皇上以睿文繼志而序聖教繹宗風煥雲章於義天振
金聲於覺苑蓮藏之言密契竺乾之緒克昌殖衆善者
滋多傳了義者閒出圓頓之化流於區域有東吳僧道原者
㝠心禪悅索隱空宗披奕世之祖圓采諸方之語錄次序其
源派錯綜其辭句由七佛以至大法眼之嗣凡五十二世一千七
百一人成三十卷目之曰景德傳燈錄詣
闕奉
進冀於流布
皇上爲佛法之外護嘉釋子之勤業載懷重愼思致遠
久乃
詔翰林學士左司諫知 制誥臣楊億兵部貟外郎知
制誥臣李維太常丞臣王曙等同加刋削俾之裁定臣等
昧三學之旨迷五性之方乏臨川翻譯之能懵毗邪語黙之