Page:Manifesto of the Communist Party, translated by Bo Gu.pdf/17

——12——

一個幽靈在歐羅巴躑躅着——共產主義底幽靈。舊歐羅巴底一切勢力已經聯合起來了，爲着神聖的驅除這個幽靈：教皇與沙皇，梅特涅與基佐，法國的急進派與德國的警探們。

那裏有這麼一個反對黨不會被它的在朝的敵人痛罵爲共產主義的？那裏有這麼一個反對黨又不會把共產主義作爲罪名去囘敬反對黨派底更進步的代表與他們的反動敵手？

從這一事實中產生出兩個結論。

共產主義已經被一切歐羅巴的實力承認爲一個力量了。

現在已經是共產黨人向全世界公開闡明自己的見解，自己的目的自己的意圖，並且以黨自己的宣言來對抗那種關於共產主義幽靈的童話的時候了！

爲了這個目的，各國共產黨人集議於倫敦，並且擬定了以下的宣言，用英、法、德、意、弗蘭德與丹麥文發表。