勑曰人臣出宰遐入司雄職固國之勞人也
不有賢婦以相其內欲壹心營職不巳難乎具
官某妻封孺人某氏動爲柔範言著禮經攻苦
力相夫下帷御窮不變于膴仕夜行多畏用知
交儆之心辰告有章數厪如何之問玆仍封爲
孺人服玆翟茀之章益茂管彤之德
父馳周贈文林郞四川重慶府江津
縣知縣加贈南京浙江道監察御史
仍前階
勑曰人之餘休如木之垂隂爲吾志義之臣蔚
入司雄職固國之勞人也
