蓋有欲爲而不能遂者㑹今郡侯岳公方提舉常平事
按行郡邑首詢利病縣人合辭有請迺下其事使亟圖
之主簿趙君推跡本原慨然欲復其舊告諭父老訓率
子弟莫不勸趨几田于西者畝出錢三百首建閘于彭
山先爲長隄以捍江潮撤故閘餘址悉以石爲之長十
有一尋廣四尋中闕丈有二尺扃以層版經始于淳熙
十三年之春秋七月訖事費錢百六十萬爲工五千重
築四埭以障支流西鄉之利既興遂修斗門復捐金錢
爲之倡二者皆堅緻精密比舊基有加焉十月初吉又