校对本页时出现了一个问题
字為轉聲之範三十五字為五音之祖或一或二或
三至於聯載互合而有輕重清濁非清非濁等聲其
詳見於天竺字源今存其母如左
十六聲者
�〈遏〉�〈阿引〉�〈壹〉�〈翳引〉�〈嗢〉 � 〈汚引〉�〈哩〉��〈暗〉
〈梨〉��〈魯〉�〈盧〉�〈伊〉��〈愛〉��〈鄔〉�〈奥〉��〈惡〉�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
右依天竺聲明字源及語教中有十六轉聲今所傳
者去其中第七第八第九第十之四字唯有十二轉
聲者盖以此四聲巳右第三第四二聲中所統也
三十四母分為五音者
�〈葛〉 � 〈渇〉�〈𠱥五割 切〉�〈誐〉 � 〈竭〉 牙 音