夫有禮也在上位者不以身率其下在下者無以
望於其上其遂廢矣乎故吾於周君有所取也君
諱某字某州某縣人也天聖二年舉進士累官至
太常博士歴連衡二州司理參軍桂州司録知髙
安寕化二縣通判饒州未行以慶歴五年六月朔
日卒于朝集之享年五十有一皇祐五年某月
日葬于道州永明縣紫微岡曽祖諱某祖諱某父
諱某贈官某母唐氏封某縣太君娶某氏封某縣
君君學長於毛鄭詩左氏春秋家貧不事生産喜
聚居官禄雖薄常分俸以賙宗族朋友人有慢已
享年五十有一皇祐五年某月
