卷下 东村遗稿
附录
作者:柳带春
1807年

朝散大夫行敦宁府奉事东村柳公行状

编辑

公姓柳氏。讳带春。字荣叔。瑞山郡人也。瑞山之柳。其称盖久。高丽瑞宁府院君讳成涧。是其鼻祖。六代祖讳淑。忠勤节义赞化功臣三重大匡都佥议政丞瑞宁君谥文僖号思庵。有书院赐额圣岩。五代祖实推诚亮节功臣奉翊大夫密直副使号隐庵。有书院。高祖惠和。通政大夫知灵光郡事。曾祖种信。通训大夫知青阳县事。祖讳自唐。朝散大夫军资监正。考讳堰。中训大夫司仆寺正。悃愊乐善。慨然有古人之风。娶光阳金氏。即生员赠承旨从舜之女。温柔英秀。贞静和愉。闺范坤则。世罕其比。以万历癸卯二月初三日。生公于京邸。公禀性至孝。天资极高。胸海洒落。其于一切世味。泊如也。甫十岁。四书集注。五经章句。焕然自得。饬躬接物。必以古人为期。以学前圣启后学。为己任矣。不幸庚申之岁。仆正公捐世。公刺臂出血。十指无全。三年号泣。几至灭性。及至丙寅之岁。金夫人又逝。公前后之丧。至痛哀毁。一遵仪礼。毁瘠骨立。昼夜号哭。苫席皆腐。血点成痕。岁在癸酉。伯兄公强勉赴举。公不敢违命。乃遂赴试。得参司马俱中。宣庙朝特命旌闾。屡荐至敦宁府奉事。公自失怙恃。慨然无意于荣名。坚辞不起。自上特赐春秋一部。第初章。以御笔特书曰。此以表前奉事柳带春之忠与孝也。盖生前旌孝与赐春秋之盛典。亘古以来罕有事也。公尝幼学于牛溪先生之门。先生于公。为异姓再从侄也。长游于栗谷先生之门。学既成矣。先生尝称曰。柳某忠孝。吾所自愧也。且某之服膺实地。笃信吾道。一这不违者。盖古人之不愧处云尔。则其为推奖之意。从可知之矣。先生晩年长兵铨时。为三奸宋应漑,朴谨元,许篈等诬捏。公目见邪论之方炽。不忍仁贤之被诬。尝三抗疏。守阙伸辨。反被三司之合启。自上特下备忘记。有曰。设使狂生之言。或有过中。犹不可待之如此。况其正直之气。迈青松而挺高节者哉。诚可谓不负所学。而可作颓波之盘石。横流之砥柱也。汝等昵伏近侍。恣为胸臆。以此等事。虽论之十年。曷足以动余中。而感余意哉。余欲法朱子之说。欲入李珥之党。自今以后。以余为李珥党可也。又答公之疏曰。观尔疏章。忠义奋发。辞气凛然。可谓未死奸臣骨已寒矣。安得若尔辈。置之朝廷。余深嘉叹。宋应漑等。已从末减。薄示谴罚。尔其知之。特命三奸削去仕版。极边远窜。再疏之。批曰。观尔等疏辞。忠谠激厉。义气如此。夫复何忧。当今士风。远迈汉宋矣。及至丁亥三奸之馀党。又疏斥先生。而绐先生之长侄生员李景震。门人延平府院君李贵与公。将为五贤从祀陈疏。联名同参。延平李公,生员李公。混入其疏而后乃自卞。公知其巧而能免伪疏之齐肩。此岂非笃信实践。的知奸肺之明邪。又尝为定山倅。恶铨官之非其人。遂遁于信川治之东贯革洞。以时论之乖异。隐身不出。屏居穷乡。教养后进。振起文风。与二三学徒。联章请于朝。刱立书院。赐额正源。复设司马斋。以启来学藏修之所。此皆公扶斯文。忧正道之大槩也。且营一亭子于涤暑岘。以涤暑名其亭。日与冠童。啸咏其上。至若辨诬疏御戎疏民情疏守城疏请留本郡守疏请额疏。此皆公忧国救时之悃愊也。然而以公天赋之至孝纯性。遭遇圣明。见忤时辈。踽踽困踪。幸幸无俦。享年九耋。寄名一宦。没世无称。天之报施于公者。何其薄也。公以扶斯文。为己任。启后学。为己忧。虽在林泉。未尝忘君。恋系宸极。多有眷眷于叙怀之什。早丧怙恃。虽至白首。哀慕追悼。其他公之终始。行于世之迹。杂出于栗谷全书与诸贤集中者。固亦多矣。其或有志于斯者。苟欲因其言而求其心。体其行而考于书。信不妄矣。公之学。虽未阐于当时。而公所设施裕于后者。亦岂小也哉。公之曾孙海南公澨氏。袖遗集而来。示于余曰。此吾曾王考东村公之遗文也。以此间世之至行。昭于耳目。显于简牍者。在玆不坠。而尚无阐扬之状。君其施惠之。余于东村公。为外裔玄孙。于海南公。为内从侄。故谊所不敢辞。因受而略叙焉。然而识偏文拙。诚畏监者之嗔耳。公有一女。权判书夫人之旌闾一。孙妇崔氏之旌闾一。门内三代之孝烈。世所罕闻也。柳氏之门。其将昌大乎。

岁己亥八月初吉。外玄孙嘉善大夫承政院都承旨兼经筵参赞官春秋馆修撰官艺文馆直提学尚瑞院正南阳洪启廸谨状。

东村祠记

编辑

东村祠。在信川治之东。柳征君带春墟也。公之没垂二百年。乡人士慕德不衰。从而祀之云。公古之遗逸也。幼学于坡山。既长游石潭之门。两先生每称之。曰自得。曰笃信。公于学。厥有本矣。是以其事亲也。疾而割臂。丧而泣血。遂被生旌之典。于君师之际。则各致其诚。每朝家有事。屡陈昌言。不以疏逖自外。及三奸之诬文成文简。三抗疏卞之。反被弹驳而不恤也。宣庙褒以横流底柱。又尝赐春秋一部。题其面曰。表尔忠孝。生三之义。公无愧焉。若夫亲没而选司马。为兄屈也。登一命以荐也。为县不赴。恶吏部非其人也。自是遂遁于乡以老。若公者真可谓先生弟子。然而栗谷门人录。公名不载何也。当文成之倡道也。四方及门之士。水凑云集。不啻黉舍之不能容。而今所入录者。不过八十馀人。窃想此书成于百年之后。间以兵燹。文献多阙故欤。于时也。上书讼师门。如重峰延平琴滩诸公。皆弟子也。公何独不然。所贵乎处大人之门者。为其躬承亲炙。学为善人也。如公行谊。不学于先生而可如是乎。况公疏自言。有门下谊。而忠正洪公启廸。为之行状亦云。洪公贤大夫也。于公为外玄孙。其言近而可征。征于郡之志。尤无疑也。余从祖弟镇球国珍。莅郡之岁。蒐旧闻采故老。始克立祠而享焉。俾余文之。余嘉国珍之为政知所先。而感公幽潜之光久而始彰。于是乎书。

辅国崇禄大夫行判敦宁府事赵镇宽撰。

东村祠赞

编辑

邃学笃行。林樊确操。琅玕屡呈。炳忠卫道。圣主褒典。贤师奖辞。煌煌百世。垂耀靡亏。

德殷宋焕箕撰。

陞享祭文当宁五年乙丑七月二十九日。行郡守赵镇球制

编辑

粤自瑞宁。华阀蝉联。九世六显。名节相传。孰承厥緖。公盖卓然。受材特异。温恭塞渊。永言孝思。亦根于天。竭力尽哀。诚礼罔愆。蚤岁从师。有文成贤。俛焉服膺。最被知怜。博闻约守。夙夜穷硏。性命彝伦。靡不贯穿。暇日磨礲。维沙曁延。深造自得。众辄推先。始游胶庠。儁誉日骞。谠言慷慨。无竞无偏。忽玆憯诬。及于函筵。朝象乖裂。邪说交煽。惟公秉义。腔血如煎。抗章叫阍。斧钺在前。吾党永赖。淑慝是甄。譬彼砥柱。屹然障川。公性泊如。雅好林泉。浩然西归。花岳之颠。衡泌洋洋。有庐有田。图书整暇。载诵载弦。开凿亭沼。杖屦蹁跹。神与境会。发诸诗篇。行著于乡。名彻厦毡。优以爵禄。华诰翩翩。公辞不就。纶綍屡宣。廼旌其闾。廼复廼蠲。煌煌赐书。宝墨题编。何以褒之。忠孝双全。恩渥出常。公志弥坚。嘐嘐自乐。荣利莫迁。优游卒岁。素发星鲜。寿考康宁。人称地仙。嗟我邦人。薰炙最专。遗风馀韵。蔼然百年。诚切祭社。礼则阙焉。询谋佥同。庶无拘牵。肃肃新庙。维吉之涓。事若有待。肇荐豆笾。眷玆遗墟。环堵接连。没世之思。东村是扁。邦人稽首。必敬必虔。俯仰如见。风月无边。

春秋享祝文同制

编辑

高风隐逸。笃行忠孝。其本维何。学问之效。

墓表

编辑

岁在丙寅冬。柳君鼎汉。布袍芒𪨗。抱公遗文。重茧冰雪。来讲旧好于溪上故宅。告不佞之家兄曰。此吾先祖东村公诗文。中经回禄。搜辑于断烂。掇拾于传诵。廑成编袠。以谋寿传。公其校诸。曰。唯唯。此真大炉零金。吉光片羽。豹斑鼎脔。奚以多为。可不相役。越明年春。鼎汉族兄弟。起木又踵不佞之门曰。先集将锓矣。然今欲考公之德。家乘多轶。未克乞铭于秉笔家。而先访先先生之裔者。意岂不在。杞宋虽不足。当时纪实之可证者。犹幸有圣祖优异之褒。先正奖诩之辞。此庶几得公梗槩矣。从而纂次。以表墓道可乎。顾藐余无文。不敢当。强之无已。谊亦辞不获。谨按公讳带春。字荣叔。氏柳。瑞山其贯也。其先纪自高丽瑞宁府院君成涧。世为显阀。五传而有讳淑。都佥议政丞瑞宁君。号思庵。入我朝。赠谥文僖。享圣岩。是生讳实。密直副使号隐庵。是生讳惠和。通政灵光郡事。寔为公高祖。曾祖通训大夫青阳县事讳种信。祖朝散大夫军资监正讳自唐。考中训大夫司仆寺正讳堰。妣光阳金氏。赠承旨从舜之女。以万历癸卯二月三日。生公。公生而有异质。自五六岁。便知晨昏之省。动静必则父母。不妄戯游。八岁学于牛溪成先生。初受小学。已有自得处。先生极加叹赏曰。八龄自得。古人所罕。日后成就。不可量也。数年之间。能通四书辑注五经章句。饬躬接物。一以前贤自期。恒存爱日之心。彷徨于日暮之际。心自伤曰。学之日长。孝之日短。不可专心于游学。因计日归省。未尝以疾病或阙焉。庚申。丁外忧。公割臂出血以灌。冀效万一。殆无完肌。丙寅。又遭内艰。前后居忧。一遵礼制。毁甚所伏苫席。承泣血成痕。制除。父事兄。癸酉。以其命黾勉赴举。俱中生员进士。后荐为太学掌议。值时论之乖异。持守介确。言议忼慨。大为庠生楷范。尝与沙溪金文元,延平李忠定。论理气道心互有发明。二先生多从其说。长而游于栗谷李先生之门。先生尝曰。柳某忠孝。吾所自愧。且某之服膺实地。笃信吾道。无愧古人。壬午。以荫拜礼宾寺奉事。公以不洎。无意从仕。已而肃命而递。癸未。栗谷当朝。中外属意。奸凶侧目。宋应漑,朴谨元,许篈等。乘时丑诋。幷及牛溪。公愤邪说之毒正。痛大贤之被诬。抗疏伸辨。凶党布列三司。反论劾公。上特下备忘曰。设使狂生言或过中。不可待之如此。况其正直之气。迈青松而挺高节者哉。诚可谓不负所学。而可作颓波盘石。横流砥柱。汝等昵伏近侍。恣为胸臆。以此等事。虽论之十年。曷足以动予中而感予意哉。批公疏曰。观尔疏章。忠义凛然。辞气奋发。可谓未死奸谀骨已寒矣。安得若尔辈。置之朝廷。予深嘉叹。宋应漑等已从末减。薄示谴罚。尔其知之。批再疏曰。忠谠激厉。义气如此。夫复何忧。当今士风。远迈汉,宋矣。乙酉。复荐除敦宁府奉事。以未雪师门之耻。坚辞不就。及至丁亥。三奸之馀孽。又肆丑正。而假托为五贤。陈请从祀。要与栗谷之长侄景震,延平曁公而联参焉。公逆拒奸谲。不入伪疏之录。而二公则后乃自卞。深服公笃信实践。烛知奸肺之明也。晩年。卜居于海西信治之东。其洞曰贯革。自号东村散翁。洁身屏居。寓意林泉。以尊师教兴儒术。为己任。刱立书院。朱子享而退陶配焉。与二三学徒。联章请于朝。宣额正源。又设司马斋。为士子藏修之所。此盖公扶斯文卫正道之大槩也。筑一亭子于涤暑岘。扁以涤暑。日与冠童。啸咏其上。有诗文若干编。藏于家。其御戎守城民情等疏。则出于公忧国救时之心矣。公早失怙恃。终身哀慕。朔望必谒墓。烝尝必澡浴虔诚。躬执馔具。虽至耄期而靡懈。常戒子孙曰。吾贫甚。不能自尽于亲丧。为至痛。若等切勿厚葬我也。辛亥。旌其门闾曰孝子。尝赐春秋一部。御笔书卷首曰。此春秋不以印。以书生无谢恩故也。盖宝墨题卷。生而棹楔。皆异数也。辛未正月十日。考终于正寝。寿八十有九。葬于文化县南塞墙里负甲之原。初配高敞吴氏。某官某之女。未育。继配绫城具氏。佥正淑之女。兵判胡襄公致洪之孙。有三男一女。男长缜。次缵。次绘出为伯父后。女适权判书。有节行旌烈。缜男汝𬭎。次汝璜。缵男汝珬。绘男汝璲。武科宣传官。曾玄以下。多不尽载。呜呼。以公醇性厚质。成就于坡山,石潭之门。可以蕴之为德行。发之为经纶。而不幸世道之交丧。卷怀不试。训廸群蒙。克受仁寿之享。特纡旌孝之典。而幽潜之德。愈久益彰。乃于当宁乙丑。多士倡议建祠。以尸祝之。则未展素抱于当世。而不替崇报于来后者。此可验昭昭也耶。不佞自在童丱。颇阅文成全书。家藏先故。窃慕公尊宗师。如卫父兄。距邪慝。如驱蛇龙。不有有道君子薰炙乎函丈之间。所立能若是卓然。其不少槪见于门弟子之录。何哉。今按公始终以臆断之。不得序列于重峰,延平之下者。职由于后承沦落海隅。而状德之辞。未著于诸名胜集中矣。据起木所授遗事。去疑取信。稍次其先后如右。然公于平日。辨析于危微。垂裕于子孙。可以为学的。可以为家法者。则俱无以详焉。其疏略亦甚矣。念公言行。亡者既多。存者益可贵。是以文虽繁而不杀。以致其长言之而不足之意云尔。

崇祯纪元后三丁卯日长至。昌宁成载崇谨记。

墓志铭

编辑

昔在宣庙十六年癸未。栗谷李文成公。得君当朝。被宋应漑,朴谨元,许篈等所诬捏。伺衅逞憾。助之者众。其锋幷及于牛溪成文简公。是阴阳消长之一大机也。于时。柳公带春。倡海西之百八十儒生。三抗疏。守阙伸辨。反为应漑之党所论劾。上奖诩公疏。譬之以青松挺节。与横流砥柱。赐批称之曰。忠义凛然。辞气奋发。而引宋人赠唐介之句。又曰。忠谠激厉。义气如此。夫复何忧。当今士风。远迈汉,宋矣。遂窜应漑等。公以眇然草茅之踪。慷慨叫阍。大有力于抑阴扶阳。而其荷圣朝之衮褒如此。岂不韪矣哉。公字荣叔。柳氏贯瑞山。自丽朝瑞宁府院君成涧。五传而至都佥议政丞文僖公淑。是生讳实。密直副使。号隐庵。是生讳惠和。灵光郡事。于公为高祖也。曾祖青阳县事讳种信。祖军资监正讳自唐。考司仆寺正讳堰。妣光阳金氏。生员赠承旨从舜之女。公生于万历癸卯。幼嶷然有美质。八岁以亲命就学成先生于坡山。因戚党也。初受小学。能有所自得。逾数年。已通四书辑注,五经章句。饬躬接物。一以古人自期。先生亟叹赏之。性至孝。庚申。先公殁。其疾谻。刺臂灌口。十指无全。丙寅。又遭内艰。前后居忧。一遵古礼。毁几灭性。苫血成斑。制除。无意应举。癸酉。以兄命强赴。俱中司马两试。公既早亲有道。而长又游石潭之门。李先生称其服膺实地。笃信吾道。而且曰。柳某忠孝。吾所愧也。尝与金沙溪,李延平。论理气道心互有发明。二先生多印可其说。以太学掌议。持正论。为诸生楷范。尝蒙赐春秋一部。御笔书卷首曰。此春秋不以印。以书生无谢恩故也。士林荣之。壬午。除礼宾寺奉事。公不欲从仕。肃命而递。乙酉。复荐除敦宁府奉事。以未洗师门之耻。辞不就。后见时论日乖。不乐游京。屏居于信川治东。遂隐不出。自号东村散翁。以所闻于师门者。教训后进。刱立书院。享朱子而以退溪配。与学徒联章。请于朝。赐额正源。又设司马斋。以为士子藏修之所。起一亭于涤暑岘。日与冠童。啸咏于其上。公于孝。终身追慕。朔望必展墓。祭祀则必澡浴致诚。躬视馔具。至耋老而如一。尝戒子孙曰。吾贫甚。不能自尽于亲丧。为至痛。若等切勿厚葬我也。辛亥。命以孝旌闾。生受棹楔之典。世罕有也。辛未正月十日。考终于正寝。寿八十有九。葬于文化县南塞墙里负甲原。初配高敞吴氏。某官某之女。未育。继配绫城具氏。佥正淑之女。兵判胡襄公致洪孙。有三男二女。长缵无后。次缜。次绘出为伯父后。女适判书权。有节行旌闾。次适朴恽。缜二男汝𬭎,汝瑾。绘三男汝璲武宣传官。汝璜,汝珬。汝𬭎二男瀷,潾。庶子渊。汝瑾男溭。汝璲二男涑进勇校尉。渻廸顺副尉。汝璜四男。济主簿。渭出继。澨县监。潡。汝珬男渭武宣传官。瀷男以章。涑男尚惠。渻四男。尚惠出继。尚权。尚玭进士。尚箕。济男以梁通德郞。澨男以根通德郞。潡男以根出继。渭男以彬通德郞。渊二男以恒,以蕃。公有诗文若干编。藏于家。公既遁迹林泉。志不忘君。多有惓惓于叙怀之什。而其御戎守城民情等疏。可见其忧国救时之心焉。当宁乙丑。乡人士倡议建祠。以尸祝之。公虽不见试于当世。其德愈久而弥彰。所受崇报于来后者。庶无遗憾矣。七世孙亿。以公幽堂阙志。操状表之文。来谒铭于不佞。表是成甥载崇所撰。以文简后孙。考据于久远者颇详。既辞不获。遂叙其实而铭之曰。

人生大节。维忠与孝。虽在草野。寔扶世教。公于二者。盖能裕如。忠著吁阍。孝则表闾。石潭濬源。坡山道尊。得所依归。抠衣两门。慨世疾邪。中岁嘉遁。慕述先师。诱掖后进。建院设斋。出自诚悫。始使僻乡。知有正学。齿享九耋。林樊日长。得天者厚。人啬何伤。文化之境归其贞魄。我铭其藏。永世不泐。

崇政大夫行兵曹判书兼判义禁府事知经筵春秋馆事五卫都摠府都摠管韩晩裕撰。