Page:Sibu Congkan0525-釋法雲-翻譯名義集-7-1.djvu/52

〈相不没於相心不能動境不能隨動隨不亂其眞可謂無礙智慧也〉摩訶𨙻鉢

此云大勢至思益云我投足之處震動三千大千丗

界及魔宫殿故名大勢至觀經云以智慧光普照一切

〈令離三塗得無上力是故号此菩薩名大勢至〉維摩羅詰〈什曰秦言淨名垂裕〉

記云淨即眞身名即應身眞即所證之理應即所現

之身生曰此云無垢稱其晦迹五欲超然無染淸名

遐布故致斯号大經云威德無垢稱王優婆塞西域

記毗摩羅詰唐言無垢稱舊曰淨名然淨則無垢名則