Page:Sibu Congkan0528-釋法雲-翻譯名義集-7-4.djvu/4

此页尚未校对


經若餘翻是正何不改作線契若傳譯僉然則經正

明矣以此方周孔之教名爲五經故以經字翻修多

羅然其衆典雖單題經諸論所指皆曰契經所謂契

理契機名契經也摭華云契理則合於二諦契機則

符彼三根經者訓常訓法妙玄云天魔外道不能改

壊名爲教常眞正不雜無能踰過名爲行常湛然不

動决無異趣名爲理常又訓法者法可䡄行可䡄理

可䡄佛地論云經者貫攝爲義貫穿所應知義攝

持所化衆生慈恩云爲常爲法是攝是貫常則道䡄

百王法乃德模万葉攝乃集斯妙義貫乃御彼庸