本页已校对
當有書囘致 大皇帝荅曰是仍鞠躬而退其禮甚
簡而相與問勞致殷勤則便殿私見之儀也
惋惜滇案 國書
大清國 大皇帝問 大英國 大君主五印度
大后帝好朕誕膺 天命寅紹丕基眷𫝹友
邦永敦和好光緒元年正月間 貴國繙譯官馬嘉理
持有䕶照由緬甸至滇省邊境被𢦤並將同行副將柏
樂文擊阻朕特派湖廣總督李瀚章前赴滇省秉公查
辦並降旨令各直省督撫通飭所屬地方官遇有執持
䕶照之人入境照約妥爲辦理經李瀚章查明奏請將
都司李珍國等分別治罪二年六月朕又特派文華殿
大學士直隸總督一等肅毅伯李鴻章爲便宜行事大
臣前赴山東烟台會同 貴國欽差大臣威妥瑪將前
案籌辦完結經李鴻章覆奏 貴國欽差大臣威妥瑪
以爲懲其旣往不若保其將來朕特降旨著照所請將
李珍國應得罪名加恩寬免仍諭令各直省督撫懍遵
上年諭旨照約保䕶並著總理各國事務衙門擬定告
示咨行各直省遵辦以期中外相安惟馬嘉理持照入
滇邊境慘遭被害不但有關生命並致幾傷和好朕深
爲惋惜茲特簡 欽差大臣署禮部左侍郎總理各
