Page:Sibu Congkan0525-釋法雲-翻譯名義集-7-1.djvu/72

此页尚未校对


孫陀羅此云好愛妻名也或云孫陀羅利此云善妙難陀云歡喜巳号也簡放牛 難陀故標其妻

優樓頻螺迦葉文句翻云木𤓰林近此林居故孤山云此云木𤓰癃

 𦙄前有癃如木𤓰故又云禱此林神而生故得名也伽耶迦葉孤山云伽耶山

名即象頭山也文句翻城近此山故家在王舎城南七由旬𨙻提迦葉𨙻

翻河西域記云捺地迦葉波舊曰𨙻提迦葉訛也緝

諸迦葉例無波字此亦略也毗婆尸佛時共樹刹柱