也三山自石頭及鳯凰臺望之杳杳有無中
耳反過其下則距金陵財五十餘里晉伐吳
王濬舟師過三山王渾要濬議事濬舉㠶曰
風利不得泊即此地也是日便風擊鼓掛㠶
而行有兩大舟東下者阻風泊浦溆見之大
怒頓足詬罵不巳舟人不答但撫掌大笑鳴
鼓愈厲作得意之狀江行淹速常也得風者
矜而阻風者怒可謂兩失之矣世事蓋多類
此者記之以寓一笑烈洲在江中上有小山
