亭之商散轉漕之利幾格侯於此時兼伯長之政招㣣客商
不減平昔先是倉史與網兵相為奸雜監以偽惡侯申令
禁止又其𠩄蔵監悉多累年不發較常數虧十之三四侯
騐商人所給數俾新間故以與之且不便强有力者越先後
次不數月商舶押至流運不絶足課於常數以充軍國之
需於此是侯之才有大過人者無負國家選用之料矣
吾聞君子論祥以政不以物商人談侯之善政如此亭家被
其澤者可知已非吾所謂官之祥也歟是宜書其莅官行
事刻諸真石永示後軌侯西夏人字某平章某公之孫
也記銘曰
惟海殖利利民利邦謹政厥筴 懼民有創