國臺對照活用辭典/ㄌ一ㄣˊ

ㄌㄧㄣˊ

编辑

 犁針切,侵韻

國音 ㄌㄧㄣˊ。(另音)ㄌㄧㄣˋ,哀~,眾哭的意思∥

台甘 (文)ㄌㄧㆬˊ。ㄌㄧㆰˊ,ㄌㄧㆰˊㄒㄧˊㄌㄧㆰˊㄅㆪ

普閩 (文)ㄌㄧㆬˊ。(白)ㄌㄧㆰˊ,ㄌㄧㆰˊㄅㆪㄒㄧˊ


ㄌㄧㄣˊ

编辑
1 [名] 姓氏。(台)ㄌㄧㆬˊ
ㄙㆥ˪
ㄒㆪ˪
ㄒㄧ˫


ㄌㄧㄣˊ

编辑
2 [動] 從高處往下看,站在高處向下看。(台)ㄎㄧㄚ˫ㄍㄨㄢˊ(高也)ㄎㄨㆩ˪ㄍㆤ˫(低也)。ㄉㄨㄧ˪ㄉㄧㄥˋㆠㄧㄣ˫ㄎㄨㆩ˪ㆤ˫ㄎㄚ(/ㆤ˫ㆠㄧㄣ˫)。 例:(文)居高~下。上帝~汝。
類語:遠眺。眺望。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
3 [動] (台)ㄑㄧㄣㄗㄨ˫ㄍㄠ˪ㄏㄧㄢ˫ㄉㄧㆧˊ
ㄉㄧㆫˊ
ㄑㄧㄣㄌㄧㆤㆶ ͘(ㄑㄧㄣㄒㄧㄣㄍㄧㄥㆣㄧㆰ˫)。 例:~檢。身~其境,親~指導,光~指教。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
4 [動] 看法帖,模仿著練字或習畫。(台)ㄎㄨㆩ˪ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄊㄧㄚㆴㄜㆷ ͘ㄒㄧㄚˋ。 照樣。看樣。模倣。 例:~王羲之的法ㄊㄧㄝˋ
類語:描,~紅格。循。(台)循(/巡)ㄙㄨㄣˊㄤˊㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫
。模,倣。摹(/模),~仿。ㄊㄚˋ,~印。倣,~效。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
5 [動] 衝著(頭上)掉下來,像說(大禍)臨頭。 例:~我們頭上來了。(台)在( (⿸圡))ㄉㆤㆷ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄉㄨㄧ˪ㄊㄠˊㄎㄚㆶㄉㄧㄥˋㄌㆲ˪ㄌㄜㆷ ͘·ㄌㄞˊ(直譯)。ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪) (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄍㄠ˪ㄌㄚ˪(意譯)。 按:ㄌㄧㄣˊ,諧:ㄌㄧㄣˊ


ㄌㄧㄣˊ

编辑
6 [動] 靠。靠近。 例:~街。(台)ㄎㄨㆩ˪ㄌㄜㆷ ͘ㄎㄧ˪ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ
ㆠㄧㄣ˫(ㄙㆦˋㄗㄞ˫)→ㄨㄚˋㄍㄨㆤ
ㄍㆤ
ㆠㄧㄣ˫。 ~江。(台)ㄨㄚˋㄎㄨㆤ
ㄎㆤ
ㄅㆪ


ㄌㄧㄣˊ

编辑
7 [副] 正當……。正要……時。(台)ㄉㄨˋ(適也)在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
……ㄒㄧˊ。 例:~來的時候他說的。~走,~別。(台)ㄐㄧㆩ˪在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄌㄧ˫ㄅㄧㄚㆵ ͘ㄉㆲ˫ㄒㄧㄣ
類語:瀕。


ㄌㄧㄣˊㄆㄣˊ

编辑
[動短](文) (台)ㄏㄨ˫ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄌㄤˊ在( (⿸圡))ㄉㆤㆷ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄒㄧㄥㄙㄢˋ(/ㄉㄞ˫ㄙㄢˋ)。
類語:坐月。


ㄌㄧㄣˊㄔㄠˊ

编辑
[動短] (台)ㄏㆲˊㄉㆤ˪ㄉㄧㄠˊㄍㆪ˪ㄍㄨㄣˊㄒㄧㄣˊ
類語:聽政。


ㄌㄧㄣˊㄔㄨㄤˊ

编辑
[動短] (台)①ㄒㄧㄥㄍㄠ˪ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
ㄌㄤˊㄘㆭˊㄅㆪㄒㄧㆵ ͘ㄉㆤ˫ㄐㄧㄣˋㄘㄚㆶㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
ㄌㄤˊㄏㄧㄥˊㄨㄧˊ(/ㄏㆲㄏㄨㄚㆵ)。②ㄉㄨㄧ˪ㄍㄧㄘㆦˋㄌㄧˋㄌㄨㄣ˫ㄏㄚㆶ ͘


ㄌㄧㄣˊㄕˊ

编辑
[副] 時間副詞。(台)①ㄌㄧㆰˊㄉㆲㄒㄧˊ (⿱彼一土)ㄏㄧㆵㄒㄧˊㄗㄨㄣ˫。②ㄗㆰ˫
ㄐㄧㆰ˫
ㄒㄧˊㄒㄧㄥ˪


ㄉㄥㄌㄧㄣˊ

编辑
[動](類組) (台)ㄐㄧㆫ˫
ㄐㄧㆧ˫
ㄍㄨㄢˊㄎㄨㆩ˪ㄌㄜㆷ ͘ㆤ˫ㆠㄧㄣ˫ㄒㄧㆧˋ
ㄒㄧㆫˋ
ㄏㆲㄍㄧㄥˋ。→𬦰ㄅㆤㆷㄙㄨㆩ


ㄌㄧㄣˊㄎㄜˇㄐㄩㄝˊㄐㄧㄥˇ

编辑
(成) (台)ㄘㄨㄧ˪ㄉㄚㄐㄧㄚㆷ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄍㄨㆵ ͘ㄗㆥˋ
ㄐㆪˋ
。 比喻:太遲了,凡事必須事先準備。(台) (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄍㆤ˪ㄐㄧㄚㆷ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄅㄚㆶ ͘ㄎㄚ
類語:臨時抱佛腳。


ㄐㄩㄍㄠㄌㄧㄣˊㄒㄧㄚˋ

编辑
(成) (台)ㄗㆤ˫ㄍㄨㄢˊㄎㄨㆩ˪ㄍㆤ˫。→ㄐㄧㆰ˪ㄧㄨㄙㆤ˪ㄨ˫ㄨㄧㆣㄧㆰˊㄎㄨㆩ˪(ㄍㆪ˪)ㄎㄧ˪ㄐㄧㄣㄑㄧㄥㄘㄜˋ
類音:臨池:凌遲。登臨:登陵。


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 離珍切,真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ=麟。按:廣韻(良刃切,震韻)=ㄌㄧㄣˋ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ、ㄌㄧㄣ˫∥

普閩 併入【ㄌㄧㄣˊ】。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
[名] 大牝鹿也。(台)ㄉㄨㄚ˫ㄐㄧㄚㆷ鹿ㄌㆦㆶ ͘ㆠㄨˋ
ㆠㄜˋ


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 康典未收「ㄌㄧㄣˊ」音

國音 ㄌㄧㄣˊ。此音見陸彙可認為「ㄌㄨㄣˊ」的北京方音。倉典亦著錄。舉例又多在「ㄌㄨㄣˊ」項的,閩南方音裡的「輪」字從「侖」字亦有不見著錄的「ㄌㄧㄣ」型音。如:「ㄌㄧㄣ˪、ㄌㄧㄣ」存在口頭,可與北京的「ㄌㄧㄣˊ」相印證∥

台甘 ㄌㄨㄣˊ(龍春切,諄韻)∥

普閩 ㄌㄨㄣˊ。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
[動] =ㄌㄨㄣˊ,該也。 例:這回~到他了。(台) (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄅㄞˋㄌㄨㄣˊㄉㄧㄜㆷ ͘·ㄧ(直譯)。今(/當)ㄉㆩㄉㄧㄜㆷ ͘(意譯)。
類語:輪流。輪班。


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 離珍切,真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ。(另音)(文)ㄌㄧㄣˋ,薄。(文)ㄌㄧㄥˊ,砰ㄌㄧㄥˊ

台甘 ㄌㄧㄣˊ。ㄌㄧㄥˊ。ㄌㄧㄣ˫(後二音罕用)∥

普閩 ㄌㄧㄣˊ。普閩典併「燐」入【磷】。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
1 [名] 化學元素名。火藥。肥料。藥品的原料。(台)ㄌㄧㄣˊㄙㆭ


ㄌㄧㄣˊ

编辑
2 [狀](文) 石間的水映光的樣子。(台)ㄗㄨㄧˋㄌㄠˊ在( (⿸人))ㄉㄧ˫ㄐㄧㄜㆷ ͘ㄊㄠˊㄍㄢㄗㄨㄧˋㄒㄧㄜㄧㆩ˪ㄍㆭㄧㆩ˪ㄧㆩ˪ㄎㄨㄢˋㄒㄧㆤㆶ
ㄒㄧㆵ
ㄐㄧㆵ ͘
ㄧㆵ
ㄙㄨㄚㆵ
ㄙㄨㆤㆷ
ㄗㄨㄧˋ在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄐㄧㄜㆷ ͘ㄊㄠˊㄍㄢ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄌㄠˊ


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 犁針切,侵韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㆬˊ∥

普閩 ㄌㄧㆬˊ。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
[名](文) (台)ㄏㆦ˫ㄇㄧㄚˊㄏㆦ˫ㄌㄧㄢˊㄙㄨㄚ˪ㄍㄨㄧˋ
ㄍㄧˋ
ㄋㄚ˫ㄌㄧㆵ ͘
ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄜㆷ ͘𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄊㄧㄥˊㄉㄧㄜㆷ(/ㄐㄧㄨ˫)ㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㄧㆬˊ」。


ㄌㄧㄣˊㄩˇ

编辑
[名] (台)ㄌㄜㆷ ͘𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄙㄨㄚㆷ(/ㄊㄧㄥˊ)ㄏㆦ˫ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄍㄧㄜ˪ㄗㄜ˪ㄌㄧㆬˊㄏㆦ˫ㄏㄧㆰˊㄒㄧㆧ
ㄒㄧㆫ
穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄉㄧㄜㆷ(/ㄐㄧㄨ˫)ㄍㄧㄜ˪ㄗㄜ˪ㄧㆬˊㄏㆦ˫」。


ㄍㄢㄌㄧㄣˊ

编辑
[名](狀名)(文) 適時(/及時)而落有益農耕調適氣候的雨就叫~。(台)ㄍㆰㄌㄧㆬˊ。 及時雨。


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 離珍切,真韻

國音 (文)ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 未收∥

普閩 (文)ㄌㄧㄣˊ。(白)ㄌㄢˊ。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
[動] 削(罕用)。(台)按:普閩典據「㔂」之音義,轉讀「ㄌㄢˊ」,表閩臺方言的「ㄌㄢˊ」(刪削,削減等)。如:ㄌㄢˊㄍㆰㄐㄧㄚ˪ㄌㄢˊㄑㄧㄨ˫ㄍㄧ
台類語:ㄌㄢˊ[動],ㄉㄨˊ
ㄉㄧˊ
ㄎㄧ˪ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
ㄌㄢˊ(逆削)。


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 離珍切,真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 (古文)ㄌㄧㄣˊ。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
1 [名](文) 目精。(台)(文語)ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
。←瞵。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
2 [動](文) 瞪著眼睛看。(台)ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄉㆪ˪ㄉㄨㄚ˫ㄌㄨㄧˋㄎㄨㆩ˪ㆣㄧㄣˊ
類語:瞵。瞪。睖。睜。瞋。眈。相。矚。


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 離珍切,真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ。通作:粼∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 未收。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
[狀](文) (台)水(/沝)ㄗㄨㄧˋㄉㄧㄥㄑㄧㄥㄎㄨㄢˋ。水(/沝)ㄗㄨㄧˋㄘㆥ
ㄑㆪ
「ㄌㄧㄥㄌㄧㄥ」。 異文:粼。
類語:清。澄,~青。澈。


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 離珍切,真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 同上。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
1 [名] (台)ㄉㆲ˫ㆠㄨㆵ ͘ㄍㄧˊㄌㄧㄣˊㄉㄢㄑㄧㄥㄐㄧㆵ ͘ㄙㄨㄚㆵ
ㄙㄨㆤㆷ
ㆠㄨˋ
ㆠㄜˋ
ㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㄧㄣˊ」。


ㄌㄧㄣˊ()】

编辑
2 [名](套語) (台)ㄙㆤ˪ㄒㄧㆦㆶ ͘ㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫
ㄨㄧˊㄍㄧˊㄌㄧㄣˊㄒㄧ˫ㄏㄢˋㄧㄨˋㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ
ㄍㄜㄍㄨㄧ˪ㄉㆲ˫ㆠㄨㆵ ͘ㄉㄧㄜㆷ(/ㄐㄧㄨ˫)ㄐㄧㄜㆷ (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄇㄧㄚˊㄌㄞˊㄌㄜˋㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄏㄠ˫ㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
「獲麟兒」,ㄒㄧ˫ㄎㆤㆷㄊㄜ˪ㄑㄧㄥㄏㆦ


ㄌㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ

编辑
[狀](文) (台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄍㄧㄥˋㄒㄧㆲ˫ㄍㆲㆠㄧㄥˊㄎㄨㄢˋ


ㄌㄧㄣˊㄐㄧㄥ

编辑
[名] 又名:麟史。(台)ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ
ㄎㆲˋㄗㄨˋㄙㆦˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄘㄨㄣㄑㄧㄨㄍㄧㄥ」。 因為孔子寫魯國的歷史──「春秋」寫到「獲麟」(ㄌㄧㄚㆷ ͘ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄧˊㄌㄧㄣˊㄨㄧ˫ㄐㄧˋ)。


ㄈㄥˋㄇㄠˊㄌㄧㄣˊㄐㄧㄠˇ

编辑
(成) (台)ㄧㄣㄏㆲ˫ㄐㄧㄠˋㄍㄧˊㄌㄧㄣˊㄌㆲˋㄏㄢˋㄉㄧㆵㄎㄨㆩ˪ㄍㆪ˪ㄙㆦˋㄧˋㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄏㆲ˫ㄇㆭˊㄍㄧˊㄌㄧㄣˊㄍㄚㆶㄗㄜ˪ㄅㄧˋㄌㄨ˫
ㆢㄧ˫
ㆡㄨ˫
ㄍㆲˋ→ㄍㆲ:ㄏㄢˋㄧㄨˋㄐㄧㄣㄐㄧㄜˋ


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 離珍切,真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄣˊ。(語)ㄌㄢˊ∥

普閩 同上。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
[名] 魚類身上外皮上的又小又硬的薄片。(台)ㄏㄧˊㄌㄧㄣˊ(文)/ㄌㄢˊ(語)。 例:魚身上有~。(台)ㄏㄧˊ(ㄒㄧㄥㄎㄨ)ㄨ˫ㄌㄢˊ。 一~半ㄓㄠˇ。①比喻:事物的片段。(台)ㄌㄢˊㄙㄢㄒㄧㄜˋㄅㆦ˫ㄏㄨㄣ˫。②比喻:微小瑣屑的事情。(台)ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄏㄤ˫ㄧㄨ˫ㄗㄚㆴ ͘ㄘㄜ˪ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。


ㄌㄧㄣˊㄐㄧˊ

编辑
[副、動短語] 喻依附權勢。(台)ㄎㄜ˪ㄙㆤ˪ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄏㄧˊㄌㄢˊㄍㄧㄚㆴㄒㄧㄜㄨㄚˋㄎㄜ˪ㄙㆤ˪ㄌㄤˊ㨜*(/㨴*)ㄎㆪˊㄐㄧㆵ ͘ㄉㄨㄚ˫ㄉㄨㄧ
台類語:腳(/骹)ㄎㄚㄉㄚㆷ ͘ㆠㆤˋㄙㄞˋㄅㆭ˫ㄍㄨㆩㄎㄨㄧ˪


ㄌㄧㄣˊㄕㄤ

编辑
[狀名] 傷痕像魚鱗那樣密集。(台)ㄒㄧㄥㄎㄨㄒㄧㄨ˫ㄒㄧㆲㄑㄧㄣㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄏㄧˊㄌㄢˊㄐㄧㆵ ͘ㄉㄚㆷㄐㄧㆵ ͘ㄉㄚㆷㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀))ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。


ㄌㄧㄣˊㄘˋㄐㄧㄝˊㄅㄧˋ

编辑
(成) 一作:櫛比鱗次。(台)(ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
)ㄏㄧˊㄌㄢˊㄒㄧㄜㄐㄧㄚㆴㄒㄧㄜㄨㄚˋㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄘㄚˊㄙㆤ
ㄙㄨㆤ
ㄎㄧˋㄅㄞˊㄒㄧㄜㄨㄚˋㄅㄧˋㄌㄨ˫
ㆢㄧ˫
ㆡㄨ˫
ㄅㄤˊㆦㆶ·ㄎㄧˋㄍㄨㄧㄌㄧㄚㆵ ͘ㄅㄞˊㄒㄧㄜㄨㄚˋ


ㄧˋㄌㄧㄣˊㄅㄢˋㄓㄠˇ

编辑
(成語) 見前。【鱗】[名]。
類語:鳳毛麟角。(台)ㄏㄢˋㄉㄧㆵㄎㄨㆩ˪ㄍㆪ˪ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
。 比喻:真少。
辨似:麟,從「鹿」。鱗,從「魚」。


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 離珍切,真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 ㄌㄧㄣˊ。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
[名](文) 楚語。戶限也。門檻也。(台)ㄏㆦ˫ (⿵門艮)ㄉㄧㄥ˫


ㄌㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ

编辑
[擬音](文) 車聲。(台)ㄑㄧㄚㄒㄧㆩ「ㄌㄧㄣ˪ ㄌㆲ˪」ㄍㄧㄜ˪。「ㄎㄧㄣ˪ ㄎㆲ˪」ㄍㄧㄜ˪ㄒㄧㆩ。按:又音:ㄌㄧㄣˋ、ㄌㄧㄣˇ,罕用,但可與台語對照印證。本義是「轢」,通作:蹸、轥,皆與台語輦(/輪)ㄌㄧㄢˋ、ㄌㄧㄢ˪ㄌㄧㄣ˪近似。
類語:轔:轢。輾。轉。輮。蹂。


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 犁鍼切,平侵韻

國音 ㄌㄧㄣˊ=淋病的「淋」。(又音)ㄌㄧㄣˋ(新華典、普閩典)∥

台甘 ㄌㄧㆬˊ∥

普閩 ㄌㄧㆬˊ。(又音)ㄌㄧㄣˋ。新華典於病名專讀「ㄌㄧㄣˋ」。


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 離珍切,真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 ㄌㄧㄣˊ。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
[狀] (台)ㄗㄨㄧˋㄑㄧㄥㄎㄨㆩ˪ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄗㄨㄧˋㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㄊㄧㄚㆵㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㄎㄨㄢˋ。今台語「ㄘㆥ( )ㄌㄧㄥ( )ㄌㄧㄥ」(形容清水、碧玉)的音猶似「粼粼」。 例:~的河水。辨似:誤寫成:𥻘。
類語:璘。


燐/ㄌㄧㄣˊ

编辑

 離珍切,真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ。通作:磷∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 ㄌㄧㄣˊ。併「燐」入【磷】。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
[名] 化學原素名的「磷」亦可寫做「燐」。 例:洋火裏有~。(台)ㄏㄨㄢㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ
(火柴)ㄌㄞ˫ㆠㄧㄣ˫ㄨ˫ㄏㆰㄌㄧㄣˊㄐㄧㆵ


ㄌㄧㄣˊㄏㄨㄛˇ

编辑
[名] (台)①ㄌㄧㄣˊㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ
。②ㄍㄨㄧㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ
。──動物屍體腐爛後會分解出磷質,磷質遇空氣時會自然燃燒,野外墳地常出現,所以被誤傳為「ㄍㄨㄧˋㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ
」。


ㄏㄨㄤˊ燐/ㄌㄧㄣˊ

编辑
[名] (台)ㄧㄚㆷ ͘ㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄅㆤㆷ ͘ㄌㄧㄣˊ」,ㄨ˫ㄉㆦㆶ ͘ㄌㄧㄥ˫ㆣㄨㄚ˫ㄨ˫ㄤˊㄌㄧㄣˊ」。


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 犁針切,侵韻

國音 (文)ㄌㄧㄣˊ。ㄌㄧㄣˋ,[外動] 水沃也。過瀘也。(語)ㄌㄩㄣˊ(北平方言)(倉石典)。ㄌㄩㄣˋ,ㄌㄩㄣˊ(北平)又音。按:新華典、普閩典「淋」字只收「ㄌㄧㄣˊ、ㄌㄧㄣˋ」兩音∥

台甘 ㄌㄧㆬˊ。ㄌㄧㆬˊㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫
。ㄌㆰˊ,ㄌㆰˊㄗㄨㄧˋ

普閩 (文)ㄌㄧㆬˊ。(白)ㄌㆰˊ。另見普通話音【ㄌㄧㄣˋ】。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
1 [病名] =痳(/淋)病(新華典)。又名:白濁。(台)ㄌㄧㆬˊㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫


ㄌㄧㄣˊ

编辑
2 [動] 向下澆水。 例:花蔫了~上點水吧。(台)ㄏㄨㆤ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄌㄧㄢㄎㄧ˪ㄍㄚ˫ㄚㆶㄉㄧㆰˋㄗㄨㄧˋ。互見【ㄌㄩㄣˊ】。


ㄌㄧㄣˊㄌㄧˊ

编辑
[副,後狀] 例:①大汗~。(台)ㄉㄨㄚ˫ㄌㄧㄚㆴ ͘ㄍㄨㆩ˫ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄌㄧㄚㆴ ͘ㄍㄨㆩ˫ (㴙)ㄘㄚㆴ (㴙)ㄘㄚㆴㄉㄧㆷ。 例:②墨跡~。(台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄒㄧㄚˋㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄎㄧ˪ㄙㆤ˪ㆲ˫ㄒㄧㄥ˫ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨㄧˋㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
ㄉㄚㄒㄧㆴㄊㄠˋㄗㄨㄚˋㄅㄨㆤ˫。例:③~盡致,(台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄍㄧㆤㆶ ͘ㄍㄧˊㄊㆲ˪ㄎㄨㄞ˪


ㄌㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ

编辑
[副、副尾] 水往下滴的樣子。 例:①龍頭要關好,別讓水~下滴。(台)ㄗㄨㄧˋㄉㄜ˫ㄊㄠˊㄗㄨㄧˋㄌㄧㄥˊㄊㄠˊㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄧㆬ˪ㄏㆦ˫ㄏㄜˋ,不(/伓)ㆬ˫ㄊㄤㄏㆦ˫ㄗㄨㄧˋ(/)ㄧㆵㄉㄧㆵ ͘ㄉㄧㆷㄉㄚㆴㄉㄚㆴㄉㄧㆷ(/ (㴙)ㄘㄚㆴ (㴙)ㄘㄚㆴㄉㄧㆷ)。 例:②血~。(台)ㄏㄨㆤㆷ (㴙)ㄘㄚㆴ (㴙)ㄘㄚㆴㄉㄧㆷ(/「ㄘㆦㆴㄘㆦㆴ」滴)。廈語「ㄘㄠ˫ㄘㄠ˫」ㄉㄧㆷ


ㄌㄧㄣˊㄩˇ

编辑
[動短] 一音:ㄌㄩㄣˊㄩˇ(倉石典)。一說:𩆸ㄓㄨㄛˊ雨(方言詞匯)。(台)ㄌㆰˊㄏㆦ˫
類語:淋。澆。沖。灌。撒。洒。


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 犁針切,侵韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㆬˊ∥

普閩 ㄌㄧㆬˊ。


ㄌㄧㄣˊ琅/ㄌㄤˊ

编辑
[名](文) 美玉。 例:~滿目,(台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄏㄜˋㆠㄨㄣˊㄏㄧㄢ˪ㄉㆦˊㄙㄨㄒㄧㄢ˫ㄅㄨㄣˋㄙㄨㄨㆤ˫ㄒㄧㄨㄗㆲˊㄏㆲㄏㄨ˪ㄎㄨㆩ˪𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄒㄧ˫


ㄌㄧㄣˊㄌㄤˊ

编辑
[擬音] (台)ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㆣㄧㆤㆶ ͘ㄒㄧㄜㄎㄚㆴ ͘ㄒㄧㆩ「ㄌㄧㄣㄌㄧㄣㄌㄧㄤㄌㄧㄤ」。


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 離珍切,真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 ㄌㄧㄣˊ。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
[狀] (台)ㄅㄜˋㄐㄧㄜㆷ ͘ㄍㆭㄒㄧㆷㄒㄧㆷㄎㄨㄢˋ


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 康典未收「ㄌㄧㄣˊ」音

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 按:甘典只收 ㄌㄧㆬ音「ㄌㆰˊ」。今用啉讀「ㄌㄧㆬ」(飲也),喝(水)也∥

普閩 (文)ㄌㆰˊ。(白)ㄌㄧㆬˊ。ㄌㄧㆬ(飲也)。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
[動](文) 飲畢叫:啉。


ㄎㄨㄟˊㄌㄧㄣˊ

编辑
[譯音] 互見【ㄎㄨㄧˊ】字。


鄰/ㄌㄧㄣˊ

编辑

 離珍切,真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 ㄌㄧㄣˊ。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
1 [名](文語) 行政區域之一。古代五家成一鄰。(台)ㄍㄧㆬㄗㆤ˪ㆢㄧㆦㆶ ͘
ㄌㄧㆦㆶ ͘
ㄍㄢ(ㄅㄨㆵㄉㄧㄥ˫)ㄏㆦ˫ㄒㄧㄥˊㄐㄧㆵ ͘ㄌㄧㄣˊ。 市、區、里、村、鄰。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
2 [名] 住在貼近的人家,接近自己住處的人家。(台)ㄉㆤ˫ㆠㄧㄣ˫ㄒㄧㄜㄌㄧㄢˊㄘㄨ˪ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄍㆤㄍㆤㆷㄅㄧㄚㆷㄎㄧㄚ˫ㄍㆤ,→ㄏㄨ˪
ㄏㄨ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄍㄨㄣ˫
。 例:這都是近~。(台)ㄐㄧㄚㄌㆲˋㄒㄧ˫ㄘㄨ˪ㄅㆪㄉㄠ,──ㄏㄨ˪
ㄏㄨ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄍㄨㄣ˫
ㄌㄤˊ


ㄌㄧㄣˊ

编辑
3 [動](文) 左右輔弼。幫贊。 例:臣哉~哉。(台)ㄒㄧㄣˊㄏㄚ˫ㄅㄤㄗㄢ˫·ㄌㆤ˪ㄌㄚ˪


ㄌㄧㄣˊ

编辑
4 [名,在前狀位] (台)在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄍㆤㆷㄅㄧㄚㆷ(「ㄅㄧㄚㆷㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄧˋㄒㄧㆵㄒㄧㆵ ͘ㆣㄧ˫)。→ㄨㄧ˫ㄉㄧ˪在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄏㄨ˪
ㄏㄨ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄍㄨㄣ˫
。 例:~右,~居,~國。


ㄌㄧㄣˊㄍㄨㄛˊ

编辑
[名] 地界相接的國度。(台)ㄌㄧㄣˊㄍㆦㆶㄍㆤㆷㄅㄧㄚㆷㄍㆦㆶ
類語:鄰居。(台)ㄍㆤㆷㄅㄧㄚㆷㄘㄨ˪ㄘㄨ˪ㄅㆪㄉㄠ


ㄌㄧㄣˊㄗㄨㄛˋ

编辑
[名] (台)ㄒㄧㄣㄅㆪㄗㆤ˫
ㄗㄜ˫
ㄨㄧ˫


ㄌㄧㄣˊㄧㄡˋ

编辑
[名](文) 左右(兩邊)鄰居。兩邊的鄰人。(左有「違」義,右有「助」義,故舉「右」概左,取其有可相助的意義。(台)ㄍㆤㆷㄅㄧㄚㆷㄘㄨ˪。→ㄘㄨ˪ㄅㆪ(ㄘㄨ˪ㄅㆪㄉㄠ)。


ㄙˋㄌㄧㄣˊ

编辑
[名][可在副位] (台)ㄉㄤ西ㄙㄞㄌㆰˊㄅㄚㆶㄒㄧ˪ㄅㆪㄌㆲˋㄒㄧㄜㄐㄧㄚㆴㄍㄞ˪ㄉㆤ˫ㄧㆤㆶ ͘(ㄍㆦㆶㄍㄚ)。→ㄒㄧ˪ㄨㄧˊ
類句:ㄉㄚㄐㄧㄝ·ㄈㄤㄉㄚㄐㄧㄝˋ·ㄈㄤ
類語:鄰。近,~鄰。接,~近,鄰~。毗,~鄰。


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 力珍切,真韻

國音 (文)ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ。ㄌㄧㄣ˫,ㄌㄧㄣˋㄌㄧˋ田也∥

普閩 未收。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
[名](文) 田ㄌㄨㄥˇ。蔬畦。(台)(文)ㄉㄧㄢˊㄌㆲˋㄘㄢˊㄌㄧㄥˊㄘㄞ˪ㄍㆦˋ
類語:畦。


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 離珍切,真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 ㄌㄧㄣˊ。


ㄌㄧㄣˊㄒㄩㄣˊ

编辑
[狀] (台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㆣㆰˊㄐㄧㄜㆷ ͘ㄉㄧㄥˊㄉㄧㄥˊㄊㄧㄚㆴ ͘ㄊㄧㄚㆴ ͘ (⿰齒卬)ㆣㄧㄤ˪ (⿰齒卬)ㆣㄧㄤ˪ㆠㄜˊㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ
ㄎㆰㄎㆰㄎㄧㄚㆵ ͘ㄎㄧㄚㆵ ͘ㄎㄨㄢˋ。 例:專門往海邊人跡稀少,岩石~的地方跑。


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 離呈切,真韻(正字通)

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ。ㄌㄧㄣ˫(不分文白)∥

普閩 ㄌㄧㄣ˫。(俗音)ㄌㄧㄣˊ。按:遴字古只有去聲,當行難解。至正字通始有平聲當「謹選」解。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
[狀,副位] (台)ㄒㄧㄣ˫ㄉㄧㆲˊㄊㄨㄧㄙㄨㄢˋ。 例:~選。
類語:銓。掄,~才。甄選。選,銓~。舉,選~。揀,~選。(另見)ㄌㄧㄣ˫,通作:吝。


ㄌㄧㄣˊ

编辑

 犁針切,侵韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㆬˊ。(語)ㄋㄚˊ∥

普閩 (文)ㄌㄧㆬˊ。(白)ㄋㄚˊ。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
1 [名] 姓氏。按:姓氏多用語音,而林姓不叫「ㄋㄚˊ」。疑因「藍」姓亦音「ㄋㄚˊ」。


ㄌㄧㄣˊ

编辑
2 [名] 樹木叢生密集的地方。(台)ㄑㄧㄨ˫ㄋㄚˊ


ㄌㄧㄣˊ

编辑
3 [副](文) 形容密集聳立如林。 例:工場~立。(台)ㄍㄤㄉㄧㆫˊ
ㄉㄧㆧˊ
ㄧㄢㄉㄤˊㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㄨ˫ㄋㄚˊㄎㄧㄚ˫ㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫,ㄍㄨㄧㄅㄞˊ。→ㄍㄤㄉㄧㆫˊ
ㄉㄧㆧˊ
ㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。


ㄌㄧㄣˊㄑㄩㄢˊ

编辑
[名] (台)①ㄑㄧㄨ˫ㄋㄚˊㄍㄚㆴㄗㄨㆩˊㄐㄧㄜㆷ ͘ㄍㄧㄥˋㄉㄧ˪。→②ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
退ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪
ㄍㄨㆩㄨㄣˋㄍㄨ
ㄍㄧ
ㄙㆦˋㄗㄞ˫。 例:退歸~。


ㄏㄢˋㄌㄧㄣˊ

编辑
[名] (台)①ㆠㄨㄣˊㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄍㄚㆴㆠㄨㄣˊㄙㄨ˫ㄐㄧㆴ ͘ㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄙㆦˋㄗㄞ˫。②ㄍㄨㆩㄇㄧㄚˊ。③ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ
ㄏㄢ˫ㄌㄧㆬˊㆪ˫


ㄕˋㄌㄧㄣˊ

编辑
[名] (台)ㆠㄨㄣˊㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄉㄧ˪ㄒㄧㆤㆶㄍㄞㄍㄧㆴㄐㄧ˫
ㄗㄨ˫
ㄐㄧㆴ ͘ㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。


ㄕㄢㄌㄧㄣˊ

编辑
[名] (台)ㄙㄨㆩㄋㄚˊㄨ˫ㄙㄨㆩㄨ˫ㄑㄧㄨ˫ㄋㄚˊㄙㆦˋㄗㄞ˫


ㄧˋㄌㄧㄣˊ

编辑
[名] (台)ㆣㆤ˫ㄙㄨㆵ ͘ㄍㄚㄐㄧㆴ ͘ㄨㄚˋㄙㆦˋㄗㄞ˫,→ㆣㆤ˫ㄙㄨㆵ ͘ㄍㄞ˪


ㄌㄧㄣˊㄌㄧㄣˊㄗㄨㄥˇㄗㄨㄥˇ

编辑
[狀](文) 事物眾多之貌。(台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄍㄧㆩ˫ㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄎㄨㄢˋㄒㄧㆤㆶ
ㄒㄧㆵ
類語:林。木。森。樹。草。荊。