本页已校对
以互相拼成中國所有的聲音，現在方塊漢字用四萬多塊字來 寫出中國話的聲音，在拉丁化里，就祇要幾十個基本的字母 ，就足夠應用無窮了，這一點的確是漢字所望塵莫及的，因 此，用拉丁字母拼寫中國方塊字和記録中國大衆的語言，其 效力不但能和漢字有同樣的收獲，並有過之而無不及之處！
四、拼音文字的工件，在中國是第一次嗎？ 有些人 ，平時没有注意中國語文的改革運動，這次看到拉丁化運動 的普遍展開，以爲是奇怪的事情，于是把牠當做舶來品者有 了，把牠當做洪水猛獸者有了，事出「少見」，就不外乎「 多怪」，其實，拼音文字的工作，在中國已經提出很久，真 不知有多少次了。
遠在唐朝印度佛經傳人中國的時候，就有一位守温和尚 創製了36個字母，這在中國拼文文字的歷史上，寫下了第一 次記録，以後，比較重要的方案名目更多了，明朝萬歷年間 ，有二位外國的傳教者，利馬竇（意大利人），金尼閣（法國 人）他們都曾用本國的拉丁字母來創造中國的拼音字，當時 的影響也相當大。不多久，又有英國人威妥馬創造用羅馬字 母拼寫中文，到了清末，新的文化運動産生了，很快就産生 了二種重要的新字，沈學的盛世元音，蔡錫勇的傳音快字， 隔了二年，又産生了王炳耀的拼音字譜和盧戇章的切音新法
