風載雲亦將慿之以有爲也余竊有厚望焉狥五簋
之請伐石而表之曰大明死事孝廉陳君之墓而又
爲區明風烈敘次其梗槩用以示今之長沙子弟俾
讀而有感云爾
明特贈翰林院待詔私謚孝介先生朱君墓表
嗚呼天下國家之所以治而不亂危而不傾者在士
氣之盛衰而巳矣夫士氣之盛也士大夫鏃礪名行
藴義生風雖其身或不用道有未光其聲氣之所擊
動若𣒰檀之香逆風而聞海內與被熏染而不自知
及其衰也士大夫嫉名行如砥柱必欲鐫而去之容