Page:Sibu Congkan Xubian334-洪邁-容齋隨筆-12-06.djvu/59

中牟侯單右車始髙祖微時有急給髙祖馬故得侯邔

侯黃極忠以羣盜長爲臨江將巳而爲漢擊臨江王祁

侯繒賀從擊項籍漢王敗走賀擊楚迫𮪍以故不得進

漢王顧謂賀祁王〈史記作侯〉顔師古曰謂之祁王蓋嘉其功

故寵襃之許以爲王也它復有與傳小異者史記張良

傳項梁立韓王成以良爲韓申徒徐廣云申徒即司徒

語音訛轉也而漢表良以韓申都下韓師古云韓申都

即韓王信也楚漢春秋作信都古信申同字案良與韓

王信了不相干顔注誤矣自司徒訛爲申徒自申徒爲

申都自申都爲信都展轉相傳古書豈復可以字義求