椓之。丁丁之丁，薨卒也，而為度之。薨薨之薨。胥，蟹醢 也，而為《相胥》之胥。方，並舟也，而為方所之方。節，竹目 也，而為節操之節。管，竹筩也，而為主管之管。韋，相違 也，而為皮革之韋。貿，相易也，而為𥆨《矇》之貿：休憇也， 而為休美之休；財貨也，而為財成之財；齎財之齎，而 為齎咨之齎；時辰之時，而為時是之時；晉先明也，而 為晉國之晉；夢寐也，而為雲夢之夢；風蟲之風，而為 吹噓之風；字養之字，而為文字之字；勿州里之旗也， 而為勿不之勿；出花英也，而為出入之出；久距也，而 為久遠之久。凡此之類，並同音不借義者也。
右四十五
《協音借義》
《㫄》之為「㫄」，〈去聲〉 中之為中。〈去聲〉
《上之為上》，〈時掌切〉
下之為下。〈胡嫁切〉
分之為分，〈去聲〉
少之為少。〈去聲〉
《歸》之為「歸。」〈音饋〉
「遺」之為「遺。」〈惟季切與也〉
御之為「御。」〈音迓〉為御，〈音禦〉
行之為行。〈下孟切〉為行，〈戶浪切子路行行〉
數，〈色主切〉之為數，〈尸故切〉為數，〈色角切〉
「趨」之為「趨。」〈七六切〉為《趨》，〈側九切春秋傳賓將趨鄭康成讀〉 「咽」之為咽。〈音燕〉為咽。〈以結切梗咽〉
《蕃》。〈音藩樊也〉之為「蕃。」〈音煩草之蕃蕪〉
「蕪」之為蕪。〈亡甫切蕪茂〉
《徹》。〈通也〉之為「徹。」〈直列切〉
「斂」之為「斂。」〈去聲〉
蔓。〈藤也〉之為「蔓。」〈莫半切蔓菁〉
吹之為吹。〈去聲〉
呼之為「呼。」〈去聲〉「為」「呼。」{{Annotation|呼賀切春秋傳呼役夫)
噍〈才笑切嚼也〉之為《噍》。〈音焦禮志微噍殺之音〉為《噍》，〈子流切禮燕雀啁噍之頃〉 《否》之為「否」，〈音鄙臧否〉為否？〈部鄙切否泰〉
喧之為喧。〈詩赫兮喧兮〉
趣。〈平聲〉之為趣。〈七口切周官有趣馬〉
幾之為幾？〈音冀春私傳庸可幾乎〉為幾？〈渠希切近也〉 樂之為樂，〈五教切〉為樂。〈音洛〉
華。〈今作花〉之為華。〈音譁榮也〉為《華》，〈去聲聚也〉
《鄼》。〈作管切聚也〉之為《鄼》。〈音贊南陽縣名〉為《鄼》，〈在河切沛縣名〉 空之為空。〈音孔窟也〉為空。〈苦貢切詩不宜空我師〉 「從」之為「從。」〈才用切〉為從，〈七容切從容閒暇也〉
比。〈毗至切〉之為比。〈音皮和也〉為比，〈上聲方也〉為比，〈蒲必切次也〉為比，〈音芘 朋也〉
「放」之為「放。」〈上聲〉
敖：〈音遨〉之為「敖。」〈音傲〉
背。〈脊也〉之為「背。」〈音佩違也〉
衡。〈橫木〉之為「衡。」〈音橫〉
筍之為筍。〈私閏切筍輿也〉
「塞」之為「塞。」〈去聲塞垣〉
《奇》之為奇，〈居宜切奇偶〉
《嘉》之為「嘉。」〈戶嫁切春秋傳公賦嘉樂〉
枝之為枝。〈音岐〉
栽之為栽。〈音在築也〉
回。〈古文雷字〉之為《回》。〈亦作迴繞也〉
暴。〈步卜切灼也〉之為暴。〈虐也〉
《粢》。〈稷屬〉之為《粢》。〈才細切禮粢醍在堂〉
鹽之為鹽。〈去聲〉
定之為定。〈丁佞切詩定之方中〉 「仰」之為「仰。」〈去聲〉
「伏」之為「伏。」〈去聲禮羽者嫗伏毛者孕育〉
「并」之為「并。」〈去聲〉
裨。〈補支切〉之為「裨。」〈婢支切副也〉
《辟》：〈必益切君也〉之為「辟。」〈蒲益切法也〉
厭之為厭。〈去聲〉
覺之為覺。〈古孝切夢覺也〉
《騶》之為「騶」，〈仕救切〉
《麗》之為「麗。」〈力之切詩魚麗于罶〉
靡之為靡。〈平聲〉
間之為間，〈去聲〉
「援」之為「援。」〈平聲引也〉
折。〈之列切〉之為「折。」〈士列切〉
女之為女。〈尼句切〉
妻之為妻。〈去聲〉
「姓」之為姓，〈音生春秋傳蔡公孫歸姓〉
「孫」之為孫。〈音遜〉
「純」之為「純。」〈之尹切緣也〉
總之為總。〈子公切詩素絲五總〉
織之為織。〈隻吏切徽也詩織文鳥章〉
《累》之為累。〈力偽切〉
土之為土。〈音杜詩徹彼桑土〉
