Page:NLC403-312001064932-4033 西洋雜誌 清光緒26年(1900) 卷一.pdf/23

本页已校对

姊妹三人坐位也前面有紅絨小棹上設王冠陳而不

御左邊議紳坐位旁以朱欄界出一小區爲各國公使

坐次男女赴觀者立於樓之上方是日公使咸集其與

夫人偕者惟法美亞西哥三國而已兩點半鐘姊妹三

人從左門先人宫婦等隨後須臾君主君后從右門入

朝官數人持金棍前導升台坐定宰相及各部大臣立

於右議紳齊起以帽拂地大呼未瓦者再蓋長生之意

猶中國之呼萬嵗也君主啓詔詞誦畢議紳復呼未瓦

者三一頌君主一頌君后一頌姊妹三人遂散君主乘

八馬朝車還宫扈從一如常儀此與英國開堂情形

大同小異惟局面稍隘耳是夜送印文詔詞來余爲譯

出俾知所宣示者何事詞曰諸議臣紳士本日臨開議

院我心喜悅較甚於前此次偕同新后而來其心與我

如一甚望眾官紳悉力匡助俾於國事有濟仰託上天

福佑得生公主將來卽可嗣位此爲我與新后分所應

宜若以後再生子女亦冀天庥日奧兩國彼此倚仗尊

崇載在古史此時婚姻之事已云大定本國尊我爲君

主業已六年是數年中百姓遭亂甚苦地多荒蕪今年

幸平靖實逾初願所有紳富巨室悉能自主國中安謐

貿易流通各項公司本利日盛倘此百年之内今已八十年