某伏准省劄除某為著作佐郎仰沐鈞陶感亡地某
比縁私計不便屢入劄子乞外差遣未蒙敷奏今求去
得迁聞命驚惧不䏻自巳𣣔乞鈞慈曲賜矜恤特與奏
聞以新命庶使愚分稍安獲迯罪戾不勝萬幸
與陳左相辞免除命乞外任
某昨曽冐瀆鈞嚴辞免除命實縁求去未獲驟得美迁
心不遑安非敢矯雖小官不當辭職在前軰亦有故
事伏望鈞慈特賜敷奏仍乞檢照某十月内乞外任劄
子併賜施行
再與陳左相
某昨再瀆鈞嚴辞免除命伏蒙鈞𭥍以某官不當辞不