征東將軍劉靈助兼尚書左僕射慰勞幽州流民於濮
陽頓丘因帥流民北還與矦淵共滅韓樓仍以靈助行
幽州事加車𮪍將軍又爲幽平營安四州行臺 万俟
醜奴攻魏東秦州㧞之殺刺史髙子朗 冬十月己酉
上又設四部無遮大㑹道俗五萬餘人㑹畢上御金輅
還宫御太極殿大赦改元 魏以前司空蕭贊爲司徒
十一月己卯就徳興請降於魏營州平 丙午魏以
城陽王徽爲太保丹楊王蕭贊爲太尉雍州刺史長孫
稚爲司徒 十二月辛亥兖州刺史張景邕荆州刺史
李靈起雄信將軍蕭進明叛降魏 以陳慶之爲北兖
州刺史有妖賊僧彊自稱天子土豪蔡伯龍起兵應之