Page:Sibu Congkan0525-釋法雲-翻譯名義集-7-1.djvu/96

此页尚未校对


義一位盖證巳譯之文所詮之義也如譯婆沙論慧

嵩道朗等三百人考證文義唐復禮累塲充其任焉

次有梵唄者法筵肈啓梵唄前興用作先容今生物

善唐永㤗中方聞此位也次有校勘淸隋彦琮覆䟽

文義盖重愼之至也次有監護大使後周平髙公侯

夀爲㹅監檢校唐房梁公為奘師監護相次觀楊愼

交杜行顗等充之或用僧貟則隋以明穆曇遷等十

人監掌翻譯事詮定宗旨也譯經圖紀云惟孝明皇

永平三年歳次庚申帝夢金人項有曰光飛來殿

庭上問群臣太史𫝊毅對曰臣聞西域有神号之爲