千餘,分掠蘇、松。克寬逆戰採淘港,斬首八百餘級。 按《任環傳》,倭患起,長吏莫嫺兵革。環性慷慨,獨以身 任之。三十一年閏三月禦賊寶山洋。小校張治戰死。 環奮前搏賊,相持數日,賊遁去。尋犯太倉,環馳赴之, 嘗遇賊,俘斬百餘。復連戰陰沙、寶山、南沙,皆捷,遂擢 蘇松兵備。賊大至,與舊倭合,掠華亭、上海,犯蘇州。城 閉,鄉民繞城號。環盡納之,全活數萬計。副將解明道 擊退賊。論前後功,進環右參政。賊掠常熟,環率知縣 王鈇破其巢,焚舟二十七。未幾,賊掠陸涇灞,環偕俞 大猷擊敗之,焚舟三十餘。賊犯吳江,環、大猷擊敗之 鶯脰湖。賊奔嘉興三板沙,賊奪民舟出海,環、大猷襲 敗之馬蹟山。其別部屯嘉定者,火爇之,盡死。
嘉靖四十四年,倭寇平。
按《明通紀》:「三十六年正月,賊酋汪直寇福建福清縣, 民兵謝介夫奮力攻賊,死之。二月,賊入台州,知府譚 綸檄參將戚繼光討之。三十七年二月,寇入蘇、松,參 將戚繼光率兵捕之。又遣把總方以中破賊巢營,焚 燬無餘。賊酋汪直寇福建。四月,漳倭大至,犯浙、福沿 海州縣,陷福清,執知縣葉宗文,攻惠安,殺知縣林咸。」 十月,命唐順之視師浙、直。三十八年四月,倭攻破福 安縣,往來沿海諸郡邑,而廣東流倭流入詔安、漳浦 者尢多。南畿廟灣倭合眾來攻,淮安巡撫李遂督參 將曹克新禦之,賊溺死者甚眾。四十二年四月,副總 兵戚繼光督浙江兵至福建,與總兵劉顯、俞大猷大 破倭賊於平海衛,海寇悉平。
按《明外史胡宗憲傳》:「三十六年正月,阮鶚改撫福建, 即命宗憲兼浙江巡撫事。蔣洲在倭中,諭還被掠人 口,具方物入貢。宗憲以聞,詔厚賚其使遣還。十月,復 遣夷目善妙等隨汪直來市。浙人聞直以倭船至,大 驚。巡按御史王本固亦言不便。朝臣謂宗憲且釀東 南大禍。直遣滶詣宗憲曰:『我等奉詔來,將息兵安境, 謂宜使者遠迎,宴犒交至。今盛陳軍容,禁舟楫往來, 公紿我耶』?」宗憲解諭至再,直不信,因要一貴官為質, 宗憲遣夏正偕滶往。宗憲嘗預為赦,直疏引滶入臥 內,使陰窺之。滶語直,疑稍解,乃偕碧川、清溪入謁。宗 憲慰藉之甚至,令至杭見本固,本固下直等於獄,宗 憲疏請曲貸直死,而外議疑宗憲納賊賂。宗憲懼,易 詞以聞,直論死碧川、清溪戍邊滶遂支解。夏,正柵舟 山,阻岑港而守。官軍圍之,賊死鬥,多陷歿者。至明年 春,徙柯梅。宗憲利其去,不擊。賊揚帆泊浯嶼,縱掠閩 海州縣。三十八年,賊大掠溫、台,別部復寇濱海州縣。 給事中羅嘉賓、御史龐尚鵬奉詔勘之,言宗憲養寇, 帝不問。 按《譚綸傳》,「東南倭患已四年,參將戚繼光 募鄉兵禦賊,數有功,綸亦練千人自衛。倭犯柵浦,繼 光以道阻失援,綸自將擊之,三戰三捷。倭復由松門、 澶湖,掠旁六縣,進圍台州,不克而去。其黨寇仙居、臨 海,綸擒斬殆盡。進海道副使,益募浙東良家子教之, 而盡罷客兵。倭自象山突台州,綸、繼光連破之,加右 參政。會」憂去。以尚書楊博薦,起復,將浙兵,討饒平賊 林朝曦。尋改官福建,乞終制去。倭轉入福建,犯卲武, 陷興化。四十二年春,再起綸巡撫福建。倭屯崎頭城, 都指揮歐陽深中伏死。倭遂據平海衛,陷政和、壽寧, 扼海道為歸計。綸環柵斷路,賊移營渚林。繼光至,綸 自將中軍,總兵官劉顯、俞大猷將左右軍,令繼光以 中軍薄賊壘,左右軍繼之,大破賊,復一府二縣。綸以 延、建、汀、卲間殘破甚,請緩征蠲賦。又考舊制,建水砦 五,扼海口,薦繼光為總兵官,以鎮守之。倭復圍仙遊, 綸、繼光大破賊,餘走廣東,境內悉定。 按《俞大猷傳》, 「三十六年,汪直黨毛海峰等據舟山,阻岑港自守。大 猷環攻之,賊益死守。三十七年」七月乃自岑港移柯 梅造舟,成大猷等橫擊之,沈其一舟,餘賊遂揚帆而 南。四十二年十月徙鎮南贛。明年改廣東潮州。倭二 萬,與大盜吳平相掎角,而諸峒藍松三、伍端、溫七、葉 丹樓輩日掠惠、潮間。閩則程紹祿亂延平,梁道輝擾 汀州。大猷以威名懾群盜,單騎入紹祿營,督使歸峒, 因令驅道輝歸,兩人卒滅七被擒,端自縛,乞殺倭自 效。大猷使先驅,官軍繼之,圍倭鄒塘,一日夜,克三巢, 焚斬四百有奇,又大破之海豐,倭悉入海,舟多沒於 風,餘保海豐。金錫、都、大猷圍之兩月,賊食盡欲走,副 將湯克寬設伏邀之,手斬其梟將三人。參將王詔等 繼至,賊遂大潰。乃移師潮州,以次降藍松三、葉丹樓, 遂使招降。吳平,未幾復叛,劫濱海諸郡縣。戚繼光襲 平,平遁保南澳。四十四年秋,入犯福建,把總朱璣等 戰沒。大猷將水兵,繼光將陸兵,夾擊破之。平奔據饒 平鳳凰山,繼光留南澳。大猷部將湯克寬、李超等躡 賊,連戰不利。平遂掠舟出海,卒為克寬所追擊,遠遁 不敢入犯矣。 按《戚繼光傳》:「三十六年」,倭犯樂清、瑞 安、臨海,繼光援不及。尋會俞大猷兵圍汪直餘黨於 岑港,久不克,坐免官。旋以平汪直功復官,改守台、金、 嚴三郡。四十年,倭大掠桃渚、圻頭,繼光敗之龍山。賊 襲台州,繼光手殲其魁,蹙餘賊瓜陵江盡死。而圻頭