Page:Sibu Congkan0304-釋玄奘-大唐西域記-4-4.djvu/146

䕃慧日重明黃啚流鷲山之化赤縣演龍宫

之敎像運之興斯爲盛矣法師妙窮梵學式

讃深經覽文如巳轉音猶響敬順聖旨不加

文飾方言不通梵語無譯務存陶冶取正典

謩推而考之恐乖實矣有搢紳先生動色相

趍儼然而進曰夫印度之爲國也靈聖之所

降集賢懿之所挺生書稱天書語爲天語文

辭婉密音韻循環或一言貫多義或一義綜

多言聲有抑揚調裁清濁梵文深致譯𭔃明

人經旨沖玄義資盛德其裁以筆削調以

宫商實所未安誠非讜論傳經深旨務從易

曉苟不違夲斯則爲善文過則艶質甚則野