Page:Manifesto of the Communist Party, translated by Bo Gu.pdf/48

此页尚未校对

——43——

起來了。

用思辯的蛛網織成的、以華麗的辭藻裝飾着的、以甜蜜的感情之淚浸透着的這種神秘的包皮——這包皮是德國的社會主義者用以包裹他們的可憐的『永恆眞理』的——只是增加了他們的商品在這些顧客中的銷路。

在自己方面,德國的社會主義者也逐漸理解了自己的作爲這個庸人底高超代表的使命。

他宣佈德國民族爲模範的民族,而德國的庸人爲模範的人。每一個他的醜行,他給以神秘的、高尚的社會主義的意義,而把他變成與他完全相反的東西,貫澈到底。他公開地反對共產主義底『粗野的=破壞的』趨向和宣佈他自己站在一切階級鬥爭之上的高超的公平。除了極少數的例外,一切流行於德國的似乎是社會主義的和共產主義的著作都是屬於這齷齪的和墮落的文獻的【一】。

(二)保守的、或資產階級的社會主義

資產階級底某一部分希望醫治社會的疾病,以便保持資產階級社會底繼續存在。

屬於這部分的有:經濟學者、博愛主義者、人道主義者、工人階級狀況底改進者、慈善事業底組織者、動物愛護會底會員、禁酒會底創立者各種形態的細小的改良家。這個資產階級的社會

—————————————————

【一】一八四八年底革命風暴掃除了這個醜惡的趨向並打掉了它的代表者以社會主義來投機的趣味。這派底主要代表與典型的標本是卡爾。格留恩先生。——一八九〇年德文版恩格斯註