〈也南楚江淮之間通謂之麤羸困 弱也寠無禮者也貧無財者也言羸寠貧人無有華飾也〉
旃裘𩌈𩍜蠻夷民
〈𩌈𩍜胡履之缺前雍者也言蠻夷之人唯以氈爲裘而足著𩌈𩍜也今西羌其服尚然〉
去俗歸義來附親
〈去其本俗歸於徳義附化而親近也〉
譯導贊拜稱妾臣
〈譯傳言也導引也贊見也始來歸義言語未通必湏傳譯導引進見而拜依臣妾之禮也〉
〈一曰賛助也謂譯導者佐𦔳之也〉