蒼頭劉桃枝等皆開府封王其餘宦官胡兒歌舞人見
鬼人官奴婢等濫得富貴者殆將萬數庶姓封王者以
百數開府千餘人儀同無數領軍一時至二十人侍中
中常侍數十人乃至㣘馬及鷹亦有儀同郡君之號有
鬬雞號開府皆食其幹禄諸嬖幸朝夕娛侍左右一戱
之費動踰巨萬旣而府藏空竭乃賜二三郡或六七縣
使之賣官取直由是爲守令者率皆富商大賈競爲貪
縱賦繁役重民不聊生周髙祖謀伐齊命邊鎭益儲偫
加戍卒齊人聞之亦増脩守禦柱國于翼諌曰疆相
侵互有勝負徒損兵儲無益大計不如解嚴繼好使彼
懈而無備然後乗閒出其不意一舉可取也周主從之