上見之，薛公言布形埶。上善之，封薛公千戶。詔王、相
國擇可立為淮南王者。群臣請立子長為王，上乃發 上郡、北地、隴西車騎、巴、蜀材官及中尉卒三萬人，為 皇太子衛，軍霸上。布果如薛公言，東擊殺荊王劉賈， 劫其兵，度淮擊楚。楚王交走入薛。上赦天下死罪以 下，皆令從軍，徵諸侯兵，上自將以擊布。 按《韓王信 傳》，信為匈奴，將兵，往來擊邊，令王黃等說誤陳豨。十 一年春，信復與胡騎入居參合，漢使柴將軍擊之，遺 信書曰：「陛下寬仁，諸侯雖有叛亡而後歸，輒復故位 號，不誅也，大王所知。今王以敗亡走胡，非有大罪，急 自歸。」信報曰：「陛下擢僕閭巷，南面稱孤，此僕之幸也。 滎陽之事，僕不能死，囚於項籍，此一罪也；寇攻馬邑， 僕不能堅守，以城降之，此二罪也。今為反寇，將兵與 將軍爭一旦之命，此三罪也。夫種、蠡無一罪，身死亡； 僕有三罪，而欲求活，此伍子胥所以僨於吳世也。今 僕亡匿山谷間，旦暮乞貣蠻夷，僕之思歸如痿人不 忘起，盲者不忘視，埶不可耳！」遂戰，柴將軍屠參合，斬 信。
十二年冬十月，上破《黥布軍》，追斬之。周勃定代地，斬 陳豨。
按：《漢書高祖本紀》，十二年「冬十月，上破布軍于會。」
「布走，令別將追之，擊布軍洮水南北，皆大破之，追斬
布番陽，周勃定代，斬陳豨于當城。」 按《黥布傳》十一
年，「高后誅淮陰侯，布因心恐。夏漢誅梁王彭越，盛其
醢以遍賜諸侯。至淮南，淮南王方獵，見醢，因大恐，陰
令人部聚兵，候伺旁郡警急。布有所幸姬病就醫，醫
家與中大夫賁赫對門，赫乃厚餽遺，從姬飲醫家。姬
侍」王，從容語次，譽赫長者也，王怒曰：「女安從知之？」具
道狀。王疑與亂。赫恐，稱病。玉愈怒，欲捕赫。赫上變事，
乘傳詣長安，布使人追，不及。赫至，上變，言布謀反有
端，可先未發誅也。上以其書語蕭相國，相國曰：「布不
宜有此，恐仇怨妄誣之。請繫赫，使人徵驗。」淮南王布
見赫以罪亡，上變已，疑其言國陰事。漢使又來，頗有
所驗，遂族赫家，發兵反。《反書》聞，上乃赦赫，以為將軍。
召諸將，問布反為之奈何？皆曰：「發兵坑豎子耳，何能
為！」汝陰侯滕公以問其客薛公，薛公曰：「是固當反。」滕
公曰：「上裂地而封之，疏爵而貴之，南面而立萬乘之
主，其反何也？」薛公曰：「前年殺彭越，往年殺韓信，三人
皆同功一體之人也。自疑禍及身，故反耳。」滕公言之
上曰：「臣客故楚令尹薛公，其人有籌策可問。」上乃召
見問。薛公對曰：「布反不足怪也。使布出於上計，山東
非漢之有也；出於中計，勝負之數未可知也；出於下
計，陛下安枕而臥矣。」上曰：「何謂上計？」薛公對曰：「東取
吳，西取楚，并齊取魯，傳檄燕、趙，固守其所，山東非漢
之有也。」「何謂中計？東取吳，西取楚，并韓取魏，據敖倉
之粟，塞成皋之險，勝敗之數，未可知也。」「何謂下訃？東
取吳，西取下蔡，歸重於越，身居長沙，陛下安枕而臥，
漢無事矣。」上曰：「是計將安出？」薛公曰：「出下計。」上曰：「胡
為廢上計而出下計？」薛公曰：「布故驪山之徒也，致萬
乘之主。此皆為身不顧後，為百姓萬世慮者也，故出
下計。」上曰：「善。」封薛公千戶。遂發兵自將東擊布。布之
初反，謂其將曰：「上老矣，厭兵，必不能來使諸將，諸將
獨患淮陰、彭越，今已死，餘不足畏。」故遂反。果如薛公
揣之，東擊荊，荊王劉賈走死富陵，盡劫其兵，渡淮擊
楚。楚發兵與戰徐、僮間，為三軍，欲以相救為奇。或說
楚將曰：「布善用兵，民素畏之。且《兵法》，諸侯自戰，其地
為散地。今別為三，彼敗吾一，餘皆走，安能相救？」不聽。
布果破其一軍，二軍散走，遂西與上兵遇蘄西會。
布兵精甚，上乃壁庸城，望布軍置陳，如項籍軍。上惡
之，與布相望，見隃，謂布：「何苦而反？」布曰：「欲為帝耳。」上
怒罵之，遂戰，破布軍。布走渡淮，數止戰，不利，與百餘
人走江南。布舊與番君婚，故長沙哀王使人誘布，偽
與俱亡，走越。布信而隨至番陽。番陽人殺布玆鄉，遂
滅之。封賁赫為列侯，將率封者六人。
高后七年秋九月南粵侵盜長沙遣隆慮侯竈將兵擊之〈竈姓周高祖功臣〉按漢書高后本紀高后五年春南粵王尉佗自稱南
武帝七年秋九月，南粵侵盜長沙，遣隆慮侯竈將兵 擊之。 按《南粵傳》，南粵王趙佗，真定人也。秦并天下， 略定揚、粵，置桂林、南海、象郡，以適徙民。與粵雜處十 三歲，至二世。時，南海尉任囂病且死，召龍川令趙佗 語曰：「聞陳勝等作亂，豪傑叛秦相立，南海辟遠，恐盜 兵侵此。吾欲興兵絕新道自備，待諸侯變，會疾甚。且 番禺負山險阻，南北東西數千里，頗有中國人相輔， 此亦一州之主，可為國，郡中長吏亡足與謀者，故召 公告之。」即被佗書，行南海尉事。囂死，佗即移檄告橫 浦、陽山、湟谿關曰：「盜兵且至，急絕道聚兵自守。」因稍 以法誅秦所置吏，以其黨為守假。秦已滅，佗即擊并 桂林、象郡，自立為南粵武王。高帝已定天下，為中國 勞苦，故釋佗不誅。十一年，遣陸賈立佗為南粵王，與 剖符通使，使和輯百粵，毋為南邊害，與長沙接境。高
