更有託後之意，乃謂琦曰：「將軍命君撫臨江夏，其任 至重。今釋眾擅來，必見譴怒，傷親之歡，重增其疾，非 孝敬之道也。」遂遏於戶外，使不得見。琦流涕而去，人 眾聞而傷焉。遂以琮為嗣。琮以侯印授琦，琦怒，投之 地，將因奔喪作難。會曹操軍至新野，琦走江南。蒯越 韓嵩及東曹掾傅巽等說琮歸降。琮曰：「今與諸君據 全楚之地，守先君之業，以觀天下，何為不可？」巽曰：「逆 順有大體，強弱有定勢。以人臣而拒人主，逆道也；以 新造之楚而禦中國，必危也；以劉備而敵曹公，不當 也。三者皆短，欲以抗王師之鋒，必亡之道也。將軍自 料何如劉備？」琮曰：「不若也。」巽曰：「誠以劉備不足禦曹 公，則雖全楚不能以自存也；誠以劉備足禦曹公，則 備不為將軍下也。願將軍勿疑。」及操軍到襄陽，琮舉 州請降，劉備奔夏口。操以琮為青州刺史，封列侯蒯 越等侯者十五人。乃釋嵩之囚，以其名重，甚加禮待， 使條品州人優劣，皆擢而用之。以嵩為大鴻臚，以交 友禮待之。蒯越光祿勳，劉光尚書令。初，表之結袁紹 也，侍中從事鄧義諫，不聽，義以疾退，終表世不仕，操 以為侍中，其餘多至大官。操後敗於赤壁，劉備表琦 為荊州刺史。明年卒。
按：《三國蜀志先主本傳》：「『建安十二年，曹公北征烏丸， 先主說表襲許，表不能用。曹公南征表。會表卒，子琮 代立，遣使請降。先主屯樊，不知曹公卒至，至宛乃聞 之，遂將其眾去，過襄陽。諸葛亮說先主攻琮，荊州可 有』。先主曰：『吾不忍也』。乃駐馬呼琮，琮懼，不能起。琮左 右及荊州人多歸先主。比到當陽，眾十餘萬，輜重數」 千兩，日行十餘里。別遣關羽乘船數百艘，使會江陵。 或謂先主曰：「宜速行，保江陵。今雖擁大眾，被甲者少， 若曹公兵至，何以拒之？」先主曰：「夫濟大事，必以人為 本。今人歸吾，吾何忍棄去！」曹公以江陵有軍實，恐先 主據之，乃釋輜重，輕軍到襄陽。聞先主已過，曹公將 精騎五千急追之，一日一夜行三百「餘里，及於當陽 之長坂，先主棄妻子，與諸葛亮、張飛、趙雲等數十騎 走，曹公大獲其人，眾輜重。先主斜趣漢津，適與羽船 會，得濟沔，遇表長子江夏太守琦，眾萬餘人，與俱到 夏口。」 按《諸葛亮傳》，「劉表卒，子琮聞曹公來征，遣使 請降。先王在樊聞之，率其眾南行，亮與徐庶並從，為 曹公所追破，獲庶母。庶」辭先主而指其心曰：「本欲與 將軍共圖王霸之業者，以此方寸之地也。今已失老 母，方寸亂矣，無益於事，請從此別。」遂詣曹公。先主至 於夏口，亮曰：「事急矣，請奉命求救於孫將軍。」時權擁 軍在柴桑，觀望成敗。亮說權曰：「海內大亂，將軍起兵 據有江東，劉豫州亦收眾漢南，與曹操並爭天下。今 操芟夷大難，略已平矣，遂破荊州，威震四海。英雄無 所用武，故豫州遁逃至此。將軍量力而處之。若能以 吳越之眾，與中國抗衡，不如早與之絕；若不能當，何 不按兵束甲，北面而事之！今將軍外託服從之名，而 內懷猶豫之計，事急而不斷，禍至無日矣。」權曰：「苟如 君言，劉豫州何不遂事之乎？」亮曰：「田橫，齊之壯士耳， 猶守義不辱，況劉豫州王室之胄，英才蓋世，眾士慕 仰，若水之歸海；若事之不濟，此乃天也，安能復為之 下乎！」權勃然曰：「吾不能舉全吳之地，十萬之眾受制 於人，吾計決矣。非劉豫州莫可以當曹操者。然豫州 新敗之後，安能抗此難乎？」亮曰：「豫州軍雖敗於長阪， 今戰士還者及關羽水軍精」甲萬人，劉琦合江夏戰 士，亦不下萬人。曹操之眾，遠來疲弊，聞追豫州，輕騎 一日一夜行三百餘里，此所謂彊弩之末勢，不能穿 魯縞者也。故《兵法》忌之，曰「必蹶上將軍。」且北方之人， 不習水戰。又荊州之民附操者，偪兵勢耳，非心服也。 今將軍誠能命猛將統兵數萬，與豫州協規同力，破 操軍必矣。操「軍破，必北還。如此則荊吳之勢彊，鼎足 之形成矣。成敗之機，在於今日。」權大悅，即遣周瑜、程 普、魯肅等水軍三萬，隨亮詣先主，并力拒曹公。曹公 敗於赤壁，引軍歸鄴，先主遂收江南。 按《吳志孫權 傳》：「權字仲謀，兄策既定諸郡時，權年十五，以為陽羨 長。郡察孝廉，州舉茂才，行奉義校尉。漢以策遠修職」 貢，遣使者劉琬加錫命。琬語人曰：「吾觀孫氏兄弟，雖 各才秀明達，然皆祿祚不終。惟中弟孝廉，形貌奇偉， 骨體不恆，有大貴人表，且年又最壽，爾試識之。」建安 四年，從策征廬江太守劉勳。勳破，進討黃祖於沙羨。 五年，策薨，以事授權。權哭。策長史張昭謂權曰：「孝廉， 此寧哭時邪？且周公立法而伯禽不師，非欲違父，時 不得行也。況今姦宄競逐，豺狼滿道，乃欲哀親戚，顧 禮制，是猶開門而揖盜，未可以為仁也。」乃改易權服， 扶令上馬，使出巡軍。是時惟有會稽、吳郡、丹陽、豫章、 廬陵，然深險之地猶未盡從，而天下英豪布在州郡， 賓旅寄寓之士，以安危去就為意，未有君臣之固。張 昭、周瑜等謂權可與共成大業，故委心而服事焉。曹 公表權為討鹵將軍，領會稽太守，屯吳，使丞之郡，行 文書事，待張昭以師傅之禮。而周瑜、程普、呂範等為 將率，招延俊秀，聘求名士。魯肅、諸葛瑾等始為賓客
