Page:NPM外交部寄存條約影像 910000098001 中韓通商條約 001大清國大韓國通商條約.pdf/13

往處所，私行貿易，不論已行、未行，由地方官及附近海關官員拿獲，船隻、貨物入官，違犯之人按原價加倍施罰。如兩國船隻在彼此海岸破壞，地方官一經聞知，即應飭令將A01063-004水手先行救護，供其糧食，一面設法保護船隻、貨物，並行知照領事官，俾將A01063-004水手送回本國，並將A01063-004船、貨撈起。一切費用，或由船主，或由本國官認還。

第十一款

凡兩國官員、商民，在彼此通商地方居住，均可雇請各色人等，勷執分內工藝。