第三男世文守將作監主簿制
勑某爾父甞以才選列官于朝出臨一州奄至大故
錫爾一命爾其勉哉可
光禄卿直龍圖閣張㫖遺表親男平易守
將作監主簿制
勑某朕惟爾父致位九卿服勞于官爲日乆矣故命
爾以工官之屬以稱其將死之言爾其思爾父之顧
厥家與朕心之哀爾父夙興夜寐無或弗欽可
光禄少卿知單州吕師簡遺表次男昌宗
試將作監主簿制
勑某爾父且死而爲爾求官故以爾試于工官之屬
夫推恩旣往覃及子孫吾所以待人臣者有常法矣