杜詩、 退之文，無一字無來處。」信哉！
《容齋隨筆》云：「『白樂天好以『司』字作入聲讀，如云：『四十 著緋軍司馬，男兒官職未蹉跎，一為軍司馬，三見歲 重陽』是也。」又以「『相』字作入聲，如云『為問長安月，誰教 不相離』是也。『相』字下自注云：『思必切』」；以「十』字作平聲 讀，如云『在郡六十日，入山十二回，綠漲東西南北水， 紅欄三百九十橋』是也。以『琵』字作入聲讀，如云『四弦 不似琵琶聲』」是也。武元衡亦有句云：「惟有白鬚張司 馬，不言名利尚相從。」僕謂二詩「司」字非入聲，乃去聲 耳。觀白詩無注，《廣韻》入聲不收，《集韻》去聲「伺」字韻收 曰「司，主也。」余觀《西漢敘傳》，與夫《文選》「司」字作「伺」字協， 疑此詩亦以「司」為伺，如「琵」字、「相」字。洪謂作入聲，此說 是已。白詩多犯鄙俗語，又如枇杷之枇，蒲萄之蒲，亦 協入聲。如「請召」之請協平聲，諒闇之闇協去聲，似此 之類甚多。其詩句有曰：「況對東谿野枇杷，燭淚粘盤 纍蒲萄，燕姬酌蒲萄。」是協入聲者也。又曰：「當時綺季
