當爾。其後匈奴單于作亂平陽，繇率諸軍圍之，未拔， 而袁尚所置河東太守郭援到河東，眾甚盛，諸將議 欲釋之去。繇曰：「袁氏方彊援之來，關中陰與之通，所 以未悉叛者，顧吾威名故耳。若棄而去，示之以弱，所 在之民，誰非寇讎？縱吾欲歸，其得至乎？此為未戰先 自敗也。且援剛愎好勝，必易吾軍。若渡汾為營，及其 未濟擊之，可大克也。張既說馬騰會擊援，騰遣子超 將精兵逆之。援至，果輕渡汾，眾止之，不從。濟水未半， 擊大破之。」 按司馬彪《戰略》曰：「袁尚遣高幹、郭援將 兵數萬人，與匈奴單于寇河東，遣使與馬」騰、韓遂等 連和，騰等陰許之。傅幹說騰曰：「古人有言：『順道者昌， 逆德者亡』。曹公奉天子，誅暴亂，法明國治，上下用命， 有義必賞，無義必罰，可謂順道矣。袁氏背王命以陵 中國，寬而多忌，仁而無斷，兵雖強，實失天下心，可謂 逆德矣。今將軍既事有道，不盡其力，陰懷兩端，欲以 坐觀成敗。吾恐成敗既定，奉辭責罪，將軍先為誅首 矣。」於是騰懼，幹曰：「智者轉禍為福。今曹公與袁氏相 持，而高幹、郭援獨制河東，曹公雖有萬全之計，不能 禁河東之不危也。將軍誠能引兵討援，內外擊之，其 勢必舉。是將軍一舉斷袁氏之臂，解一方之急，曹公 必重德將軍。將軍功名竹帛不能盡載也。唯將軍審 所擇。」騰曰：「敬從教。」於是遣子超將精兵萬餘人，并將 遂等兵，與繇會擊援等，大敗之。
建安九年秋八月，曹操大破袁尚，平冀州。
十年春正月，曹操破袁譚於青州。
按《後漢書獻帝本紀》，建安九年秋八月戊寅，曹操大 破袁尚，平冀州，自領冀州牧。十年春正月，曹操破袁 譚於青州，斬之。 按《袁紹傳》，紹有三子，譚字顯思，熙 字顯雍，尚字顯甫。譚長而惠，尚少而美。紹後妻劉有 寵而偏愛尚，數稱於紹，紹亦奇其姿容，欲使傳嗣，乃 以譚繼兄後。出為青州刺史。沮授諫曰：「世稱萬人逐 兔，一人獲之，貪者悉止，分定故也。且年均以賢，德均 則卜，古之制也。願上惟先代成則之誡，下思逐兔分 定之義，若其不改，禍始此矣。」紹曰：「吾欲令諸子各據 一州，以觀其能。」於是以中子熙為幽州刺史，外甥高 幹為并州刺史。紹自軍敗後發病，七年夏薨，未及定 嗣。逄紀、審配宿以驕侈，為譚所病，辛評、郭圖皆比於 譚，而與配、紀有隙，眾以譚長，欲立之，配等恐譚立而 評等為害，遂矯紹遺命，而奉尚為嗣。譚自稱車騎將 軍，出軍黎陽，尚少與其兵，而使逄、紀隨之。譚求益兵， 審、配等又議不與，譚怒，殺逄、紀。曹操渡河攻譚，譚告 急於尚，尚乃留審、配守鄴，自將助譚，與操相拒於黎 陽。自九月至明年二月，大戰城下，譚、尚敗退，操將圍 之，乃夜遁還鄴。操進軍，尚逆擊破操。操軍還許，譚謂 尚曰：「我鎧甲不精，故前為曹操所敗。今操軍退，人懷 歸志。及其未濟，出兵掩之，可令大潰，此策不可失也。」 尚疑而不許。既不益兵，又不易甲，譚大怒。郭圖、辛評 因此謂譚曰：「使先公出將軍為兄後者，皆是審配之 所搆也。」譚然之，遂引兵攻尚，戰於外門。譚敗，乃引兵 還南皮。別駕王脩率吏人自青州往救譚。譚還，欲更 攻尚，問脩曰：「計將安出？」脩曰：「兄弟者，左右手也。譬人 將鬥而斷其右手，曰：『我必勝』。若如是者可乎？夫棄兄 弟而不親，天下其誰親之？屬有讒人交鬥其間，以求 一朝之利，願塞耳勿聽也。若斬佞臣數人，復相親睦， 以御四方，可橫行於天下。」譚不從。尚復自將攻譚，譚 戰大敗，嬰城固守。尚圍之急，譚奔平原，而遣潁川辛 毗詣曹操請救。劉表以書諫，譚又與尚書諫之，並不 從。曹操遂還救譚。十月，至黎陽，尚聞操渡河，乃釋平 原還鄴。尚將呂曠、高翔畔歸曹氏，譚復陰刻將軍印 以假曠、翔。操知譚詐，乃以子整聘譚女以安之，而引 軍還。九年三月，尚使審配守鄴，復攻譚於平原。配獻 書於譚曰：「配聞良藥苦口而利於病，忠言逆耳而便 於行，願將軍緩心抑怒，終省愚辭。蓋《春秋》之義，國君 死社稷，忠臣死君命，苟圖危宗廟，剝亂國家，親疏一 也。是以周公垂涕以斃管、蔡之獄，季友歔欷而行叔 牙之誅。何則？」義重人輕，事不獲已故也。昔先公廢黜 將軍以續賢兄，立我將軍以為嫡嗣，上告祖靈，下書 譜牒，海內遠近，誰不備聞。何意凶臣郭圖，妄畫蛇足， 曲辭諂媚，交亂懿親。至令將軍忘孝友之仁，襲閼沈 之跡，放兵鈔突，屠城殺吏，冤魂痛於幽冥，創痍被於 草棘。又乃圖獲鄴城，許賞賜秦胡，其財物婦女，豫「有 分數。」又云：「孤雖有老母，趣使身體完具而已。」聞此言 者，莫不悼心揮涕，使太夫人憂哀憤隔。我州君臣監 寐悲歎，誠拱默以聽執事之圖，則懼違《春秋》死命之 節，詒太夫人不測之患，損先公不世之業。我將軍辭 不獲命，以及館陶之役。伏惟將軍至孝蒸蒸，發於岐 嶷，友于之性，生于自然，章之以聰「明，行之以敏達，覽 古今之舉措，睹興敗之徵符，輕榮財於糞土，貴名位 於丘岳。何意奄然迷沈，墮賢哲之操；積怨肆忿，取破 家之禍。翹企延頸，待望讎敵，委慈親于虎狼之牙，以 逞一朝之志，豈不痛哉！若乃天啟尊心，革圖易慮，則
