晏子蹴然改容曰:「君之言過矣!群臣固欲君之無禮 也,力多足以勝其長,勇多足以弒君,而禮不使也。禽 獸以力為政,強者犯弱,故日易主。今君去禮,則是禽 獸也;群臣以力為政,強者犯弱,而日易主,君將安立 矣?凡人之所以貴于禽獸者,以有禮也。故《詩》曰:『人而 無禮,胡不遄死』。禮不可無也。」公湎而不聽。少間公出, 晏子不起,公入不起,交舉則先飲。公怒色變,抑手疾 視曰:「向者夫子之教寡人,無禮之不可也。寡人出入 不起,交舉則先飲,禮也。」晏子避席,再拜稽首而請曰: 「嬰敢與君言而忘之乎?臣以致無禮之實也。君若欲 無禮,此是已。」公曰:「若是,孤之罪也。夫子就席,寡人聞 命矣。」觴三行,遂罷酒。蓋是後也,飭法修理,以治國政, 而百姓肅也。
景公飲酒酲,三日而後發。晏子見曰:「君病酒乎?」公曰: 「然。」晏子曰:「古之飲酒也,足以通氣合好而已矣。故男 不群樂以妨事,女不群樂以妨功。男女群樂者,周觴 五獻,過之者誅。君身服之,故外無怨治,內無亂行。今 一日飲酒而三日寢之,國治怒乎外,左右亂乎內。以 刑罰自防者,勸乎為非;以賞譽自勸者,惰乎為善。上 離德行,民輕賞罰,失所以為國矣。願君節之也。」 景公飲酒七日七夜不止,弦章諫曰:「君欲飲酒七日 七夜,章願君廢酒也,不然,章賜死。」晏子入見,公曰:「章 諫吾曰:『願君之廢酒也,不然,章賜死。如是而聽之,則 臣為制也』。不聽,又愛其死。」晏子曰:「幸矣,章遇君也。令 章遇桀紂者,章死久矣。」于是公遂廢酒。
《韓詩外傳》:齊景公縱酒,醉而解衣冠,鼓琴以自樂,顧 左右曰:「仁人亦樂此乎?」左右曰:「仁人耳目猶人,何為 不樂乎?」景公曰:駕車以迎晏子。晏子聞之,朝服而至。 景公曰:「今者寡人此樂,願與大夫同之。」晏子曰:「君言 過矣。自齊國五尺已上,力皆能勝嬰與君,所以不敢 者,畏禮也。故自天子無禮,則無以守社稷,諸侯無禮, 則無以守其國;為人上無禮,則無以使其下;為人下 無禮,則無以事其上;大夫無禮,則無以治其家;兄弟 無禮,則不同居。人而無禮,不若遄死。」景公色媿,離席 而謝曰:「寡人不仁無良,左右淫湎寡人,以至于此,請 殺左右,以補其過。」晏子曰:「左右無過。君好禮,則有禮 者至,無禮者去;君惡禮,則無禮者至,有禮者去,左右 何罪乎?」景公曰:「善哉!」乃更衣而坐,觴酒三行,晏子辭 去,景公拜送。《詩》曰:「人而無禮,胡不遄死?」
《說苑》:齊景公飲酒,陳桓子侍,望見晏子而復于公曰: 「請浮晏子。」公曰:「何故也?」對曰:「晏子衣緇布之衣,麋鹿 之裘,棧軫之車,而駕駑以朝,是隱君之賜也。」公曰:「諾。」 酌者奉觴而進曰:「君命浮子。」晏子避席曰:「請飲而後 辭乎?其辭而後飲乎?」公曰:「辭然後飲。」晏子曰:「臣聞古 之賢臣,有受厚賜而不顧其國族,則過之。若夫弊車 駑馬以朝主者,非臣之罪也。且臣以君之賜,臣父之 黨無不乘車者;母之黨無不足于衣食者;妻之黨無 凍餒者。國之簡士,待臣而後舉火者數百家,如此,為 隱君之賜乎?彰君之賜乎?」公曰:「善。為我浮桓子也。」 《列子楊朱》篇:「子產相鄭,專國之政三年,善者服其化, 惡者畏其禁。鄭國以治,諸侯憚之。而有」兄曰公孫朝, 有弟曰公孫穆。朝好酒,穆好色,朝之室也,「聚酒千鐘, 積麴成封,望門百步,醴漿之氣,逆于人鼻。方其荒于 酒也,不知世道之安危,人理之悔𠫤,室內之有亡,九 族之親疏,存亡之哀樂也,雖水火兵刃交于前,弗知 也。穆之後庭,比房數十,皆擇稚齒婑媠者以盈之。方 其耽于色也,屏親眤,絕交遊,逃于後庭,以晝足夜,三 月一出,意猶未愜。鄉有處子之娥姣者,必賄而招之, 媒而挑之,弗獲而後已。」子產日夜以為戚,密造鄧析 而謀之曰:「僑聞治身以及家,治家以及國,此言自于 近至于遠也。僑為國則治矣,而家則亂矣,其道逆邪? 將奚方以救二子?子其詔之!」鄧析曰:「吾怪之久矣,未 敢先言,子奚不時其治也?喻以性命之重,誘以禮義 之尊乎?」子產因鄧析之言,用間以謁其兄弟,而告之 曰:「人之所以貴于禽獸者智慮,智慮之所將者禮義, 禮義成則名位至矣。若觸情而動,耽于嗜慾,則性命 危矣。子納僑之言,則朝自悔而夕食祿矣。」《朝穆》曰:「吾 知之久矣,擇之亦久矣,豈待若言而後識之哉?」凡生 之難遇,而死之易及,以難遇之生,俟易及之死,可孰 念哉?而欲尊禮義以夸人,矯情性以招名,吾以此為 弗若死矣。為欲盡一生之歡,窮當年之樂,惟患腹溢 而不得恣口之飲,力憊而不得肆情于色,不遑憂名 聲之醜,性命之危也。且若以治國之能夸物,欲以說 辭亂我之心,榮祿喜我之意,「不亦鄙而可憐哉!我又 欲與若別之。夫善治外者,物未必治,而身交苦;善治 內者,物未必亂,而性交逸。以若之治外,其法可蹔行 于一國,未合于人心;以我之治內,可推之于天下,君 臣之道息矣。吾嘗欲以此術而喻之,若反以彼術而 教我哉?」子產忙然無以應之。他日,以告鄧析。鄧析曰: 「子與真人居而不知也,孰謂子智者乎?鄭國之治偶 耳,非子之功也