Page:Sibu Congkan0529-釋法雲-翻譯名義集-7-5.djvu/88

勝鬘及乎釋義全用楞伽當知勝鬘但有通名無别

號矣三輔行記云一入三昧樂意成身亦云正受即

三四五地心寂不動故二覺法自性意成身即八地

中普入佛刹故以法爲自性三種𩔖俱生無作意成

身謂了佛證法今釋曰初之一名旣指通敎三地巳

去與前二文名義大同如唐譯經云三四五地入於

三昧離種種心寂然不動心海不起轉識浪波了境

心現皆無所有是名入三昧樂意成身〈末譯魏譯則名三昧樂正受意生身〉

二名覺法自性意成身者與妙𤣥第二名異義同然

記文中旣指八地入假乃以覺了如幻之法通逹自