此页尚未校对
從事官等整理必無不及之理且臣雖有病未死之前自當限力驅馳而 行
在所駐凡接應緊關之事不但粮料一事三公之中只有左相一人豈可出外
臣今日先遣⾟慶晋明曉力疾隨行不至遲緩故惶恐敢 啓
進紀効新書 啓〈癸巳四月二十九日在海州〉
臣前在京都甞因李德馨得見唐將戚金所借紀効新書德馨又傳金之言曰
爾國欲禦倭非先太傅法不可所謂先太傅卽金之父繼光嘉靖年間爲東南
名將至今浙兵之强皆繼光所訓鍊臣略窺其書一二宏闊微密倉卒未能遍
究端緒而要爲萬世不刋之書第以索還之急令吏輩數人分卷謄出携歸嶺
南欲以活字印之而未及焉只又傅一本付監司韓孝純使留道內其初本仍
在臣行槖中書畫未精且未粧䌙不足以上備 睿覽而書中所載皆今所講
求而未得其方者若前此未經 上達則秘而不布亦甚可惜故敢此投進但
當初讎校未畢間有錯字缺句而其論器械製造文字亦頗有難解處如蒙
賜覽卽下備局更爲精校而其未曉處又使聰敏之人及此南將未還之前給
難辨質至於布置營陣束伍分部之法尤我國將士所未料理亦當按此書而
辨承口受以開迷味且仍令隨行於 天將營下目驗其指揮約束之狀了然
無疑然後庶可擬倣摹效以求實用矣
請厚待唐人 啓〈癸巳十月〉
