不礙雲山樓記

不礙雲山樓記
作者:楊維楨 元末明初
本作品收錄於《楊維楨集/19

予嘗北渡楊子訪金山之勝,而不知淞之南又有所謂大金、小金出沒於雲海之中,如壺嶠之在弱流外也。至正九年春,余抵淞之張溪,溪之東有大族為楊竹西氏居之,南偏其樓曰「不礙雲山」。竹西宴於樓之上,窗戶四辟,萬頃之雲、兩鼇之島,皆自獻於眉睫之下,其所名也固宜。竹西且舉酒屬予,以記請。予謂雲山之奇觀,不得於近,而得於遠。遠非至高至明之境,無以得之。有其境矣,而非至高至明之人,則亦無以得之也。竹西脫去仕累,歸討幽事,稍為園池亭榭以自娛,以及其客之好事者。是境為高,人副地勝,雲山之觀雖然遠在萬島之外,猶將有之,況去不五十里者乎?然覽雲山以自粗也。而覽雲山以微,則小是也。今夫雲之大也,膚寸而起,塞乎六合,不崇朝而雨天下。及其細也,退藏於密,莫得而跡焉,是雲動未嘗無靜也。今天山之小也,一拳石之多;及其大也,草木生焉、寶藏興焉,是山之靜未嘗無動也,此非會之於心不能。竹西風日佳時岸巾樓上,手揮五弦之餘,與一二解人談至理,既以八窗不礙者辟於目,復以八荒不礙者洞於心,雲山之觀盡矣、備矣。竹西憮然若有得,起舉酒而自歌曰:「海之雲兮油油,雨我田兮有秋。海之山兮離離,障我流兮東之。」又歌曰:「雲之動兮躚躚,吾與雲動兮,動而不遷。山之靜兮層層,吾與山靜兮,靜而不停。」並錄其歌以為記。

PD-icon.svg 本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1925年1月1日之前出版。