欽定越史通鑑綱目/正編/卷之二十一

〈起丁亥黎聖宗光順八年冬十月盡庚寅黎聖宗洪德元年〉凡三年有奇。

冬十月，哀牢求內附，卻之。

哀牢自丘牢之敗，部落潰散，至是部黨呼籠始求內附。帝以其荒忽不常，卻不受。

註：哀牢，註見前編趙越王二年。

考諸軍武藝，賞罰有差。

凡考試武藝，準定三年一期，以冬天命官稽考，水步待候，并外兵講習。仍定賞格，連勝四遭，賞衣一領并使錢一貫五陌；三勝一平，賞衣一領；二勝二平，賞使錢六陌。一勝三平，賞使錢三陌；四平給飯，使錢二十文。負者罰亦如之。〇敕神武、游弩、神臂、羽林、五威等衛司：每上番宿直者，竝㪅班，專習武藝。五威衛及外衛銃、弩各所，竝停雜差，量定㪅守。餘皆專習武藝，班終考閱，賞罰如例。

註：使錢、古錢，黎貴惇芸臺類語：北人以百文爲一陌。本國三十六文爲一陌，謂之使錢。六十文爲一陌，謂之古錢。使錢十陌乃是古錢，六陌準爲使錢一貫，其古錢十陌乃使錢之一貫六陌四十文。使錢别名閒錢，古錢别名貴錢。奮威、震威、雄威、雷威、宣威，謂之五威衛，竝屬五府軍，註詳光順七年。

徙安邦鎭守軍營于排廩。

註：排廩，今無考。

淸化承政使進野繭成絲一筐，卻之。

註：淸化承政使，缺名。

明土酋孛璘侵下琅州。

明安平州土官孛璘，兵八千人、馬三百匹，來侵下琅州，戰敗奔還，分守界口。太原鎭守陶院、黎伯達等請移書于璘，問其興兵之由。帝許之。諒山總兵黎練馳報：「明廣西總兵調集兵馬十三萬，駐梧、潯等州，聲言修治沿海溪㵎橋路，進攻蠻賊於廉州。」帝命朝臣會議。太保阮耒等皆曰：「宜固守關隘，彼所爲不足憂也。」

註：下琅州，註見李太宗乾符有道三年。安平州，大淸一統志：安平州屬廣西省太平府。梧州、潯州，註見李太宗崇興大寶五年。廉州，卽太平軍，註見黎大行興統二年。諒山，註見光順十年。

百官上表請正尊號，不許。

初，太祖卽位，羣臣表上帝號，謙讓不受。凡有詔誥皆稱王，太宗、仁宗承之。及帝入承大統，禮部侍郎梁如鵠、阮廷美嘗以辰和年豐、民康物阜，請上尊號，不許。至是，大臣百官上表敦請。帝曰：「皇帝之號，朕未敢言。皇上之稱於羣臣，嗣皇之稱於太廟，亦足以別諸王之號。卿等當體此意，數年後，如見天順於上、民安於下，雨若風調，小懷大畏，尊號然後可議。」百官復表請曰：「陛下旣履至尊，宜正尊號。」不從。

謹按：黎貴惇大越通史：太祖順天元年，羣臣表上帝號，帝謙讓不受。凡詔器皆稱大王，則太祖辰之未稱帝已明。至如太宗、仁宗稱號，雖無明文，然聖宗卽位，至是八年矣，羣臣始請上帝號，則太宗、仁宗以前皆稱王號可知也。雖然，皇上之稱於羣臣，蓋通義也。嗣皇之稱於太廟，典于何取。其後又稱國皇，至與臣工制誥亦稱皇上，不經尤甚矣。所以建事貴于稽古者也。

十一月，錄囚。

敕宰臣錄囚。須有大理寺罪人鳴寃，令與辯折。〇都指揮阮復掌詔獄，不能速勘，獄多淹滯，帝命諫官陳鷟等按問之。

試儒臣于鳳儀堂。

召諸衙經中進士黎廷俊等，同秘書監梁世榮等三十人于鳳儀堂，帝命題試之。侍制楊如珠以學業不進，出爲鴻臚寺丞。

註：鳳儀堂，今失考。

復阮如堵官。

初，阮如堵爲吏部尙書，以銓註不明落職，至是召復之。〇阮如堵嘗請以敎授除縣職，帝曰：「敎授當久厥職，以責成才。爾職掌銓衡，敢有遷移，其罪不小。」〇阮如堵嘗請以管領黎卜爲總知，帝曰：「黎卜有風病，疲弱不堪，汝爲之再三陳乞，誠姦吏也。」

〈御批：旣知其姦，何猶復用之？〉

撿閱占戶。

太和閒，占人來歸男婦二百餘人，分置各道。至是，命撿閱其戶口多少，及定約束。禁官私，毋得用爲奴婢。

北道多蝗。

北道多蝗蟲，承政使黎文恪等不能舉奏，坐

視民瘼，降職各一等。〇帝以皇城卑陋，命東軍府右都督鄭公路等督五府軍築之。尋以歲饑米貴，遂停。

註：北道，註見太祖順天元年。

十二月，冬饗。初稱孝孫國皇。

〈御批：國皇二字，甚屬乖陋。何謂右文。〉

先是，廟祭祝辭稱嗣皇。至是，冬祭，稱曰孝孫國皇。國皇之號自此始。其頒給臣僚制誥，皆稱皇上制誥。制誥稱皇上亦自此始。

復黎舌官。

舌初爲西軍左都督，坐賍罷。至是，帝以才可用，命以前所收制命還之。

詔舉縣令剛直者。

命朝臣舉縣令剛直能觸邪者各一人。吏部尙書阮如堵以阮世美等八人應選，帝以爲皆新進常才。又命舉京官五品以下十人。太保黎念舉工科給事中梁世榮，都督鄭文灑舉戸科給事中鄧淑敎，尚書陳封擧尚寶寺卿楊海。帝覽其奏，多有居職不稱者。遂揀去梁世榮等姓名，止畱教授阮仁隨、知縣丁逋剛在選。仍批曰：「六部、六科、御史臺舉非其人，以降罷論。如得其人，必加重賞。」命中官以示，廷臣莫不服上之明察。

〈御批：當辰情狀如何難知，而徒云云，吾斯之未能信。〉

註：丁逋剛，淸漳高門人。

置宏詞科。

官員四品以下均得預試凡三十人，會于鳳儀堂，帝自命題試之。郎中阮詳、黎廷俊、知縣阮仁浹、陶舜舉、員外郎范如藍、陳季暄等均預選，竝入秘書監讀書。

註：黎貴惇見聞錄：宏詞試法，詩賦贊頌歌箴無定體。阮詳，新豐高岡人，光順癸未科進士。陶舜舉，超類淳康人，光順丙戌科同進士。

詔選內外官仁恕明允者，補刑司。

辰刑部郎中員外郎范禁、譚文通等審獄，多有寃濫，往往於公朝鳴訴。帝厭之，命阮如堵選內外員仁恕明允者，代除之。

註：范禁，彰德鄖內人，光順癸未科同進士。

傳國寳成。

先是，帝議刻傳國寶，以天南皇帝之寶等字示宰臣。權戶部尙書阮居道以爲：「天南二字，稍爲新創，不如順天承運之寳，於義爲確。」帝命羣臣共議。秘書監學士梁如鵠等上言：「考之文獻通考，應制皇帝受命之寶。」議遂定，告廟，鐫刻。至是寶成，再命太師丁列致告于太廟。

貶南道監察御史黎伯修爲知州。

黎伯修爲御史，上疏極言辰政闕失，忤旨，出爲北平府弄源州知州。

註：弄源州，李以前曰廣源州，黎光順改弄源州，洪德改廣淵州，今改爲縣，屬高平省。

開順化蓮港及淸化、乂安諸港。

註：蓮港，註見胡漢蒼開大二年，淸化諸港，玉甲港在廣昌縣，澟港、照白港竝在宋山縣，圍港在弘化縣，靈長港在厚祿縣，神符港在峩山縣，海晏港在東山縣，同和港、沈濛港，竝在玉山縣。乂安諸港，綽港、桑港竝在瓊璢縣，郿港在安城縣，鐵港、香蓋港、的港竝在興元縣，那港在錦川縣，樂港在奇英縣。

〈戊子〉九年〈明成化四年〉春正月，定邊莅銓除例。

先是，敕莅邊遠滿九年者，調京縣。至是敕定，凡官員莅邊遠嵐瘴地，有能撫字盡心，催科不擾，而稅課足者，限滿六年，準遷善地。若托疾規避，稅課多欠者，再轉邊遠，竢滿六年方準量移。

夏四月，旱。

定書契式。

國初，民閒書契未有定式。至是，敕禮部議定民閒文契體式頒行。

秋八月，幸藍京。

帝與皇太子及祈郡公黎念、從臣黎弘毓、杜潤、郭廷寶等君臣賡歌，作英華孝治詩集。

註：黎弘毓，雷陽海歷人，開國功臣黎文靈之子。杜潤，金花人，光順丙戌科同進士。

冬十月，陳封以罪下吏。

辰黎逋犯賍罪，論黥，陳封乞許贖。帝謂朝臣曰：「陳封乞贖賍罪，是富者多賄而免殃，貧者無錢而得罪。敢違祖宗之法，擅作威福，以誤國也。其令法司按治如律。」陳封爲人好諛侫。辰帝元妃父阮德忠、舅阮煙，權幸無比，封諂事之。一日，逼於眾論，糾阮德忠之非。晚造家謝過，常請婚於煙，庭拜終日，煙乃許之。帝謂阮如堵等曰：「陳封爲人，色厲內荏，輕易發言。至若諂事權貴，舐德忠之痔，吮阮煙之疽，此封所以爲好官之長策也。」

以太子侍講范溥爲指揮。

溥初舉進士，歷官太子侍講。至是，三上奏章，願充武職。帝嘉其志，故以不次除之。進士除武職自此始。〇溥欲固權位，阿附女官徽人、同桃，求納己女于宮中。帝諭朝臣曰：「溥，國之賊臣爾。」卒罷其官。

註：范溥，平陸安排人。徽人，洪德官制：徽人，內命婦官銜，秩從一品。

十一月，宦者潘禎有罪，下獄死。

辰宦者阮書、朱德大、楊明豐、吳閼、潘禎等受賂。法司論潘禎死罪，阮書等各從寬減。御史陳鷟、阮文質等言：「阮書、潘禎等俱以近習受賂，法司持平，罪當死。今議阮書等得從寬减，而潘禎獨復罪，是不信於天下。」帝曰：「阮書等受賍，罪固宜死。予今不殺，尚冀他日改過，以備驅使。若潘禎爲宦官賢之假子，及賢死，乃奪其婦，前年又與宫女交狎，二罪俱重，死固宜矣。」

〈己丑〉十年〈明成化五年〉春閏二月，禁私藏兵器。

帝諭文武官：「朕嗣守鴻業，于今有年。海宇謐寧，兵革不試。其令天下不得家藏兵器。」〇敕諭天下軍民等：「甲胄之屬，所以壯軍容。如水麻笠、朱漆笠，乃親軍所戴以宿衛。今市肆民間多有賣買，無以分別軍色，宜禁止之。」〇敕諸衛司所：「器械有損缺者，均就武庫如式修造。毋得擅在城外廨宇軍舍各所修作，違者治以流罪。」

定制誥敕例。

舊制，敕㫖恩命，文一品用制，武一二品、文二三品用誥，武三品、文四五品用敕，餘竝給勘合。至是敕定，凡公侯伯給制命，文武百官二品以上給誥命，三四五品給敕命龍箋，大七品給敕命黑爛，八九品給勘合。

註：龍箋，黃紙銀湘畫龍。黑爛，黃紙周圍黑畫。勘合，白紙黑寫，猶今給憑也。

三月，帝幸平灘，遂征盆蠻。

註：平灘，註見陳仁宗紹寶四年。盆蠻，註見仁宗太和六年。

占人寇化州。

定天下版圖。

定十二承宣版圖。淸化領四府十六縣四州。乂安領八府十八縣二州。順化領二府七縣四州。改南策爲海陽，領四府十八縣。天長爲山南，領十一府四十二縣。國威爲山西，領六府二十四縣。北江爲京北，領四府十九縣。安邦領一府三縣四州。宣光領一府二縣五州。興化領三府四縣十七州。諒山領一府七州。改太原爲寧朔，領三府八縣七州。又改中都府爲奉天，領二縣。

註：淸化四府：紹天府領瑞原、永福、東山、雷陽、安定、錦水、石城、廣平八縣；河中府領弘化、淳康、莪山、宋山四縣；靖嘉府領農貢、玉山、廣昌三縣；淸都府領壽春一縣，關椰、良政、蠶岑四州。乂安八府：德光府領天祿、羅山、眞福、淸漳、香山、宜春六縣；演州府領東城、瓊璢二縣；英都府領興元、南塘二縣；河花府領石河、奇花二縣；茶麟府領祈山、襄陽、永康、會寧四縣；葵州府領中山、翠雲二縣；玉麻府領鄭皋一州；臨安府領歸合一州。順化二府：肇豐府領丹田、金茶、思榮、海陵、武昌、奠盤六縣，順平、沙盃二州；新平府領康祿、麗水二縣，明靈、布政二州。海陽四府：上洪府領唐豪、唐安、錦江三縣；下洪府領嘉福、四岐、靑沔、永賴四縣；南策府領靑河、靑林、先明、至靈四縣；荊門府領�山、東潮、安老、宜陽、金城、水棠、安陽七縣。山南十一府：常信府領淸潭、上福、富川三縣；應天府領靑威、彰德、山明、懐安四縣；莅仁府領南昌、金榜、維先、靑廉、平陸五縣；快州府領東安、金洞、僊侶、天施、芙蓉五縣；天長府領南眞、膠水、美祿、上元四縣；義興府領大安望瀛、天本、懿安四縣；太平府領瑞英、附翼、瓊瑰、東關四縣；新興府領御天、延河、神溪、靑蘭四縣；建昌府領舒池、武僊、眞定三縣；長安府領嘉遠、安謨、安康三縣。天關府領奉化、安化、樂上三縣。山西六府：國威府領慈廉、福祿、安山、石室、丹鳳五縣；三帶府領安朗、安樂、白鶴、先豐、立石、扶康六縣；臨洮府領山圍、靑波、花溪、夏花四縣；端雄府領東蘭、西蘭、山陽、當道、三陽五縣；沱陽府領三農、不拔二縣；廣威府領美良、明義二縣。京北四府：慈山府領東岸、安豐、仙遊、武江、桂陽五縣；順安府領嘉林、超類、文江、嘉定、良才五縣；北河府領金花、洽和、安越三縣；諒江府領鳳眼、右隴、安勇、保祿、安世、陸岸六縣。安邦一府：海東府領花封、安興、橫蒲三縣，新安、萬寧、雲屯、永安四州。宣光一府：安平府領安福一縣，收物、陸安、渭川、大蠻、保樂五州。興化三府：歸化府領鎭安、安立、文振三縣，文盤、水尾二州；嘉興府領靑川一縣，符花、木州、越州、枚州、順州五州；安西府領萊州、倫州、瓊崖、昭晉、合肥、謙州、綏阜、黃巖、醴泉、嵩陵十州。諒山一府：長慶府領祿平、文淵、脫朗、七泉、文蘭、安博、温州七州。寧朔三府：富平府領平泉、普安、洞喜、司農、大慈、富良、文朗七縣，武眉、定化二州；通化府領感化一縣，白通一州；高平府領上琅、下琅、石林、廣淵四州。奉天一府：領壽昌、廣德二縣。按：淸化，古雄王九眞部，秦屬象郡，漢爲九眞郡，吳及晉、宋因之，梁武帝改九眞爲愛州，隋復爲九眞郡，唐分置愛州、九眞二郡，丁、黎爲愛州，季改爲寨，天成二年改爲淸化府，陳元豐六年復爲寨。紹豐年閒復改爲路，分置淸化、九眞、愛州三府。光泰十年置淸都鎭，以三府隸之。閏胡改淸化府爲天昌府，并九眞、愛州爲二輔，號曰西都。屬明復合爲淸化府。黎順天元年改隸海西道。紹平二年，屬府紹天、河中、静嘉、淸都、長安、天關，凡六。光順七年置爲淸化承宣。至是，摘長安、天關二府改隸山南。洪德二十一年改爲處。洪順中稱爲鎭。中興後爲淸花內鎭，以山南之長安、天關二府隸之，曰淸花外鎭。僞西以淸花外鎭隸北城。本朝嘉隆初年，仍曰鎭，以淸花外鎮隸之。五年，改外鎭爲淸平道。明命二年，改爲寧平道。十年，别爲寧平鎭。十二年，分轄以內鎭爲淸花省、外鎭爲寧平省。紹治三年，改內鎮爲淸化省。乂安，古雄王屬越裳地。秦屬象郡。漢隸九眞郡咸驩縣。吳分九眞，置爲九德郡。晉宋因之。梁分置爲德州、利州、明州。隋開皇八年，改德州曰驩州、利州曰智州。大業三年，倂明、智二州于驩州，改隸日南郡。唐武德分日南郡，置爲南德州、潦州、明州、驩州。貞觀元年，改德州復曰驩州，其故驩州改爲演州。十六年，廢演州，合于驩州。天寶初復改驩州，隸日南郡。乾元以後，復曰驩州，廢智州而倂隸焉。廣德二年，分驩州置演州龍池郡，又曰演水郡。丁、黎爲驩州，李改爲寨。天成二年改曰乂安，而演州别爲州。陳元豐六年，復爲寨。隆慶三年，改演州爲演州路，分驩州爲日南。乂安南北中四路亦曰乂安府。光泰十年，改乂安爲臨安鎭、演州爲望安鎭。閏胡改演州爲靈源府，與淸化、九眞、愛州爲四輔。屬明復爲演州、乂安二府。黎順天元年，屬海西道。光顺七年置爲乂安承宣。洪德二十一年改爲處。洪順中，改爲鎭。僞西改爲中都，又曰義安鎭。本朝嘉隆初年，復爲乂安鎭。明命十二年，分置爲乂安、河靜二省。嗣德六年，改河靜省爲道倂合于乂安。二十九年，復舊置河靜省。順化，古雄王爲越裳國。泰屬象郡。漢爲日南郡。晉爲林邑國。隋大業元年，改置比景郡。隋末，復沒于林邑。唐貞觀綏懐林邑，復改爲南景州。宋爲占城，地哩、麻令、布征、烏州、里州皆其地也。李太宗親征占城，占主獻地哩、麻令、布征三州。仁宗改地哩爲臨平州、麻令爲明靈州、布征爲布政州。陳英宗興隆十五年，取烏、里二州，置爲順州、化州。睿宗隆慶三年，臨平改新平。明辰分置爲新平、順化二府。黎初改爲新平、順化二路，屬海西道。光順七年，定爲順化承宣。洪德二十一年，改爲處，領新平、肇豐二府。洪順中，稱爲鎭。本朝太祖嘉裕皇帝撫有南服，建都順州。熙宗孝文皇帝取南布政之地，置布政營，以𤅷江爲界，北布政隸乂安。景興四十七年，鄭人來侵，置爲順化處。嘉隆元年，分置爲直隸廣平、廣治、廣德三營。明命三年，改廣德營爲承天府。八年，改廣治營爲廣治鎭、廣平營爲廣平鎭，均省直隸二字。十二年，改廣治鎭爲廣治省、廣平鎭爲廣平省。嗣德六年，改廣治省爲道，併合于承天府。二十九年復舊，置廣治省。海陽，古雄王陽泉部。秦屬南海郡。漢屬交阯郡。吳屬交州。唐置海門鎭，又稱洪州，丁分爲道，黎、李因之。陳改爲洪州上下、南策上下等路。光泰十年，改爲海東鎮屬。明改隸諒江、新安二府。黎順天屬東道。延寧年閒，分爲南策上下二路。光順七年，置南策承宣，至是爲海陽承宣。洪德二十一年，改爲處。洪順中，改爲鎭。偽莫以宜陽爲陽京，摘京北之順安、山南之快州、新興、建昌、太平等府隸之。黎光興年閒，復改從原鎭。景興二年，分爲上洪、下洪、東潮、安老四道。僞西以荊門府改隸安廣。本朝嘉隆元年，復以荊門隸原鎭，屬北城。明命三年，改上洪爲平江、洪爲寧江二府，東潮、安老爲二縣。十二年，分轄改爲海陽。山南，古雄王屬交阯部。秦屬象郡。漢復屬交阯郡，吳屬交州，晉置南定縣，梁、隋屬寧海郡，唐武德改置爲隆州、宋州，貞觀分置宋平、南定二縣，貞元并入南定縣，丁分爲道，黎改爲路，李因之。陳天應政平初，天長路又分建昌、安暹二路，復改爲潢江、山南、龍興、快州等路。光泰十年改諸路爲鎭。屬明爲鎭蠻、奉化、建昌、交州等府。黎順天隸南道，光順七年置天長承宣，至是爲山南承宣，洪德二十一年改爲處，洪順中稱爲鎭，僞莫以太平、建昌、龍興、快州等路隸海陽。黎景興二年分爲山南上下二路，以長安、天關二府爲淸花外鎭。僞西改爲山南上下二鎭。本朝嘉隆元年，以上下二鎭隸北城，眀命三年改上鎭爲山南鎮、下鎮爲南定鎮。十二年，析南定先興府之興仁、延河、神溪三縣，山南快州府之東安、金洞、天施、僊侶、芙蓉縣，設爲興安省。山南之應和、里仁、常信三府，山西國威府之慈廉縣，改隸懷德府，設爲河內省。以南定之天長、義興、建昌、太平四府，山南先興府之靑關縣，改隸建昌府，設爲南定省。山西，古雄王屬朱䳒部。秦屬象郡。漢屬交阯郡。吳置爲新興郡，屬交州。晉改爲新昌郡。宋、齊因之。陳置興州。隋改爲峯州。唐復置爲交州，屬南道。丁、黎、李爲沱江道。陳分置為三江、三帶、廣威、國威等路。光泰十年，改諸路爲鎭。黎初爲國威上、中、下等路，屬西道。光順七年，改爲國威承宣道，至是置爲山西承宣道，洪德二十一年改爲處，洪順中爲鎮。本朝嘉隆元年隸北城。明命十二年改爲山西省，摘慈廉縣隸河内省、三農縣隸興化省。京北，古雄王武寧部，秦屬象郡地，漢屬交阯郡，吳屬交州，晉、隋、唐因之，丁改爲北江道，黎改爲路，李因之。陳曰北江路，又曰京北路。光泰十年改爲鎭，屬明爲北江、諒山二府，黎順天元年隸北道，紹平年閒曰北江上下二路，光順七年置北江承宣，至是改爲京北承宣，洪德二十一年改爲處，洪順中稱爲鎭，僞莫以順安府改隸海陽，黎光興十六年復從舊鎭。本朝嘉隆元年仍爲京北鎮，隸北城。明命三年，改爲北寧鎮，十二年改爲北寧省。安邦，古雄王寧海部。秦屬南海郡，漢屬交阯郡，吳屬交州，梁爲黄州海寧郡。隋曰寧越郡，唐曰陸州玉山郡，丁、黎以前曰潮陽鎭。李太祖順天十四年，改潮陽鎭爲永安州。英宗大定十年，立雲屯庄。陳太宗天應政平十一年，爲海東路。裕宗紹豐五年，設雲屯鎭。屬明隸新安府靖安州。黎順天初曰安邦，属東道。光順七年，置安邦承宣。洪德二十一年改曰處。洪順中稱爲鎭。僞莫以石昔、粘浪二州古森、澌廩、金勒、了葛四峝獻于明。黎中興後，避英宗諱，改爲安廣。僞西以海陽鎭之荊門府隸之。本朝嘉隆元年，復以荊門隸海陽，仍以海東一府爲安廣鎭，隸北城。明命三年，改爲廣安鎭。十二年，分轄曰廣安省。宣光，古雄王屬武定部，秦屬南海郡，漢屬交阯郡，吳屬交州，唐爲陽州，丁分爲道，黎、李因之。陳屬國威路，曰宣光州。光泰十年改爲鎭。屬明爲宣光府。黎初屬西道。光順七年，置爲宣光承宣。洪德二十一年，改爲處。洪順中，改爲明順鎭。本朝嘉隆初年，復曰宣光鎭，隸北城。明命十二年，改爲宣光省。興化，古雄王新興部，秦屬象郡，漢屬交阯郡，吳屬交州，隋、唐爲芝州，丁分爲道，黎、李爲臨西、登州二州，陳屬沱江道。光泰十年改爲天興鎭。屬明置嘉興、歸化二州。黎順天置嘉興、歸化二路，屬西道。光順七年，改爲興化承宣。洪德二十一年，改爲處。洪順中改爲鎭。景興中，嵩陵、醴泉、黄巖、合肥、綏阜、謙州沒于雲南省。本朝嘉隆元年，仍爲鎭，隸北城。明命十二年，以山西之三農隸之，改爲興化省。諒山，古雄王陸海部，秦爲南海郡，漢屬交阯郡，吳屬交州，隋、唐因之。丁分爲道。黎、李爲路，陳初爲諒江路。光泰十年改爲鎭。閏胡割祿平州五十九村隸于明之思明州。屬明爲諒山府。黎初屬北道。光順七年，置爲諒山承宣。洪德二十一年，改爲處。洪順中改爲鎭。本朝嘉隆元年，仍爲鎭，隸北城。明命十二年，改爲諒山省。寧朔，古雄王武定部。秦屬象郡，漢屬交阯郡，唐爲武莪州。丁分爲道，黎、李爲太原州。陳光泰十年，改爲太原鎭。屬明爲府。黎初屬北道。光順七年，置太原承宣。至是改爲寧朔承宣，以北平府隸之。洪德中改高平府，仍隸寧朔。永治二年，莫平，高平四州悉定，別置爲高平鎭，惟富平、通化二府隸太原鎭。本朝嘉隆初年，仍爲鎭，隸北城。明命十二年，改太原鎭曰太原省、高平鎭曰高平省。奉天，古雄王屬交阯部，秦屬象郡，漢改屬龍編，吳爲交州治，唐置爲安南都護府。丁、黎屬交州道。李順天於此建都曰昇龍城，又曰南京。陳紹寶爲中京，後改爲東都。屬明爲交州府，治曰東關城。黎復都，曰昇龍。光順七年，置中都府，領廣德、永昌縣。至是改爲奉天府。僞西曰北城。本朝嘉隆元年，置北城總鎭，奉天隸焉。四年，改昇龍曰昇隆、奉天府爲懷德府。明命十二年，摘山西國威府之慈廉縣改隸懷德府，屬河內省。紹天府，今紹化府。永福縣，今永祿縣。廣平，今廣地縣。又改廣濟、淳祿縣，今厚祿縣。淸都府，今分爲廣化、壽春二府。關椰州、蠶州、岑州，今竝隸觀化州，竝屬淸化省。奇花縣，今奇英縣。河花府，今河淸府，屬河靜省。茶麟府，今襄陽府。玉麻，今鎭邊、鎭定二府。臨安，今鎭靜府。眞福縣，今眞祿縣。會寧縣，今會元縣。英都府，今英山府。永康縣，今永和縣，竝屬乂安省。順化，今承天、廣治、廣平地。丹田縣，今廣田、豐川二縣。金茶縣，今香茶、香水二縣，思榮縣，今富榮、富祿二縣，竝屬承天府。武昌縣，今登昌縣。明靈州，今明靈、由靈二縣，竝屬慶治省。康祿縣，今豐祿、豐登三縣。北布政州，今平政、明政二縣。南布政州，今布澤縣，竝屬廣平省。上洪府，今平江府。下洪府，今寧江府。嘉福縣，今嘉祿縣，竝屬海陽省。應天府，今應和府。莅仁府，今里仁府，竝屬河內省。芙蓉縣，今芙蕖縣。新興府，今先興府，御天縣，今興仁縣，竝屬興安省。望瀛縣，今豐盈縣。靑蘭縣，今靑關縣，竝屬南定省。長安府，今安慶府。安康縣，今安慶縣。樂土縣，今樂安縣，竝屬寧平省。三帶府，今永祥府。扶康縣，今扶寧縣。花溪縣，今錦溪縣。夏花縣，今夏和縣。東蘭縣，今雄關縣。西蘭縣，今西關縣。明義縣，今從善縣，竝屬山西省。京北，今北寧省。北河，今多福府。嘉定縣，今嘉平縣。金花縣，今金英縣，竝屬北寧省。安邦，今廣安省。花封縣，今堯封縣，屬廣安省。保樂州，今底定、永奠二縣，屬宣光省。靑川縣，今靑山縣。符花州，今扶安州，竝屬興化省。七泉州，今七溪縣。文蘭州，今文關縣。安博州，今安博縣，竝屬諒山省。寧朔，今太原省。平泉縣，今平川縣，屬太原省。高平府，今高平省。上琅、下琅、廣淵三州，今竝改爲縣，屬高平省。奉天府，今改懷德府。廣德縣，今永順縣。永昌縣，今壽昌縣，竝屬河内省。

冬十一月，大赦。

大赦，改元。以明年爲洪德元年。

十二月，詔府縣勸課農桑。

帝畱意民事。先是，命戶部隨勢疏塞田閒水道，勿使淹沒乾涸。再移文各處承司，詳勘河堤，有淹沒禾穀及田土荒廢者，以聞。至是，詔府縣相視田疇原濕，勸督農桑。

〈庚寅〉洪德元年〈明成化六年〉春正月，申禁喪婚違禮者。

先是，敕官吏諸色有陞除者，吏部先察訪其人，果有行婚嫁如禮，方準除授。若非人者，問以墨徒。至是，又敕三年通喪不得徇情悖禮。子居父母喪，而妻妾懷孕，與縱觀戲場不避者，均以流罪論。妻居夫喪，而與人私通婚嫁，及娶之者，均以死罪論。如有娶惡逆之妻女及蠻人，烝亡兄弟妻妾，官吏受賂徇隱者，竝抵罪。〇帝以辰俗婚嫁多不循聘禮，旣定，或經三四年方親迎。乃命禮部議定：凡嫁娶，先從媒妁定親，繼則納幣行聘。禮成，擇日親迎，明日見舅姑，三日見祠堂，毋得違越。辰又敕官員及百姓：繼今家非賓筵不飮，妻非犯罪不應出。違者罪之。

二月，帝幸藍京，遂謁淳茂堂。

帝初卽位，建淳茂堂於洞滂，以爲外家吳氏祠，傍建福光堂、皇太后㪅衣殿。至是，帝幸藍京，因奉皇太后往謁焉。

註：福光堂，在安定縣洞滂社，光順閒聖宗所建，後川人卽堂爲祠，奉事光淑皇太后。

秋八月，占城寇化州。

初，占城尸耐人槃羅茶悅弑其主摩訶貴由而自立。傳其弟茶全，凶暴淫虐，侮慢自賢，不修職貢，屢爲邊患。於是遣使求援于明，親率水步象馬餘萬來襲化州。守將范文顯與戰，弗敵，閉城拒，飛章以聞。

謹按：明史外國占城傳：明景帝景泰三年，遣使封摩訶貴由爲占城國主。舊史載：茶悅弑其主賁田，賁田乃貴由之誤，今正之。

註：占城，卽林邑，註見前編屬晉穆帝永和九年。尸耐，註見陳睿宗龍慶五年。化州，詳見陳英宗興隆十五年。

冬十月，遣使如明。

辰帝遣阮廷美、郭廷寶以占城襲邊事告于明。

十一月，帝自將伐占城。

帝將征占城，乃命選黃丁十五歲以上充補軍伍，徵精兵二十六萬。〈御批：當辰封疆未廣，兵數豈能至此。〉又敕山南承政使增徵軍吏、生員每人米十五筒，黃丁、老人米十二筒，以充軍餉。於是下詔親征，頒軍令二十四條子營衛。命太師丁列、太保黎念爲征虜將軍，領東南北三府衛水軍先發，右都督黎景徽畱守。辛巳，奏告于太廟，親率大軍繼進。是日小雨，有風從北方來。帝因賦詩看云：「百萬師徒遠啓行，敲篷雨作潤軍聲。」蓋記其實也。〇帝在行間，嘗與杜潤，語及道理二字，謂：「道者，當然之事，明白易知；理者，所以然之故，微妙難見。朕嘗作此二詩，積日而成。〈御批：非理卽非道，過於分別，恐未必然。〉」杜潤對曰：「皇上理學緝熙，於混然之中有燦然之别。精微藴奧，形諸詩聲，非學者窺仰所及。」〇帝至鐵山，丁列、黎念等水軍先發，軍中失火，死傷三十餘人。按察丁叔通、阮才等露章劾之。帝賜敕諭曰：「六師勝敗之事，懸於將軍。一營利害之機，責歸按察丁列軰。兵無紀律，殆同兒戲。卿等能劾之，誠可褒奬。」特賜錢有差。

註：鐵山，在乂安省興元縣北有鐵港山，麓有鐵礦，土人於此掘取生鐵。丁叔通，嘉遠觀榮人。阮才，四岐香橘人。竝光順四年癸未科進士。山南，註見光順十年。

十二月，定考課法。

凡內外官初試以事，三年稱職無過者，方得陞授。若不稱職者，黜之。〇諭曰：「考課之法，所以甄别賢否，振起治功。唐虞三載考績，行其黜陟，成周三歲計治，行其誅賞。今內外諸衙，在職滿三年，各將事狀詳與上司考察具奏，毋得稽滯。上司如有徇隱者，抵罪。」