Page:Gujin Tushu Jicheng, Volume 756 (1700-1725).djvu/61

此页尚未校对

「地蒙古盜竊馬畜,以致喀爾喀巴爾虎亦行報復,彼此互相盜竊不已。其內地蒙古已經嚴察禁飭外,爾等所屬,亦應嚴加約束。爾地亦宜設汛置哨,遇有盜竊,兩汛互相覺察。」 議政王、貝勒、大臣、蒙古

大臣、並外藩蒙古王等奏曰:

聖諭允當,靡不包舉,非臣等愚見所能及也。欽遵 諭旨行之,不但寇盜息,而貧窮蒙古各遂其生,即喀

爾喀、厄魯特等荒服之國。《愈仰戴》

「《浩蕩》鴻恩」於無盡矣。

康熙二十一年七月乙卯。

命大臣台吉等、往使厄魯特、喀爾喀。先是

上以《三逆》蕩平。武功耆定將

親詣。

盛京告祭

陵寢、

諭大學士覺羅勒德洪、明珠等曰:「今天下乂安,應遣」

大臣使厄魯特、喀爾喀、大加賞賚。俟盛京回日、時和草青舉行。洎禮成還京。議政王大臣等奏請遣

使擇吉起行得

旨、「厄魯特噶爾丹博碩克圖汗、著內大臣祁他特一」

等。他布囊俄齊爾、一等侍衛覺羅孫果、御前侍衛阿南達、員外郎恩格森、喇嘛薩木坦、格隆去。「喀爾喀左翼土謝圖汗,著領侍衛內大臣伯費揚古、一等台吉額駙阿喇卜灘、護軍參領巴圖、郎中喀喇去。折卜尊丹巴庫圖克圖,著《大喇嘛》垂重格隆去。」 車臣汗,著散秩大臣波羅特一等台吉吳爾圖、納蘇圖、一等侍衛「溫達、郎中色稜去。」 「額爾克帶青諾顏、著精奇尼哈番副都統班達爾沙、二等台吉額駙諾木齊、一等侍衛薩哈達、員外郎鄂齊爾去。」 「墨爾根諾顏著內大臣壽世德、副都統楊代、四等他布囊索寧、員外郎胡什巴去。」 「右翼扎薩克圖汗著都統阿密達、二等台吉根敦什希卜、一等侍衛班第、員外郎偏圖」 去盆楚克台吉。著內大臣覺羅吳默納、「一等他布囊鄂摩克圖。」 一等侍衛馬塔、員外郎達賴去額爾德尼濟農。著都統宗室拉克達、二等台吉扎木揚。護軍參領庫蘇纍、員外郎馬迪去色稜阿海台吉著一等侍衛拜音察克、一等台吉拉第長史佛保、員外郎巴朗去達爾馬希里諾顏著一等他布囊「鄂齊爾、前鋒參領扎木蘇、長史河洛主事齊蘭保去。」 「羅卜臧台吉著一等侍衛多爾濟扎卜、二等台吉額林辰、長史哈納米、員外郎桑格去。」 尋令議所賞禮物。厄魯特噶爾丹博碩克圖

「汗、喀爾喀土謝圖汗、車臣汗、額爾克帶」 、青諾顏、墨爾根諾顏、扎薩克圖汗、盆楚克台吉、色稜阿海台吉、額爾德尼、濟農達爾馬、希里諾顏、羅卜臧台吉,每人各賞以貂皮蟒袍、黑貂大褂、茜黑貂帽、珊瑚素珠各一件,皮靴、緞、襪各一雙。鑲嵌松石綎帶一圍,手巾、合包、小刀、牙筒俱全,鑲嵌松石珊瑚撒袋一副,弓矢俱全,「鑲嵌松石、珊瑚金茶桶、鍍金箍銀飯桶、銀盆各一具;茜黑貂皮、獺皮、豹皮、虎皮、海豹皮各五張,茶九簍,大小綵緞各九十疋,毛青三梭布各九百疋。又喀爾喀折卜尊丹巴庫圖克圖,賞以大手帕七副,玉瓶有柄玉碗、珊瑚素珠、鏤金雕鞍,鑲嵌松石、珊瑚金茶桶、鍍金箍銀飯桶、銀盆各一具;茜黑貂皮、獺皮、豹皮、虎皮、海豹皮各五張,苶九簍,大小綵緞各九十疋,毛青三梭、布九百疋。」 瀕行

上召祁他特、費揚古等、諭曰:「爾等俱係貴顯之臣、凡」

「事,須仰副盛典,以正大行之。爾等皆屬一體,勿以滿洲、蒙古各分彼此,務須同心協和。滿洲大臣不諳蒙古語言,凡議事,爾台吉他布囊等譯宣於滿洲大臣,一同商酌,確妥對答之,勿致失言。爾等所言,伊等所答及一切傳聞事件,俱錄之來奏。」 至內地蒙古,向與喀爾喀互相盜竊,以致盜風大作,如妄行作亂生事「者,各自擒拿懲究,盜何自生?盜賊既弭,則牲畜可以散放牧養。牲畜既肥,則入冬不瘦,春時孳孕無復可虞。誠如是,蒙古何至貧困?又加以各置汛哨,遇有妄行作亂之人,即從公究處,則民庶得安其生矣。其以此曉諭之。」 祁他特等奏。

《敕書》、賞物等作何交授。伏請

《訓旨》:

上曰:「朕念厄魯特、喀爾喀、累世恭順、恪修職貢。」今以

「海宇昇平,乘此閒暇,特遣爾等往齎重賞,優加恩賚,並無他故。我朝威靈德意,天下外國無不知之者,諒厄魯特、喀爾喀必大加恭敬。然伊等向行之例,俱用《蒙古禮》。今若凡事指授而去,或致相岐,行事反多滯礙。爾等皆遴選而使者,凡事務須仰副盛典,各持大體,隨宜而行,地方遙遠,不及逐一指授。厄魯特、喀爾」 喀,依彼蒙古之例,大加尊敬則已。

祁他特等又奏曰:「厄魯特、喀爾喀之汗貝勒,有」