謂責人而姑警之曰《受記》。
警諭以伺其悛改也
謂責人曰「數說。」
如「漢高之數項羽,范雎之數須賈」 ,數其罪而責之也。
謂睡聲曰。塗。
北人謂之《打呼》,吳人則曰「打。」塗。「塗」二字,疑即「呼」字之反切,如孔稱「窟寵」,「團」稱「突欒」之例耳。
謂語不明曰含胡。
唐顏杲卿「《含胡》而死。」
謂機巧曰《儇利》。
鄉音訛為還賴
謂指鐶曰《手記》。
鄭康成《詩箋》云:「后妃群妾以禮御於君所,女史書其日月,授之以鐶。當御者著於左手,既御者著於右手。今俗亦呼為戒指。」
謂煖酒曰「急須。」
今訛為滴蘇。《菽園雜記》云:急須,飲器也。趙襄子殺智伯,漆其頭為飲器。註:飲,於禁切,溺器也。今人以煖酒為急須,蓋飲字誤之耳。
謂以醝醃物曰「鹽。」
去聲。《內則》屑薑與桂,以灑諸上而鹽之。
謂數人罪過,曰《撫選》。
《左傳》:「弗去懼選。」 杜預注:「選,數也。」
謂搬運曰「摙。」
力展切。《南史》。何遠為武昌太守。以錢買井水。不受錢者摙水還之。今吳語。搬茶摙水。
謂「不倜儻」為《眠娗》。
《列子》:「眠娗諈諉。」 注:眠。莫曲切。娗、徒典切。瑟縮不正之貌。
謂合口無際曰「脗。」
美韻切。吳人謂合脣曰《脗嘴》,合而無間曰《脗縫》。縫音去聲。
《謂甓》曰:甎。
《魏扈累傳》,「獨居道側」,以甎為障,
謂葦蓆,曰《蘆䕠》。
宋琅琊王敬徹《遺命》一蘆䕠藉下。
謂多眾曰多許。
「許」 字。音若黑可切,謂所在。亦曰《場許》。
語後每曰:「那。」
音乃賀切。《後漢書》:公是韓伯休那。注:那語餘聲。
謂「祀竈」為《謝歡喜》。
忌惱燥字也
謂虹為「鱟。」
許候切
謂「有事」,曰「事際。」
《南史》:「王晏專權,帝雖以事際須晏,而心惡之。」
謂「死為過世。」
《秦?苻登傳》:「陛下雖過世為神。」
《嘲笑人》曰:「阿廥廥。」
亦招呼也
謂冷熱適中曰「溫暾。」
王建詩:「新晴草色煖溫暾。」
謂亮窗曰:《庫露格》。
古以玲瓏空虛曰庫露。皮日休詩:「襄陽作髹器,中有庫露真。」 今人以名窗槅,但庫露用平聲。
謂髮粘曰「䐈。」
音織。見《考工記弓人》注。
謂物之不齊曰「參差。」
《土音》參。如倉含切。差如倉何切。或云七參八差。
謂惡少趫捷曰《佽飛》。
即漢《佽飛》字。「佽」 音如側。
事之已了者,郡城曰「哉」,崑山曰「賚」,太倉曰「借」,吳江曰 「藉」,嘉定曰「嗟。」「走」字義,郡城曰「奔」,吳江曰「跳」,常熟曰「跑」, 崑山曰「跌」,太倉、崇明、嘉定俱曰「躟」,皆方言也。至於聲 之轉而為訛者,若呼兒與「倪」同音,呼「羹庚」與「岡」同音, 呼「行衡」與「杭」同音,呼死與「洗」同音,呼爭為側羊反,皆 方音也。
《太倉州》
利市 謂得財及如意也。出《易經》。
「哉」, 謂事已然,止語辭也。
「且」 音嗟,語尾綴辭,皆《詩經》。
捽 音惻,以手執人也。《左傳》:捽而出之。
數說 謂責人也。《左傳》:乃執子南而數之。
秕, 事不實也。「軍無秕政。」見《國語》。
扳 以手摘。高《公羊傳》。
月半 謂望日。見《禮記》。
「械數」 謂執變。見《荀子》。
榾榾 枯骨切。《莊子》:榾榾然用力甚。
糝 桑感切。《莊子》:「藜羹不糝。」今俗云米糝。又有作散 粲義者,如云糝鹽糝沙是也