可庵遗稿/卷二十九

可庵遗稿
卷二十九
作者：金龟柱

杂著

立朝日录_{起丙戌六月三日。止十二月二十九日。}

丙戌六月初三日辛丑。承命入侍。〈上卧集庆堂。朝诊后。命坐直承旨及儒臣入侍。贱臣与假注书安大济，史官洪彬，姜彜福，玉堂洪龙汉，李献庆同入。上命两儒臣及贱臣分读警世编各五六丈而退。〉○初八日丙午。参璿源殿毓祥庙动驾扈从班。入侍于殿庭。复承命奉审皇坛。〈是月八日。即肃宗大王忌日也。上岁往展谒。未尝阙焉。自今年正月以后。连在静摄中。每以不能展谒。心切凄怆。对筵臣。或呜泣不成声。诚至孝也。至是月。行步运动。日渐差胜。时能扶杖往来于房闼间。遂决意动驾。诸臣亦不敢请寝焉。是日卯时。上自崇政殿乘轿。贱臣与都承旨洪乐性，左承旨尹得雨，右承旨李潭，左副承旨李性源，右副承旨兪汉萧扈从。家亲以别云釰。仲父以侍臣陪卫焉。盖六朔后初动驾也。故城中士女垂髫戴白。塡街塞巷。至于道路不通。驾至钟楼前。召见市民慰谕之。欢声雷动。遂诣昌德宫。由万安门。入就真殿。命礼房承旨及内局提调国舅仪宾入侍。令通礼呼唱而躬行拜礼。其自辇舆陞降。至版位拜跪诸节。虽不及常时。而以近日所料。殆又过之。上深自喜幸。诸臣皆欢欣耸贺。日晩命都承旨，同副承旨入侍。贱臣与洪乐性及假注安大济，史官洪彬，姜彜福趋入。上俯伏于真殿门外。命贱臣等入瞻御容图真。上曰。今来展拜。实是料外也。贱臣曰。苟非陟降抚佑。岂能若是乎。上命都承旨书赏典传教。礼房李潭，通礼尹鹏举加资。柳成模准职。入庭大臣府院君熟马面给。其馀都尉及史官锡马有差。又谓贱臣曰。承旨未尝瞻御像。故使之入瞻。予有深意耳。承旨昨日坐直乎。对曰。然矣。上曰。咫尺皇坛。不能往拜。承旨昨既清斋。即往奉审以来可也。贱臣承命即诣坛上。奉审而归。少顷上命驾而出。贱臣进奏曰。坛上坛下及奉室。周行审悉。皆无頉矣。上颔之。驾诣毓祥宫。复命礼房承旨通礼入侍。行拜礼。命太仆正李性遂，内乘郑汝曾随驾。掌务医官加资。许泓，李章玉准职。内局提调以下锡马。即日开政下批。申后上将还宫。驻舆于庙大门内。呼写御制十馀句。盖展拜后记怀也。至乘辇所。诸大臣来待承候。因请行贺礼。上曰。太庙尚未行礼。贺岂可行乎。大臣固请。上不许。驾发至景福宫。历临勤政殿旧址。责守直中官及卫将不能扫除荒秽。因俯伏于草莾中。北向口奏。玉音低细。不能承闻。而槩曰今日虽行展拜。行步不能若前。太庙展谒。其犹杳然。故今来旧址。仰告列祖之灵矣。顾谓领相曰。卿等必以予不欲受贺。来此仰奏。而大生恐㥘矣。予不欲受则自当不受。何必仰奏乎。药院及诸大臣以草间多湿气。请即回驾。良久上从之。酉时还宫。命祗迎儒生捧袖举案。明日可试取。〉大臣礼堂请对。同为入侍。〈以请陈贺事。大臣礼官请对。初更上诣集庆堂。命入侍。贱臣与假注书安大济，史官洪彬，姜彜福，领相洪凤汉，左相金相福，右相金致仁，领府事尹东度，礼堂朴相德，申𬀩，金相翊同入。大臣以今月展礼。先陈庆忭之忱。固请速举贺仪。上曰。予之行步。尚未如常。今日亦堇堇行礼。太庙展谒。亦不能为之。此岂受贺之时乎。领相曰。真殿既已行礼。如此之庆。岂可无上告下布之事乎。上笑曰。今日历临勤政旧基。仰奏列圣。此何异于上告乎。大臣礼堂以次仰请。贱臣亦曰。臣自春至今。间间入侍。仰承圣候。而向者痰候之遄复。今日行步之顿胜。莫非陟降之攸赐。殿下若思所以悦预之道。则不待诸臣之请而宜有上告之节。此非上下相持之事。惟愿亟赐允许。上曰。此言是矣。礼云有事则告。予欲只行告由颁教矣。仍命书十五日望祭。兼行告由。勿行颁赦。外方只封笺文。方物物膳。一倂置之传教。大臣奏以百官嵩呼礼不可废。命添书陈贺二字。礼堂进禀陈贺节目。上命大臣以下先退。谓贱臣曰。举案儒生为几人乎。对曰。似至累千人矣。上曰。收券亦当如其数矣。对曰。入门虽多。其中为其父兄长老随入者。收券则大减于入门之数矣。上曰。此似然矣。遂退。夜已四更矣。〉○初九日丁未。承命入侍。〈上御集庆堂。朝诊筵。许递都承旨。而命他承旨入侍。贱臣与假注书李东郁，史官洪彬，姜彜福同入。时原任大臣内局提调皆先退。而独领相留身。今日儒生制述命官故也。上亲书御题。命贱臣受之传于领相。沉吟良久。蹶然起坐。命书亲临试士传教。御题则还纳。仍命退出。即速举行。贱臣退至寝门外。上复命入侍。书家亲及右相辞锡马箚子之批。书毕。上笑曰。此两箚批。承旨则自可分别矣。家亲箚批曰。省䟽具悉卿恳。几朔勤劳。昨日侍卫。予已料矣。卿心若何。今者赏典。何辞之有。卿其勿辞。安心领受焉。〉陞右副承旨。〈洪乐性递而李潭陞知申。其代尹鹏举以同副来。故余陞右副。〉即日谢恩。仍入侍于殿座所。〈上出崇政殿。亲临于月㙜上。命试官及儒生入庭。御题即有志者事竟成也。时暑日当午。命给油幕十馀部。为场中遮阳之具。曰此与雨伞优劣何如。贱臣曰。备雨则不如雨伞。而遮阳则反有胜矣。上见同副入来。笑曰。右副快免同副矣。得下僚则便乎。都承旨曰。得一下僚则倍胜于前矣。上笑之。仍命进水剌。赐诸臣醍醐汤。少顷入内。○是夕科次入侍。领相以海伯瓜满出代事仰达。上曰。有留意者否。对曰。朝廷意向。在于新堂上矣。上曰。谁也。对曰。新堂上方在承旨。自上可以领会矣。上沉吟良久曰。无或太遽否。对曰。何必谓遽然乎。但其家谨慎。其人对臣。每多兢蹙之语。至于欲涕。其心诚贵矣。上曰。然乎。此诚贵矣。领相曰。新嘉善者。亦可以当之矣。盖指李潭也。上曰。诚可合矣。海伯停当后。上曰。新堂上亦何必谓年少乎。对曰。朝廷用人。本不在年纪之多少。况此人年亦不可谓甚少。因其夙成。自多见识。观其动作。亦有精神。虽以一张传教书出者观之。亦可见精神之周及矣。上曰。果夙成而善为承旨矣。对曰。臣与其家。不但谊同休戚。情则甚厚。详知其本心。若循其私情则姑遅何妨。而以言其地处则不得不进用。何可每每曲循乎。上曰。然矣。○翌日诊筵。特除李蓍建承旨之时。上曰。前同副高升矣。右相曰。当为左副矣。上曰。昨出海伯时。领相真有意思。而亦言其垂涕辞之。予则以为是矣。今则似太早矣。〉○初十日戊申。升左副承旨。〈右副兪汉萧以昨日试所事递差。其代李性遂以同副来。而尹鹏举陞右副。余陞左副。〉即日谢恩。○十一日己酉。承命入侍。〈上御集庆堂。将行次对。命承旨先为入侍。贱臣与假注书安大济，史官洪彬，姜彜福同入。上命书隆武堂亲临试射传教。下询曰。承旨之父不入来。予甚讶之。今日欲亲临。故使之入来。闻以暑症有慎云。症之加减何如。贱臣曰。一时暑症。不至大段。今日欲在家调摄。明日当入来矣。上曰。限三四日休息。勿为入来之意。承旨亲往传之可也。贱臣曰。臣于次对。为该房矣。上曰。既承下教。即往传之可也。遂退。○是日上御隆武堂。试射后召领相及诸都尉宣馔。仍各书赐四言一句。皆令赓进。以家亲之未参。深庸缺然。手书一句曰。几朔勤劳。为卿悯焉。使预备兼春秋文始龙亲往传之。谕以三四日安心调摄。盖特恩也。翌日家亲入谒。上命赓进昨日书赐诗。家亲诗曰。独未侍食。上命编入于诸诗中。〉降右副承旨。〈右副尹鹏举遭㙜启。其代赵德成以左副来。故余降右副。〉○十二日庚戌。谢恩。○陞左副承旨。〈左副赵德成递。而尹东昇代之旋递。李蓍建以右副来。故余陞左副。〉即日谢恩○十五日癸丑。参太庙动驾扈从班。还宫后入侍于亲临陈贺殿座所。〈再昨日。上命右承旨右副承旨入侍。上曰。予召左副而传之误矣。左副在院乎。李性源对曰。俄才出去矣。上命书十五日太庙展谒传教。依先朝展谒时命大臣奉审故事举行。是日寅时。上与世孙出崇政殿。驾诣太庙。贱臣与都承旨金华镇，左承旨郑尚淳，右承旨尹得雨，右副承旨李蓍建，同副承旨李性遂扈从。出宫时。上以作门外多喧哗。命招入禁喧郞厅申饬。余以该房承命分付。驾发至斋室。以脚部痰候有添。试椒熨少愈。扶诣庙门内版外俯伏。命领相奉审。又诣永宁殿亦如之。上以气候不平。即命回驾。诸臣以朝服陪还。上还入崇政殿后小次。少顷出御正殿。贱臣与诸僚以次进伏。世孙率百官称贺如礼。命依初八日例。礼房承旨尹得雨，通礼李命俊，相礼赵台命，司仆正朴师海加资。入侍承旨翰注各赐儿马一匹。宗庙官员陞叙。内局提调及医官锡马有差。随驾军兵赏试射。诸都尉副尉皆加资。金吾秋曹及岁抄中都年以下放释。礼毕。入大内。召贱臣谓曰。出标信军兵解严可也。〉○十六日甲寅。升左承旨。〈金华镇，郑尚淳递。而尹得雨陞知申。朴师海以右副。边得让以同副来。李蓍建陞右。李性遂陞左副。余亦陞左。○夕筵。都承旨以吏曹有相避。乞解吏房。上初命吏礼换房。仍下询曰。礼房谁也。对曰。李蓍建也。又历询诸承旨房次。至贱臣名。上曰年少者胜于年老者。都政不远。吏房当委于年少炼熟者矣。仍命吏户换房。〉○十七日乙卯。承牌入侍于殿座所。〈上亲临资政殿。行翰林召试。是日余未仕进。本院草记牌招。余未及承牌。上问曰。承旨只五人何故也。都承旨曰。左承旨适有故。不为仕进。故俄才出牌矣。上命注书出传左承旨入来。追后入侍。仍笑曰。金龟柱已为左承旨乎。新加资多出故然也。贱臣遂承命追入。都承旨尹得雨，右承旨李蓍建，左副承旨李性遂，右副承旨朴师海，同副承旨边得让，假注书李命彬，李宗煜，史官姜彜福，洪彦喆及诸试官已先入矣。赴试人入场。悬题后右副奏宪府多㙜在外。上大怒。多下严教。命在外勿施。并牌招复称在外者。当黑山岛投畀。司谏李献庆入侍。以昨筵尹鹏举事停启。物议非之避嫌。上益怒曰。一夜之间。物议闻于何人。命缄辞以奏。因入小次。少顷命诸臣入侍于泰宁殿。殿即御像所奉之阁也。贱臣与诸僚及大臣诸试官入侍。上指御容三本。令诸臣瞻望。正间所设者。上之四十一岁时所摸也。左右又设一簇子。一则二十一岁在潜邸时像也。一则七十岁左几右杖之像也。上曰。近似乎。佥曰。酷似矣。贱臣曰。二十一岁像及四十一岁像。皆春秋鼎盛时所摸。于今有难想像。七十岁像。最酷似矣。然其眼彩之莹澈。精神之秀迈。岂及于天颜之真乎。上笑曰。七十岁像。见者皆以为酷似。而予恶其须发之皓白矣。又命出一簇子示之曰。此亦四十馀岁所摸也。比彼三本何如。佥曰。亦颇近似。而终不如七十岁像矣。上曰。诸臣皆初见乎。佥曰然矣。贱臣曰。臣亦今始初见。而自前闻之矣。上曰。国舅亦曾见之矣。遂退。上命试所承旨外。皆勿入殿座所。而上亦入大内。○是夕。李献庆缄辞以物议云云。是泛然说去。无可指的者为对。天怒大震。命更为缄答。若不直陈。当太仆亲鞫。献庆遂以士人李廷燮有所酬酢告之。夜半命大臣金吾堂上捕将两司牌招。问郞差下。庭鞠李廷燮。呼写问目累百言。自夜至曙。不就寝不进药。严教连下。金吾郞急于奉行。惶㥘失措。廷燮严刑二次后。参鞠诸臣入侍。上命廷燮削名儒籍。李献庆免为庶人。倂放逐乡里。昨日掌令权颖，持平尹锡周假称在外。及闻黑山投畀之命。颠倒入肃。大臣奏请远窜。大司宪赵荣进入侍。停李万轼直赴还收之启。上怒稍解云。〉○十八日丙辰。承命入侍。〈上御集庆堂。达夜酬应。右承旨李性遂入侍。书权颖远窜传教而退。上复命承旨入侍。贱臣与假注书李宗煜，史官姜彜福，洪彦喆同入。上曰。承旨是礼房耶。贱臣曰。礼房乃李性遂也。上命注书出去。右承旨持权颖处分下教。复为入侍。又问曰。左副谁也。对曰。朴师海也。上曰。承旨为吏房乎。对曰。尹得雨为都承旨时。有吏户换房之教。故臣为吏房。今则郑存谦无可嫌之端。自当顺房矣。上曰。然矣。右承旨入来。贱臣先退。〉○二十一日己未。参西郊动驾扈从班。〈时霖雨连日。上为观农穑。幸西郊。上以便服御驾轿。侍卫以入直举行。只令备堂随驾。贱臣与都承旨郑存谦，右承旨李性遂，左副承旨朴师海，右副承旨边得让，同副承旨李命俊。以时服扈从。驾驻崇政殿。召见内局及下直道臣守令。遂自敦义门。出至仓石桥。驻跸于省耕㙜。命大臣备堂入侍。畿伯率近圻民人进前。命贱臣问农民之来自何邑。贱臣回奏曰。杨州高阳通津之民也。上下询雨泽之足不足。穑事之豊不豊。贱臣承命传之。有通津一民对以四月后不雨。农事告歉。上𭔙其言之不无过实。恶其意之在于干恩。责之以风习之不美。又招前畴耘者。问其田功之几何。皆对以三耘几毕。上命之退。而遂回驾至畿营前路。见前排军容。还至崇政殿月台。召畿伯命前排及吹打军施赏。遂入大内。以城外动驾之故。朝廷问候。余进参。翌日本院问安。亦参焉。〉○二十六日甲子。命许递。〈是日诊筵。知申郑存谦奏曰。左承旨有病不得仕进矣。上曰。行公亦已久矣。命许递。而尹得孟除授。〉○三十日戊辰。例付副司直。

七月十一日己卯。特除承政院右承旨。诣阙违牌。命许递。〈先是持平尹光礼上䟽。首论李廷燮廷鞠之失。尾及近日陞擢之太数。有曰恩赏太亵。滥资或繁。名器轻而官方紊。于是海伯李潭，安东金华镇，承旨李性遂，朴师海，边得让，李命俊，尹得孟自阙中径出。上皆许递。以尹光礼指李廷燮为士。命削板。既而复以光礼疏头。只称上天嘿佑而不称祖宗。大发激恼。更命黑山岛定配。是日不进汤剂。临筵口奏。多有不忍闻之教。以领府事金相福巧避先退。怒命诸大臣罢职。寻复还寝。而伊时景色之遑遑。有不可言矣。上命海伯安东五承旨倂仍任。促令膺命。是夜诸人一齐入肃。上教以此后复提光礼事。当为严处。其后吏判赵明鼎陈辞䟽。大槩有新资招人言之语。及见原䟽则无片言及于尹䟽事。人皆笑其畏㥘矣。至是余拜是职。欲陈䟽而有禁不得入。遂违牌而退。上以承传色下教许递。尹东昇除之。〉○二十一日己丑。例付副司直。○二十四日壬辰。特除承政院右承旨。出䟽槩。承牌入直。〈是夕。上以李在协为淮阳府使。其代特除贱臣曰。与淮阳几寸亲乎。李性遂曰。六寸兄弟矣。上曰。新除承旨使之入直。而开阳门待其入来下钥可也。贱臣遂诣阙外。以向日台言引嫌陈䟽。大槩云台䟽滥资之讥。臣亦难免。区区私义。不可以一番蒙递而有所自恕。今于新除之下。承膺无路。敢陈肝膈之恳。冀蒙镌削之恩事。呈本院还给。遂承命入肃。〉○二十六日甲午。参义烈庙动驾扈从班。承命入侍。〈昨日朝筵。上下义烈庙动驾之教。盖明日即暎嫔大祥之故也。药房都提尹东度奏曰。动驾频数。有妨节宣。请加慎摄。上拍案怒叱曰。卿欲使予长卧不起乎。六朔后初动驾。朝臣若有喜色。及其屡也则反以为苦矣。又曰若非义烈宫则岂望得有今日乎。其时诸臣。皆垂鼻三尺而不能开口。及其得有今日。然后乃欲有言何也。将命书大臣处分传教而还寝曰。须急退去。其辞气之截严可知也。是日晓。承旨未及齐会于待漏院。而阙门启钥之时尚远矣。上连以司谒问曰。何故不为开门也。本院以承旨未及齐会仰奏。又教曰。一承旨号令。犹可以开门。君父下教之后。尚不启钥何也。于是开阳门遂开。诸承旨未及入来。而上令承传色直下初严。而二严三严。亦不留时而下。时东方未曙。大雨暴注。侍卫军兵。皆未及齐会。而传教急于星火。眩于举行矣。天明后。上以驾轿出自资政门。药房进汤剂。上灌之于地。都提问候。亦不答。遂诣义烈庙。贱臣与都承旨郑存谦，左承旨李弥，左副承旨李性遂，右副承旨朴师海扈从。时世孙亦陪往。入庙门后。上命礼房承旨及礼貌官相礼入侍。贱臣与注书吕善德，史官李东郁，兼春秋金在正及弼善郑象仁，相礼郭镇纯趋入。上坐于庙门外小轩。命世孙就庭中行礼。未及再拜。上招弼善立阶下。高声大叱曰。今日世孙岂可无哭乎。礼貌官当为举行。而只使之拜礼何也。汝则于祖母祥日不哭乎。如此礼貌官。将安用之。仍命更行哭礼。弼善惶㥘。至于不换着黑袍而俯伏同哭矣。上曰。今日当撤几筵入庙。入庙时世孙又当行礼。承旨知悉可也。遂退出矣。少顷复命入侍。礼貌官相礼导世孙行礼。上命贱臣进伏楹外。书义烈宫守仪官典仆分定传教。命载于礼曹仪轨。而勿出朝报。有予虽耗矣。岂为后庭而为此。宗国之安如盘石。是谁之功之语。又有称宫称园。意盖在焉。将来当次第举行之教。书毕上呜咽曰。六朔后来见入庙。予岂攸料。今此下教。意盖深矣。贱臣将退奏曰。同副承旨洪述海陈䟽未承批。陪卫未备矣。上曰。姑勿出代可也。遂退。已而上教曰。今日入侍礼房承旨及入庭人。各熟马一匹赐给。入庭人即指诸仪宾也。其馀翰注礼貌官。各赏给有差。又命春坊一员，桂坊一员陪惠嫔以来。时日已晩。而汤剂不进。药院请对不许。晡时上回驾出庙门。药提复请进汤剂。上不答。及还至资政门。始命内入。伊时都提奔走渴闷之状。诚可怜。而提调赵云逵至于颠仆伤胸矣。〉○二十七日乙未。降左副承旨。〈洪述海递。而沈履之以左承旨来。李弥降右。余降左副。〉即日谢恩。○二十九日丁酉。入侍于香祗迎所。〈上出崇政殿庭。行朔香祗迎。仍步行随出。至金商门前而止。步屧便利。诸臣莫不欢忭。上还御正殿东月台上。呼礼房承旨。往社稷宗庙奉审以来。又呼兵房承旨。贱臣进伏。上命书明陵及昭宁园幸行传教。命家亲入侍。下询曰。御营军为五哨乎。家亲对曰。然矣。今番御营厅当随驾矣。上笑曰。已知卿意。而今番欲率去矣。仍命添书诣陵所行礼时御将入侍事。以宝座当阳移御殿内。亲制陵园祭文。命家亲与编次人校正。仍许诸医入诊。以方泰舆，许礈奏脉不典实。怒命刊名内局。日午上还内。〉次对入侍。〈上卧集庆堂。命大臣备堂入侍。又以左承旨递湖南伯后。尚未召见。命同为入侍。贱臣遂与左承旨沈履之，注书吕善德，沈命德，史官李东郁，兼春秋柳宅夏，左相尹东度，有司堂上李昌寿同入进伏后。奏曰。两司皆在外。而都宪则违牌矣。上曰。都宪谁也。对曰。安允行矣。上命读右相金致仁䟽赐批。大臣奏各道习操事。上命左承旨进前。而贱臣先退。〉

八月初一日戊戌。院位启辞。命解见任。〈昨夜上以玉堂尹弘烈违牌。金尚默称在外。大加威怒。窜尹三水金甲山。幷命三倍道押送。翌晓院僚齐会。议定停寝之论。遂相与构出启草。曰臣等伏见夜下传教。有尹弘烈，金尚默等北边投畀之命。臣等窃伏念新进文官之撕捱三司。便成弊习。而原其情实。不过拘拙之本色。退让之例风。在圣朝以礼使下之道。惟当优容而戒饬。不宜严督而深责也。昨者两臣之不即膺命。虽甚未安。而违牌自有例勘。在外时或固有。今乃不少徐究。遽加威怒。窜之于穷荒极边。迫之以三倍疾驰。假令罪有大于此者。何以加其律乎。行色之苍黄。听闻之惊惑。姑不暇论。而其有累于宽大之盛德。涵养之圣学。此岂细故也哉。臣等忝居近密。适见处分之过中。不胜忧爱之愚忱。敢将草草数语。密附匡救之古规。伏愿圣明渊然深思。翻然回听。亟寝成命。以光圣德焉。草既成。都承旨自药院来。同为传启以入。既而以承传色下教曰。不知望八其君。只为慢蹇儒臣。首唱承旨。为先解见任。又教曰。首唱承旨。宁海府使除授。倍道赴任。于是六承旨一时迸出。皆以首唱自当。上特除尹学东承旨。命入侍教曰。今日日气。其涉殊常。果有院议。苍苍其果高乎。副提调在内局。想不传启。以座目言之。非沈履之而谁。宁海府使下教置之。沈履之巨济府使除授。三倍道赴任。贱臣及诸承旨。皆命解见任。又教曰。承宣若此专由内局。予何顾惜。大官都提调与相职。一軆许免。又以承传色下教曰。望八其君。犹在静摄之时。身为副提调。一事专意可也。一时之内事两技骇然。郑存谦豊德府使除授。当日赴任。又教曰。其君党一字下教之后。岂忍举笔书之乎。此臣子之分无矣。巨济补外过矣。侍从案墨抹深黑。巨济府投畀。是夕药房入侍。呼写传教百馀言。多不忍闻之教。至有诸臣俱无惜惧之心。一隅青丘。五伦将斁之语。上问都提金致仁曰。承旨首唱谁也。对曰。沈履之似为之。臣未详知矣。上曰。沈必为之矣。李性遂，朴师海，李弥等。为人必不为之。戚臣亦必不为之。戚臣若为首唱。是甚于沈也。戚臣二字。盖指贱臣也。翌日朝诊。批下药院累百言。皆是激恼之教矣。〉○初四日辛丑。特除承政院右承旨。升左承旨。诣阙违牌。承严教再招。承牌谢恩。〈上以承传色下教曰。动驾在近。在外承旨许递。金龟柱除授牌招。又教曰。数承旨无撕捱之端。催促使之即为膺命。数承旨盖指贱臣及李性遂而为宗戚故也。以司饔院草记捧纳事。当该承旨递差。特除李性遂。亦命牌招。又教曰。两承旨至今不为谢恩。有党心则勿为谢恩。余乃诣阙外违牌。李性遂亦继而违牌。罢职传旨捧入。上以承传色下教曰。噫今日其君之心。惟在西郊。二承宣复授意盖深矣。既已下教。遵口奏軆其君可乎。不軆君饬。随党心履之，存谦可乎。其复敢若此。海东曰有臣分。此传旨勿施。捧纳承旨推考。与李性遂一軆牌招。其令即为谢恩。又教曰。随沈履之可乎。随其君可乎。望八用心。臣子敢不知耶。如此下教。两人敢持重乎。捧入承旨递差。牌招承旨谢恩后。当进水剌矣。又教曰。牌去来即为催促。又教曰。如此牵于党习。承旨必欲胜而后乃已乎。即为催促。先往使令二人。令骑曹为先决棍十度。苟知望八其君用心。而有一分臣分。则敢如是乎。捧纳承旨稷山县监除授。即为下送。时承传色司谒络续而下。连为催促。而水剌之时已晩。药院将入诊。而院中无承旨一人。故不得入侍。景色之遑遑。有不可言。余乃不得已承牌入肃。〉诊筵入侍。〈上卧集庆堂。促命药房入侍。贱臣代为副提调。遂与注书吕善德，史官安廷玹，兼春秋柳宅夏，都提调金致仁，提调李昌寿同入。上问曰。承旨谁也。都提曰。左承旨金龟柱。以代房入来矣。上曰。欲书当着自己之下教。而使其人持笔不可。他承旨入侍可也。都提曰。院中无承旨矣。上曰。何故也。对曰。或不为仕进。或引义径出。只有严璘一人。而俄有补外之命矣。上曰。骑曹入直谁也。对曰。李仁培也。上命书李仁培承旨除授。先入侍后谢恩传教。又命书都承旨尹得养仍任传教。都提曰。严璘补外诚过矣。上曰。渠何敢捧入违牌传旨乎。都提曰。既无牌去来勿呼望之教。则传旨自当捧入矣。上曰。两承旨之违牌。极为非矣。予曾有奏殿之事。不敢负陟降矣。都提曰。有情势者。不欲遽然承命。不是异事。彼承旨初虽违牌。及闻水剌不进之教。而始为入来矣。李性遂亦岂不入来乎。今有他承旨入侍之命。欲为处分而然耶。伏愿平心恕究。毋至过中也。上怒始解曰。虽处分。岂至过乎。都提复反复陈奏。上命书严璘承旨仍任传教。李仁培承命进伏。贱臣遂乃先退。是夕李性遂亦承严教入肃。〉降右承旨。〈初李惟秀陞都承旨。故余亦陞左。及尹得养仍任。而李复降左。故余亦降右。〉○初五日壬寅。承牌谢恩。〈本院以不为仕进请牌招。依允。遂入肃而退。翌日又不仕进。〉○初七日甲辰。降左副承旨谢恩。复陞右承旨谢恩。〈洪乐命递。而李弥以右承旨来。故余降左副。及弥递而李命俊以同副来。故余复陞右。上命随驾承旨前三日斋宿之教。故自是日入院坐斋。〉○初八日乙巳。传宗庙香。○初九日丙午。参明陵动驾扈从班。宿高阳。〈寅时上与世孙将幸明陵。贱臣与都承旨尹得养，左承旨李维秀，左副承旨李性遂，右副承旨严璘，同副承旨赵荣顺扈从。驾出崇政殿。贱臣奏曰。今日释奠祭香祝当捧出。而将为禁营留阵所阻。宜有分付之道矣。上命遣信箭分付。至迎恩门外。上以泮儒之不为祗迎。命停举。既而还寝。至昼停所。以喧哗不禁。骑判记过。命御将入侍。家亲以口来分付不进。上遣信箭以招。至明陵洞口。上顾贱臣曰。承旨之父已令入谒于行礼时。而予将奉审陵上。其时则不必随行矣。贱臣曰。行礼时既承命入谒。则况奉审时乎。上笑曰。然则任意为之也。遂入斋室。改具浅淡服。望丁字阁行礼。仍趋陵上。左右上下。亲行奉审。两䆠虽扶腋而行。步履之便利。几无减乎平昔。诸臣皆庆欢不已。上俯伏于陵穴之旁。皆是凄怆感旧之语。呜咽掩抑。悲不自胜。至于草露湿衣。而犹不忍起。家亲与大臣缕缕陈请。世孙亦从旁告之而后乃止。仍命贱臣传香。而亲行初献。世孙行亚献。上命贱臣谕世孙献爵后。周审详度果馔而出。喜顾诸臣曰。世孙今则年长。足可任事矣。及行望燎。上▣贱臣奉行而只望见焉。仍降坐幕次。命贱臣书庆科传教。至受佑陟降同庆中外之句。上曰。同庆之庆字太过。改以何字则好耶。贱臣曰。此实莫大罕有之庆。非庆字则难以名喩矣。上笑而许之。遂行辞陵礼。出红箭门乘舆。大臣入侍。上命贱臣更读所书传教。仍幸翼陵展拜。命右相奉审。又幸敬陵亦如之。还向明陵斋室。道上召贱臣曰。俄者已奏庆科日子。令日官即为择入。于是礼曹入择日草记。上手书受佑陟降同庆中外二十人定式十馀字于草记中。命依此改书以入。而此后榜目及其他举行文字。亦依此为之。申后上出斋室。命贱臣读礼曹草记。命以九月十九日设行。下询曰。遐方举子。其前可能齐会否。贱臣曰。赴文科者或可趁期。而武科则当设初试。自远方来者。恐难及期矣。上曰。然则使之改择日可也。驾还发至高阳。命畿伯率标下军旗鼓迎接。以禁军犯跸拿入。别将张志丰汰去其职。仍入御客舍。命训御两将以军礼入见。笑谓诸臣曰。予于望八。见国舅甲胄军礼之状。诚是料外矣。家亲入见。上笑曰。军礼果善为之。虽非武将。甚炼熟矣。家亲出。上曰。举止有威仪矣。都承旨曰。甲胄之人。貌皆不好。而御将则甲胄胜于他服矣。上曰然矣。仍命畿伯率各务差员入。行军礼而退。命训将御将畿伯各赐熟马。是夜上宿客舍。两司以犯跸人加律事请对。上命止之。以科举择日草记。二十九日举行。而景福宫亲临事命下。〉○初十日丁未。扈从昭宁园留宿。〈平明。上客舍乘轿。亲制四言五六句。命揭板于客舍。又命贱臣上草纸笔砚。手书四言二句。曰有志竟成。今予果见。寔料表也。岂予浅诚。命贱臣驾前读奏。贱臣奏相礼有頉。以假相礼代行。蒙允。驾发至昭宁园。先审碑阁。将入斋室。都提调徐志修奏曰。臣等既不得随入。汤剂请进御焉。上不许。又奏曰。园上峻急。愿勿高登。上怒曰。吾岂登三角峯乎。又曰。既有百官行礼。则此处岂是诸臣所不入之地。而必于驾前汲汲进药乎。即命递都提举。以右相代之。遂诣园所展拜。仍趋园上奉审。而俯伏口奏。一如昨日陵上之事。仍行祀事。贱臣传香。上曰。换着黑团领。何故也。都承旨曰。传香例着此服矣。初献后。上匍匐香案前。脚痹不能起。召贱臣近前。扶之以起。亲自整箸而退。盖挟侍中官不得入于阁内故也。望燎后。上俯伏版位。命园司入侍。二人进伏。上曰。谁也。贱臣曰。一则元景禛。而景夏之四寸也。一则李得源。而益辅之近族也。上命贱臣书诸执事赏典传教。献官赞礼大祝斋祝春坊官员。各锡马有差。执事诸承旨各半熟马一匹赐给。上问曰。通礼谁也。贱臣曰。柳修尹冕东也。上曰。皆经准职乎。对曰。皆已经矣。上曰。顷日通礼加资谁也。对曰。尹鹏举，李命俊也。上沉吟良久。命已经准职者加资。未经准职者准职除授。而其实二人皆加资矣。又命书杨州高阳民特除今年田租之半传教。二十九日慕华馆亲临试射传教。回驾捧上言传教。贱臣将退。上曰。明日还宫时刻。待初严下举行。而辞园礼初严下后为之。杨高民人书停所待令可也。午后上以承传色下教曰。世孙当拜靖嫔墓。知悉举行。于是春坊官员问候于墓所。盖墓在园所咫尺也。上与世孙自内步往矣。是夜经宿园所。〉○十一日戊申。扈从还都。〈辰时上行辞园礼。命贱臣书相礼二人陞叙通礼院书员帖加成给传教。命都承旨书陵司园司陞叙传教。仍还入斋室。命都承旨礼房承旨入侍。贱臣与尹得养趋入。上谓贱臣曰。园下御井上。有一古冢。见其碑刻。似是金氏之墓。无乃承旨之同姓乎。须往见而来也。仍命中官指其处。贱臣承命往见。则果有一冢。而冢上草木成林。其傍有墓碣。前面书瑞兴府使金公之墓。后面刻画刓缺不可见。下方有桑村先祖名字。始知为吾同宗也。贱臣还奏曰。果是臣之同姓。而亦可谓近宗也。上曰。何以知之。对曰臣之先祖金某仕于丽末。及我朝太宗大王以刑曹判书征之。某乃引刀自杀。以明不事二姓之义。此距臣为十二代。而今见碑碣后面。有某仕丽朝。忠孝著称之语。分明是某之后孙。于臣为不远之族矣。上曰。然乎。月城尉曾亦以为同宗。承旨今见其墓。实非偶然矣。名为谁也。对曰。碑刻上面剥落。未能识得矣。上曰。官则何品也。对曰。瑞兴府使也。臣之八代祖。亦为瑞兴倅矣。上曰。此亦异矣。仍顾中官曰。闻是忠臣子孙之墓。不忍见草树芜秽。言于守仆。尽为扫除可也。命贱臣书庆恩府院君墓遣官致祭传教讫。贱臣奏曰。礼判以进宴习仪事有仰禀者。而未得从容矣。上曰。何事也。对曰。内外宴习仪。不可各行。而连有国忌。难以排日。十六日二十三日为国忌前二日。此则似无拘碍之事矣。上曰。于予虽为三日之斋。而国制不以斋日用之。许行习仪可也遂退。已而上教以效古人弄雏亲侧之意。自大门外至碑阁前乘马。驾遂发至昼停所。日已暮矣。命训将旗鼓迎接。以不从军令。拿入训将。回示三军。仍令兵判以军礼入见。而亲行阅武。作追击状。又命御将率后厢军为先厢。盖欲见何营节次也。初昏回驾。及还大内。夜已五更矣。未久而翌日问安。〉○十二日己酉。传贞陵香。承命入侍。〈上卧集庆堂。命都承旨礼房承旨入侍。贱臣与尹得养及注书吕善德，史官安鼎铉，兼春秋文始龙同入。上命贱臣书十五日昌德宫动驾传教及庆恩府院君致祭祭文讫。贱臣奏曰。俄者有大臣国舅赓进御制之命。无乃指高阳宿所站所制二句诗耶。上曰。果然矣。仍命书随驾大臣承史玉堂春坊骑曹堂郞制进摸写而作帖进上颁给传教。遂先退。〉赓进御诗。〈押见诚二韵。〉陈䟽径出。䟽未彻。本院请牌招。特命许递。〈䟽槩。同罪诸人。尚在罪谪。而独被薄罚。旋叨宠除。静摄之中。严教荐下。渎扰是惧。陪扈惟急。情穷势迫。冒没出肃。而区区廉隅。终不诿以已出。因仍蹲据。且今病状危㞃。供职无路。玆敢略控短章。擅离直次。伏乞亟削臣职云云。原䟽呈本院。以斋戒不入。余乃径出禁门。本院启曰。右承旨陈䟽出去。原䟽才已退却。明日传香礼房。当为斋宿。请牌招。时李性遂亦违牌。是夕诊筵。命右承旨左副承旨倂许递。曰一番欲递。不是异事。予欲使之伸廉隅矣。〉○二十三日庚申。口传付副司直。〈先是有陵幸随驾承旨入参进宴之命。至是大臣请应参人口传付军职。上许之。〉○二十七日甲子。入参进宴班。〈卯时上出御崇政殿。行进宴礼。盖遵先朝丙戌故事。而月与日皆相符也。世孙率诸臣。叩头山呼。因各就䜩席。插花行杯。自大臣国舅备堂宗亲驸马以下。至六曹堂上时原任儒臣春桂坊及其外入参者。二百馀人。贱臣以随驾承旨。与副司直李惟秀，李性遂进参。上命贱臣等三人进前。教曰。特令入参。意有在焉。须各饱吃也。遂拜谢而退。是日天气晴明。䜩席从容。五爵徐行。乐意融融。向夕乃罢。上亲制小识。命列书参宴诸臣于其后。令大提学黄景源制进序文。名曰继述受宴录。刊印后诸臣各颁一件。○翌日行内宴于光明殿。〉○二十九日丙寅。特除承政院左承旨。承牌谢恩。仍参慕华馆扈从班。〈上为随驾军兵试射。将幸慕华馆。以承传色口传下教曰。承旨任㻐许解。金龟柱除授。余遂承牌入肃。而驾已戒矣。遂与都承旨尹得养，右承旨严璘，左副承旨赵荣顺，右副承旨李命俊，同副承旨尹冕东扈从。驾出敦义门。历见杨经理碑阁。遂御慕华馆。世孙亦陪往。家亲及训禁两将以试官入侍。上命书进宴厅堂郞赏格传教。家亲以进爵官。得蒙厩马面给之命。家亲上箚辞。不许批答见下。先是上命春坊上书勉戒于东宫。东宫赐批嘉纳。上览而奇之。手书数行文以赐世孙曰。尔能軆予意。及邹圣所云人少则以下之文乎。世孙即席亲书以对曰。小臣何敢负邹圣之训。亦何敢负圣意乎。上遍示群臣。命史官记之。贱臣奏户判来待。命入侍。问崇政殿庭补阶毁撤。而命退焉。承史侍卫诸试官赐馔。日暮上还宫。〉○三十日丁卯。复参慕华馆扈从班。〈上以试事未毕。复幸馆所。贱臣与诸僚扈从。诸臣赐馔如昨。上命贱臣进纸笔。手书望八礼行试顺成七字以下。命承史儒臣试官及骑曹堂上以七言律诗。押成字制进。又亲制二句诗曰。望八追先礼顺成。是谁之赐倍予情。辰良日吉岂云偶。崇政光明皆已行。遂手书以示诸臣曰。此亦可谓诗乎。咸曰可为七言绝句矣。又戯为训禁两将代作。曰数昨殿中伸忱诚。今辰华馆闻炮声。因命诸臣以御制所押成情行诚声五韵制进。时日已昏矣。家亲即席先制以进。上曰。先呈而文甚好矣。仲父及余以次制进。上笑曰。父子兄弟以次先呈矣。因下询诸臣中诗成而如未正书。则以草口达。诸人皆苍黄构思而草未及成。上连促之。玉堂朴相老，禁将李润成以草口达。上曰。禁将之诗善作矣。贱臣曰。彼虽武弁。能于词翰矣。上命特施锡马之典。因赐家亲箚批曰。今者礼成。望八料外。是谁之赐。追慕益深。且己卯嘉礼之后。岂意今日内殿继述。昔年临殿受宴。岂徒予心。慈圣必也欣喜。此心一倍。华馆试射。其亦軆昔。而卿则以都监提举御营将臣。连日勤劳。其不惫乎。今者赏典。既循旧例。国舅提举。今昔同焉。亦岂偶然。卿须安心领受焉。日暮。上遂还宫。驻舆崇政门外。召训校以问直赴几人。训校不能对。命拿入。以宣传官之不能传命。命拿入四人。分付而罢。〉

九月初一日戊辰。复参慕华馆扈从班。〈上以试事未毕。复幸馆所。贱臣与诸僚扈从。诸臣赐馔如昨。试射毕。命训炼龙虎营各铺方圆阵。令两将入。行军礼而罢。日暮上还宫。命贱臣书再明日亲临兴化门恤四民传教。〉○初二日己巳。入侍于颁赏殿座所。〈上御崇政殿月台。召入各军门试射入格人。分等赏给。贱臣与都承旨尹得养，右承旨严璘，左副承旨赵荣顺，右副承旨李命俊，同副承旨尹冕东，注书洪相圣，吕善德，史官李东郁，安鼎铉。分左右入侍。上命左副同副呼名施赏。而直赴者命陞前阶而见之。问其居住姓名。多至三百馀人。上顾贱臣曰。试毕后出榜何时讫役乎。对曰。四更始讫矣。上曰。国舅今日则不为入来乎。对曰然矣。有自称捴戎军者。伏地呼诉以为前日赴射。得三中四分。而未蒙直赴云。上令该军门查实。贱臣进曰。事系干恩。则如彼微贱之人。何敢仰达于威颜咫尺乎。此等猥滥之徒。痛斥严治。以惩日后好矣。上曰。所达诚好。而特为分拣可也。又一军兵伏地自言年老除案。无以资生。贱臣请令该营棍治。上不听。以明日耆老宴馔品事。命户判入侍。贱臣曰。户判来到阙外。而病重不得登筵矣。上命退出。颁赏将毕。贱臣曰。事甚微细。而有系该府。故敢达矣。顷日陵幸后随驾下人施赏时。玉堂下隶独漏焉。盖玉堂以经筵陪从。故与自当政院一軆举论。而各司下人。皆蒙恩典。而至于堂隶。空然落漏。可矜矣。上曰。一軆施赏可也。礼毕。同副奏㙜疏踏启之中。有言事䟽混踏以下矣。上曰。中官混踏矣。台臣谁也。对曰。李趾承矣。上赐批。忽高声曰。群下皆以予为快愈。今番宴礼。予岂乐为。而章头每有修人事之语。或云文孙称觞。此等之言。予岂乐闻乎。眼鼻莫开。难于酬应之时。人皆陈章。必插入无段杂谈。予岂不苦乎。仍命捧章承旨递差。以李仁培除之。又曰诸臣之欲递者。苦待宴礼之毕。乍进乍退。岂不欲事望八人君乎。又曰诞日在近。再明后。大臣必率礼官困予。予当先折之矣。必欲困予。则当卧彰义宫。必如此则是欺陟降也。仍顾世孙曰。春坊必有请于汝者。是皆愚者。汝必勿信也。又曰汝欲见予。则必勿生意强请。予岂为碌碌之事乎。缕缕辞教。颇多不平之色矣。少顷上还内。〉○初三日庚午。承命入侍。〈天未明。上命户房承旨入侍。贱臣与注书吕善德，史官李东郁，安鼎铉同入。上命上纸笔。手书追述故事赐宴群老八字。使贱臣缮写。往谕耆老宴所。仍命书耆老宴赐乐而年八十人赐帛传教。曰待予出临月台后。谕书盛于香龙亭。鼓吹前导。承旨亲往监宴而来可也。又曰绵䌷不必以好品给之。此亦节省之意也。贱臣奏曰。今日临门。臣当以该房入侍矣。上曰。他承旨入侍可也。贱臣曰。今日承旨无仕进之人。右承旨严璘牌招何如。上曰。依为之。遂退。〉承谕往宣于耆老宴所。复命于殿座所。〈上出临崇政殿月台。而龙亭鼓吹已备矣。贱臣遂承命至耆老宴所。盖肃庙丙戌进宴后。庶民耆老年八十以上。会宴于通衢。今日之事。亦一遵昔年也。耆老会者二百三十馀人。而近百岁者亦数人。遂宣谕御制。传布德意。设馔张乐。五爵而毕。年八十人各赐一疋帛。谕以圣上怆昔优老之意。盖年八十。皆丁卯生。而与仁元慈圣同庚故也。宴讫。贱臣遂复命。上方御兴化门。召见鱞寡孤独之民。各赐五斗米以送。耆老中亦有四穷者。宴罢后召入。一軆施恤。金吾时囚人。悉命拿入。亲决放释。秋曹亦如之。拿入人金光国，闵锺烈，郑福焕等也。上问贱臣曰。耆老宴会者几人。对曰。二百三十馀人矣。上曰。皆令饱吃乎。对曰。馔品颇好。人皆饱吃。而五爵之茶。如礼皆行矣。上曰。老病之类。或无未参者耶。对曰。病不来者有数人。故寻其子孙。各给馔盘以送。而父老中有自请起舞者。故许之矣。上笑曰。然乎。又曰承旨亦参宴乎。对曰。臣亦受一盘馔。而礼户郞及差备官皆参宴矣。上笑曰。承旨则再参宴席矣。仍命训炼院出给三弦。令耆老辈游于其家。少顷上还内。是日以诸承旨不为仕进。并递差。以尹得雨，尹东昇，任㻐代之。上顾贱臣曰。今日坐直谁也。对曰臣及同副也。上曰。诸承旨留待持。上言入侍可也。〉降右承旨谢恩。〈尹东昇以左承旨来。故余亦降右。〉承命入侍。〈上御集庆堂。夕诊罢后。上命诸承旨入侍。贱臣与都承旨尹得雨，左承旨尹东昇，右副承旨任㻐，同副承旨李命俊，注书洪相圣，史官李东郁，安鼎铉同入。上召编次人赵明鼎。亲制记怀文数百馀言。盖进宴后追昔怆怀。而末段则不欲受诞辰陈贺之意也。制毕。命都承旨与编次人先退。又命贱臣出去。缮写御制以入。贱臣仍奏曰。臣待罪该房。故敢达矣。今日有诞辰贺仪权停之教。而至命春曹勿为草记。臣窃惑焉。诞辰之贺。乃国典所载。而循例草记。亦不得入。则典礼将从此而废矣。上笑曰。草记第入之。予当有所答矣。对曰。草记之徒入。亦不诚实。大臣陈请之事。亦当次第为之矣。上笑曰。此则不可许之矣。对曰。毕竟得请与否。非微臣所敢预论。而在下当请之事。乌可已乎。昨筵辞教截严。故大臣皆愕然失图矣。上笑曰。在下之情。似当如此。而予不欲直为下教矣。对曰。大臣之意。非专为循例诞辰之贺。盖以陵幸顺返。圣候益胜。必欲一伸下情矣。上笑而不答。遂先退。而御制依教书入。○翌日上亲行翰林召试。而只命左承旨入侍。〉○初五日壬申。违牌命许递。〈闻右相以日前余之筵奏玉堂下隶赏给事。招问院吏。略加非斥。于是余以被责揆地。不得冒没行公之意。送言于院僚。是日不为仕进。本院请牌招。依允。余乃违牌。上以承传色下教。命许解。而以赵德成除之。○初六日时原任大臣。以请贺事求对。上下备忘记。责原任之累日不承候。而只为此事求见之罪。原任皆迸退待。命药院请进汤剂。凡五启始许之。翌日幸毓祥宫。经宿二日。以解严标信之还入。命递承旨任㻐。柳修后命投畀。以承旨玉堂请对。倂递差。武臣郑汝曾，李敬懋除承旨。原任大臣倂罢职。时任大臣倂免相。二品以上问安。下严教责之。时中外遑遑。邪说纵横矣。九日上历临义烈宫。侵夜乃还。不召见药院。不引接臣僚者。凡八九日矣。十二日始命时任大臣叙用。金致仁拜左相。洪凤汉递付西枢。他原任则历旬日始叙。〉○十四日辛巳。除成均馆大司成。○十七日甲申。违牌。○十八日乙酉。命只推。○二十三日庚寅。随牌诣阙陈䟽未彻。遂复违牌。命许递。〈先数日。左相筵请泮庠课试。催促设行。上许之。是日政院请牌招。即允。余乃治䟽以呈。䟽槩。新除职名。万不近似。天牌荐降。承膺无路。敢陈肝膈之恳。冀蒙镌改之恩云云。政院以辞䟽有饬不捧。余遂违牌而归。上教曰。其心可尚许递。待朝开政。〉○二十四日辛卯。例付副司直。○二十七日甲午。承庆科试官牌于昌德宫。〈上与世孙幸昌德宫展拜。仍宿昌庆宫之暎花堂。将以明日试士于春塘㙜。诸试官皆承牌于昌德宫。仲父蒙点。而余则未焉。〉特除承政院右承旨。承牌谢恩于昌庆宫。〈是夜四更。上以殿庭不为植炬。命递工房承旨朴师海。而以贱臣除之。〉○二十八日乙未。入侍于殿座所。〈质明上与世孙出御暎花堂外幕次。贱臣与都承旨李惟秀，左承旨尹东昇，左副承旨严璘，右副承旨兪汉萧，同副承旨赵荣顺，注书洪相圣，吕善德，史官李东郁，安鼎铉。分左右入侍。诸试官肃拜就席。上出御题停车坐爱枫林晩以试士。顾问诸臣曰。彼入庭儒生多为几何。贱臣曰。似为数万矣。上命贱臣上纸笔。手书一句诗曰。此科今日岂予意。忆昔兴怀怅益切。下方又细书曰。今日此举。是岂攸料。即席赓韵。先为走呈。仍命承史诸试官先举子制进。贱臣读御诗后。奏曰此御笔。臣当持之乎。上曰依。左相奏曰。彼承旨前后多受御笔。今则臣欲持之矣。上笑曰。语云民无信不立。予已许承旨矣。左相不敢复言。诸试官皆为应制。争出外次。独贱臣即席制书以奏。上笑曰。果能先呈矣。承旨之叔与弟。亦当次第呈券矣。盖是日季父及麟弟入场故也。诸臣次次赓进。上皆命自读以奏。宣馔后贱臣奏曰。明日菊制。既有命矣。军门当为设布帐。而若待回驾。则似有未及之虑矣。上命当日为之。下询曰。以延和门为限。则可容多士乎。贱臣曰。以今日科场观之。延和门为限。犹为狭窄。数万人争入之际。恐有蹂躏之患矣。上命以建明门为限。贱臣曰。试官望。当自此拟入乎。上命书传教。以大提学艺文提学及赵云逵，李福源，朴师海入直玉堂为试官。试所承旨礼房为之。崇政门外同副承旨捧券。上命武科入格人进前。问居住姓名。有一武士不能言其居住。迫问之则自称居兰阳。上曰。朝鲜岂有兰阳乎。诸臣皆曰所答甚殊常矣。上命拔榜。又有父子同赴举俱入格者。上召两人问之。对曰。只望父子中一人入格。而同赴殿试。不料至于斯也。贱臣奏曰。子与父较艺。其习不美。如此之人。不可许科矣。上命拔榜。而只存初试。贱臣曰。其习可痛。初试亦当一軆勿施矣。上允之。儒生呈券后。上命试所承旨读一轴。或有以坐爱枫林属之于当今。上曰。怪矣。特命书外。挥之场中。笑谓诸臣曰。儒生所见。诚多意外矣。贱臣曰。枫林晩之句。虽可属之当今。而停车坐爱之句。无可属处。诚愚迷无识者矣。上笑曰。停车者似指予之所乘玉轿也。有识之士。决不若此矣。对曰。然矣。上命以当今作者。直置之落科。以武试所杂乱。拿入差备官。以不能传命。拿入宣传官。皆分付而退。薄暮宣馔。夜二更坼榜。徐有邻为壮元。朴相岳，李徽之为乙科。上命史官呼新来参榜者。次第引见。至李秉鼎。上曰。为人㓗矣。贱臣曰。为人果好。而素有文名矣。至权禛。上曰。此谁也。贱臣曰。故副学权忭之孙也。素称望士矣。至李济万。上问其父名。对曰。李泰白也。上戯之曰。故翰林学士之子也。四更。上以绛纱袍临座。诸臣皆以朝服入侍。文武新恩。列立左右。将唱榜。武新恩争取赐花。攘夺蹂躏。杂沓无伦。贱臣奏曰。纪纲虽曰解弛。如彼之杂乱。诚为寒心。当该禁喧官。不可不惩治矣。上不听。时火光熹微。人声扰扰。未及唱名。而鸿胪先唱兴拜。其杂乱可知也。上命引仪汰去。吏兵房承旨递差。以植炬不足。工堂解见任。以沈墢，尹冕东为承旨。上入幕。次改服回驾。文武科前导。贱臣奏曰。武科数多。太仆给马者外。其馀先出弘化门。俾无杂乱之弊何如。上曰依。驾发至青阳门。上呼礼房。贱臣进。上曰。丹凤门，瑶皋门。待下教下钥可也。还至崇政殿东月台。召见文武新恩。上顾贱臣曰。明日传香后。当受新恩谢恩矣。又曰。谢恩单子。似有未及措备之虑。武新恩则除之可也。贱臣曰。此是三百年应行之规。今不可废也。且明日时刻差晩。似无未及之虑矣。上曰。所奏是矣。前下教置之可也。又曰明日新恩谢恩后。当试取儒生。分付成均馆。使之差晩待令。崇政殿月台。当殿座矣。遂入内。夜已五更。〉○二十九日丙申。传朔祭香。○入侍于殿座所。〈上出御崇政殿月台。贱臣与都承旨沈墢，左承旨尹东昇，左副承旨兪汉萧，右副承旨赵荣顺，同副承旨尹冕东，注书洪相圣，吕善德，史官李东郁，安鼎铉。分左右入侍。文武新恩。分立东西庭谢恩。上命贱臣读文武科壮元谢恩单子。仍命新恩徐有邻，李秉鼎，朴相岳，具性玉及武科壮元进前。各奏姓名而退。有一武出身。伏地自言其父被谪。请蒙放云云。贱臣奏曰。犯威干恩。不可不重治矣。上只命退去。礼毕。九日制试官赵明鼎，赵云逵，黄景源，李福源，朴师海，校理仲父，李晋圭。率举子肃拜就座。士子争入。内庭弥满充塞。上命赵荣顺出门外。令诸生分坐外庭。自崇政门至建明门。无隙地空闲处矣。上出御题宽兮绰兮以试士。下询曰。此题何如。贱臣曰。比诸昨日之题。尤难善作。可见老儒实才之用意也。上曰。然矣。贱臣奏曰。悬题时差备不足矣。上命昨日引仪汰去置之。贱臣以礼曹草记。洪凤汉遭母丧。依例致吊事及惠嫔宫举哀仪注磨炼事仰奏。上命读草记。仍命书令该署择送柩材传教。儒生呈券数三轴。时上已入小次矣。召贱臣及大提学谓曰。予欲取京乡各一人。故欲令于纸头。各书京乡字。而忘未谕矣。贱臣曰。其时传教元无各取京乡之教。自下不敢举行矣。上曰。其时予有言及于大臣者矣。贱臣曰。虽有此教。筵席语秘。谁敢仰度。上曰。今将奈何。黄景源曰。臣意则坼榜后。自上区处好矣。上曰。果好矣。贱臣曰。坼榜后区处之说。诚未可晓。此甚不然矣。上不答。将退。上复召贱臣曰。儒生呈券后。使即出去。虽子弟之为父兄随从者。皆令出去可也。贱臣退以谕场中。上复召贱臣及门外捧券承旨。问曰内庭呈券而出者。又留外庭则其弊甚矣。将奈何。贱臣曰。内庭儒生则从东夹门出。外庭则从建明门出则好矣。上曰。好矣。赵荣顺曰。崇政门闭之。隔绝内外好矣。上曰。依为之。诸臣退少顷。上出小次。贱臣奏曰。门闭之后。场中汹汹。人皆惶惑。正门则勿闭好矣。上曰依。命贱臣先读天字轴第一丈。仍命诸试官分考。日暮宣。馔上曰。掩帐后内外庭未呈者。当为几何。贱臣曰。内庭则不多。而外庭尚馀三分一矣。上遂入内。〉科次入侍。〈上御德裕堂。命试官入侍。贱臣与注书吕善德，史官李东郁，安廷铉及诸试官同入。上曰。俄者所考几何。贱臣曰。三百馀丈矣。诸试官分考如前。上倚枕熟寐。三更乃觉。问曰未考者几何。贱臣曰。至于千馀丈矣。上命诸臣退出。而试券藏于堂中。〉

十月初一日丁酉。科次入侍。〈上御德裕堂。命试官入侍。贱臣与翰注诸试官同入如昨。诸试官分考如前。上宣馔曰。早朝入来。必有饥色。须各饱吃也。诸臣曰。臣等皆饱矣。分考毕。上命大提艺提进前合考。上先拆第一曰。此乃京儒李远也。此后当取乡儒。并榜下六人。皆书三下以纳。则予当并坼之。取其中乡儒一人赐第矣。贱臣曰。科规至严。拆榜后赐第。非所以示四方也。且传教中元无各取京乡之语。虽不各取。亦非欺多士也。臣意则严守科规。先定第二人赐第后拆榜。若是乡儒则诚幸矣。虽其不然。而尽取京儒。亦无妨矣。上曰。承旨诚是。依此为之可也。遂定第二赐第。及拆榜。乃义州人金泓哲也。上喜曰。纳承旨之言。坚守科规。而又得遐乡之人。岂不妙乎。诸臣皆曰果然矣。上曰。望八暮年。得此龙湾之人。此必陟降攸赐也。倘非承旨之奏。而拆榜后取此人。则必招不公之讥矣。仍特以御笔改三。上于金泓哲之券。特命居首。又命贱臣书金泓哲，李远直赴榜下。严思晩，李惟秉，许济林象载，宋持中给分传教及制述入格人来待传教。命拆合考落幅奏姓名。至金麟柱。上曰。谁也。贱臣曰。臣之弟也。上曰。然乎。仍命读其文。上曰。善作矣。此儿必能勤工。故所作如此矣。诸试官皆曰。此文善作。几乎入格。因一文字之误用。见落矣。上曰。其文如此则不久当登科矣。己卯初见时。此儿长不过数尺。顷以学掌议入侍。颇已长成矣。诸臣皆曰。颇夙成矣。上曰。予岂料望八暮年。见此儿之作掌议。入合考也。命上试券亲览后。手书益习二字。曰承旨归谕此儿。使之益加工夫也。又命读合考。至金颐柱。上曰。此儿又入矣。予欲见其父名。上之可也。赵云逵曰。其为人好矣。遂退出。〉○初五日辛丑。传冬享祭香。诣香祗迎所。承命奉审于宗庙复命。入侍于斋御所。〈上出崇政殿东月㙜。命贱臣读奏祭报府。命大祝以下进前。各奏姓名。遂临祗迎所。命贱臣传香。仍随行至兴化门。命贱臣驰往宗庙奉审后。进排官摘奸归奏。贱臣承命往太庙。奉审摘奸后复命。则上已御典设司矣。命贱臣入侍。贱臣与假注书兪汉谨，兼春秋金在正，史官李思福趋入奏曰。樽俎牺牲。既㓗且肥。进排官亦无頉矣。上命即退。○是日上斋宿典设司。待祭毕回报然后将入内。诸承旨侍斋于尚瑞院。上命世孙侍宿。是夜以更漏不饬。命汰卫将。罢骑堂。命送院隶。驰往享所。见祭官就班后归奏。又命往见彻俎而奏之。盖上达曙不寐。无异亲享。格天之孝。感动臣邻矣。翌晓本院问候。日出后。上与世孙入内。〉○初六日壬寅。制进七言律诗居首。命赐虎皮。〈上手书一句诗曰。今日予心何以抑。丹枫一叶枕边开。以承传色下教。令承史春坊押开字。制七律以进。酉时来呈者。以曳白施行。命大提学科次。贱臣承命制进。以三上居首。右副赵荣顺居第二。上命赐虎皮。注书兪汉谨，左副兪汉萧赐鹿皮。其馀四五人。各赐纸笔墨。上遣掖隶送试券。券内手书以礼房壮元可谓稀有矣十字。券外书赐虎皮三字。又书昆季受御笔五字。盖指麟弟试券。受益习二字而并称之也。〉陞左承旨谢恩。〈尹东昇，赵荣顺递。而赵德成以左副。李复祥以右副来。故兪汉萧陞右。余亦陞左。〉○初八日甲辰。降右承旨谢恩。〈赵德成递。而宋莹中以左承旨来。故余复降右。○昨日。上亲行内三厅外营入直将校军兵试射。扈卫三厅军官及御营乡军三中直赴。皆家亲所领者也。上问乡军曰。汝之大将习射乎。对曰。南小营或挹白堂。习射矣。上命赐三弦。往游于大将家。翌日诊筵。上谓左相曰。昨日御营军善射。故招问则大将日日亲射。劝奖军兵云。其心岂不贵乎。挹白堂。予今始闻之矣。左相曰。今番居首两人。皆出于国舅所带中。事不偶然矣。上曰。然矣。左相曰。闻动驾时。国舅虽在留阵。达宵不解衣不着睡。故军兵皆不敢怠慢云矣。上曰。然乎。予则欲使休息。每令留都。今闻达夜不寐。此无异于随驾之劳矣。仍教曰。昨日京乡居首。一则扈卫三厅。一则御营乡军也。召乡军问大将劝课与否。南小营，挹白堂。习射劝课云。顷者御营厅驾前。已知若是劝奖。予庸嘉尚。面给外寺马一匹。以示予意。顾谓左相曰。国舅资穷。故无可赏之物。今此锡马之典。亦令五军门耸动之意也。仍命五营大将会于隆武堂。将亲临试射。家亲赴阙。上自内召接曰。予欲与国舅较艺矣。遂亲自弯射。中一矢。顾笑曰。予胜矣。然试射时必勿以予之一中。而故不多中也。仍以所射弓矢赐之。即命诸军门大将倂入应射。家亲弯弓。上曰。以挹白堂射法射之矣。承旨兪汉萧曰。挹白堂乃国舅之家。取其便近而习射矣。家亲连射四巡不中。上顾谓曰。勿以予之故而不中。必期于多中可也。家亲曰。臣久废射。故如此矣。及五巡。中第一矢。上喜之。命面给豹皮。又命面给马。亲受训禁两将。各赐熟马鹿皮。仍宣馔。恩宠可谓无比矣。○先是上尝谓领相洪凤汉曰。国舅容貌甚好。岂可老于瑞山乎。自畀戎权以后。予心有恃矣。领相曰。真福将矣。金致仁曰。智将不如福将。国舅真有德矣。上曰。无髯有贵格矣。领相曰。每见立于班行。亦俨然矣。心事甚好。可以倚畀矣。上曰。可恃之人也。○是月十七日。上行武臣试射于慕华馆。召家亲谓曰。予当与卿共射一帿矣。家亲辞不敢。请别设一帿以射。上笑许之。上射一巡不中。家亲不敢先中。至第五矢。上曰。翁婿俱不中。必为人笑。此矢必中之。家亲果中之。上大喜。又共射一巡。上中第三矢。侍臣及左右观者皆耸跃。上喜甚曰。望八与国舅同射。各中一矢。岂不奇乎。又谓左相曰。国舅善射矣。又曰己卯嘉礼。得此国舅。诚不偶矣。仍特赐厩马一匹。手书国舅今射寔是料表八字以赐。是日。天笑一新。荣宠无比。见者啧啧羡叹矣。〉○初九日乙巳。违牌。命许递。〈本院以不为仕进请牌招。依允。余以病违召。朝筵左承旨宋莹中曰。右承旨不入来矣。上曰。违牌乎。对曰。然矣。上命只推。良久曰右承旨行公久矣。改命许递。以洪良汉代之。〉○十二日戊申。例付副司直。

十二月十一日丁未。祗迎炼戎㙜回驾。〈先是自上特雪金龙泽丹书之冤。因历询诸臣。洗补大训中五人称逆之勾。其后士论皆以未尽改补为恨。十二月五日。左相金致仁于次对筵中。请更加梳洗。上大怒叱。退大臣以下曰。复以大训言者逆也。诸臣皆苍黄迸退。盖是时有岁首陈贺之请而犹未决。上尤怒其不先请贺而汲汲于大训之改也。遂下彰义宫动驾之教。历临捴府。夜深后始发。命大臣以下解任。训将郑汝稷，兵即吴铉胄以举行之不善。倂决棍。至官门。上多下严教。承旨玉堂求对请回驾。上怒曰。大训之史牒。为不朽之文。而伪诗其可拔之乎。承旨李徽之曰。请拔之非矣。上怒未解。徽之牵衣请还而不许。是夜经宿宫中。翌日家亲入现。请速回驾。上拍案曰。李喜之，沈尚吉辈。岂非逆乎。大训必欲尽改而后已者。诚可痛矣。家亲从容奏曰。当日五人之事。专出于为国之血忠。或谓之希功望赏。而此亦于渠至冤。况可以不忠之目加之乎。上曰。三宗血脉。授受光明。则渠何必缔结幽迳。图成大事乎。家亲曰。此则殿下未尽洞烛矣。当时一边之人。潜通宫掖。阴图不轨。宗社凛如一发。国边之人。虽欲不为此事。其可得乎。上翻然觉悟曰。此则卿言是矣是矣。然伪诗其敢请改乎。此若改之则后之人。必疑予有真诗矣。家亲曰。不然矣。此一句置之。则似伪似真。犹未免黯黮。如欲破后世之惑。则不如全拔之也。上曰。此言是矣。予欲改之矣。家亲曰。圣教诚不胜钦仰。而第大训一篇。将为百世不易之大文字。大臣之意。亦欲极尽无欠。使圣上处分。益复光明矣。因请回驾。上许之。遂即还宫。翌朝命持入大训。自伪诗现出以下。至堤防宜严暗地纠结䗖𬟽日月等语凡累百馀字。倂命删去。可见大圣人作为。出寻常万万。而诸议汹汹。犹以为今番过举。不专在于大训一事。自是大臣连日请陈贺。上不许。于是又以为上意在于尊崇。领左相相议而不谋于诸宰。遂于九日宾对。固请徽号。上固辞。至曰予若受此。决非人子。而大臣强请不已。上大怒叱退之。遂复幸彰义宫。承旨玉堂挽舆请寝。上命并罢职。诸大臣并削职。以西所卫将李彦煕为承旨。连下备忘记。无非激恼严责之教。至曰今日朝廷金圈玉圈。于予对羞云云。是夜上又经宿。特拜徐志修领相。韩翼謩左相。金尚喆右相。朴相德箕伯。李思观骑判。又以殷山崔益男曾有先见。特拜修撰。盖顷年为台臣。劾尹金两相故也。自是夜至翌日。严教连下。喉院内局。继至四五而天怒益激。命承传色勿捧启辞。诸臣皆伏阁以请。上又命此后诸臣勿书二十四字徽号。喉院缴之。承传色再三出来。至于投之而去。诸承旨欲排闼。上命拒门不纳。承旨推门入庭。大臣及诸宰随之。上怒曰。此是贞圣所居处也。谁敢入乎。对曰。君臣犹父子。母后所居。臣子岂不入乎。上命诸臣并递差。遂转向炼戎㙜。是夕风雪大作。乘舆猝出。而道未及植炬。士未及成列。景色之苍黄。无可言矣。出宫门时。家亲当前。挽驾苦口力争。上怒曰。虽国舅。予当处分矣。家亲曰。风雪此极。而何乃自轻如此。上益怒曰。予若不往。则非人子也。是夜又经宿于捴戎厅。以火箭之不备。拿入军门将校。亲临决棍。罢训将职。命家亲兼察。此时道路奔走。人心惊惶。余及仲父出诣行在所。朝廷卿宰。亦多出往门外者。韩左相出肃。与诸宰请入对不许。夜半。上以宿疾挟寒靡宁。召见药院。而还收承旨大臣递免之教。十一日朝。上候少差。遂乃回驾。余及仲父祗迎路左而还。〉○十七日癸丑。特除承政院左副承旨。承牌谢恩。〈是日上行亲政。左副承旨洪乐仁为吏议。而以贱臣除之。上曰。此人久休矣。命吏判进前曰。如金龟柱地处者。曾为铨官乎。吏判曰。行公与否。在自家之商量。而朝家则未尝不用矣。上曰。闵镇远至当宁朝。始为吏判矣。吏判曰。先朝亦多行公者矣。都承旨曰。佐贰尤异于首铨矣。上曰。予嫌不落点。而及闻诸议。亦可为矣。吏参曰。岂有不可为之嫌乎。〉亲政入侍。〈上御集庆堂。行亲政。余以该房趋入。都承旨李景祜，注书吕善德，洪相圣，兼春秋车凤辕，史官洪相简，吏判尹汲，吏参徐命膺，吏议洪乐仁，兵判李思观，兵参成天柱，兵议金霔，李得培及吏兵曹郞厅。已先入矣。上指贱臣曰。彼谁也。都承旨曰。左副承旨金龟柱也。读望筒。上曰。汉城主簿金献柱谁也。贱臣曰。臣之再从也。上曰。谁之子乎。对曰。进士汉禧之子。而今不在世矣。上命贱臣读追赠加资望筒及大典吏礼典。钟后命少退。二更复入两铨批毕。命贱臣及都承旨读腊雪应制诗一篇。宣馔后退出。〉○二十日丙辰。次对入侍。〈上御集庆堂。命诊筵次对同为入侍。贱臣与都承旨李景祜，假注书任希简，兼春秋车凤辕，史官洪相简，内局提调徐志修，南泰会，备堂沈锈，郑弘淳，赵曮，金时默，掌令郑彦暹，校理仲父同入诊候讫。命都承旨读献纳宋载经䟽。至崔益男受杖官门等语。上曰。受杖于何处乎。都承旨曰。故判书元景淳为杨牧时。以山讼事笞之。而其后㙜臣任珣以捉治士子劾之矣。上命书批旨曰。宋载经为大臣雪耻矣。以顷日尹金两相请号事。多下严教。药院退。大臣进前奏事而罢。贱臣曰。玉堂阙直矣。上曰。何故也。对曰。或陈疏或违牌矣。上命玉堂多窠。开政差出。〉○二十五日辛酉。诣议政府。行望阙礼习仪。○二十六日壬戌。升左承旨谢恩。〈左承旨李彦煕，右承旨权噵遭台启递。而朴师海以右承旨。姜必履以左副来。余遂陞左。〉○二十九日乙丑。承牌仕进。〈昨日献纳具庠陈所怀。以为三司救言者。惟允封词头。自古美事。则近年以来。废阁久矣。盖泛论也。校理仲父，修撰李得一径出违牌。右承旨朴师海，右副承旨尹冕东亦引嫌径出。上命牌招两人。皆承牌。都承旨李景祜则循例仕进。余与同副承旨沈勖之晓不赴院。院中请牌依允。是日有庭候之举。遂承牌入阙。〉参各殿过岁问安。