Page:Sibu Congkan0525-釋法雲-翻譯名義集-7-1.djvu/95

逺父子至于帝王執翰即興梁武太后中宗又謂之綴

文也次則度語正云譯語亦名傳語傳度轉令生解

矣如翻顯識論沙門戰陁譯語是也次則證梵本者

求其量果密以證知能詮不差所顯無謬失如居士

伊舎羅證譯毗柰耶梵本是也至有立證梵義一貟

乃明西義得失貴令華語下不失梵義也復立證禪

義一貟沙門大通曽充之次則潤文一位貟數不煩

令通内外學者充之良以筆受在其油素文言豈無

俚俗儻不失於佛意何妨刋而正之故義淨譯場李

嶠韋嗣立盧藏用等二十餘人次文潤色也次則證