留爲田宅財物牛馬猪羊鷄犬之屬以五行十二時分
其處崩毀傷蹈破裂弔節蝎穿兆隨所屬物必損失死亡
板兩邊左爲城右爲社寛博文彩班班光澤清淨必得封
邑〇仲長子曰笏以書君敎令記善刺過今之板以象焉
劉義恭啓事曰聖恩重猥賜華纓玉笏珎冠飾首琛板
耀握非臣朽薄所冝服之
太平御覽卷第六百九十二
重猥賜華纓玉笏珎冠飾首琛板
