國臺對照活用辭典/ㄌ一ㄣˊ

臨（ㄌㄧㄣˊ）

　犁針切，侵韻

國音 ㄌㄧㄣˊ。(另音)ㄌㄧㄣˋ，哀～，眾哭的意思∥

台甘 (文)ㄌㄧㆬˊ。ㄌㄧㆰˊ，臨（ㄌㄧㆰˊ）時（ㄒㄧˊ），臨（ㄌㄧㆰˊ）邊（ㄅㆪ）∥

普閩 (文)ㄌㄧㆬˊ。(白)ㄌㄧㆰˊ，臨（ㄌㄧㆰˊ）邊（ㄅㆪ）時（ㄒㄧˊ）。

【臨（ㄌㄧㄣˊ）】

1 [名] 姓氏。(台)臨（ㄌㄧㆬˊ），於（ㄧ
ㄨ）姓（ㄙㆥ˪
ㄒㆪ˪）氏（ㄒㄧ˫）。

【臨（ㄌㄧㄣˊ）】

2 [動] 從高處往下看，站在高處向下看。(台)企（ㄎㄧㄚ˫）懸（ㄍㄨㄢˊ）(高也)看（ㄎㄨㆩ˪）下（ㄍㆤ˫）(低也)。對（ㄉㄨㄧ˪）頂（ㄉㄧㄥˋ）面（ㆠㄧㄣ˫）看（ㄎㄨㆩ˪）下（ㆤ˫）骹（ㄎㄚ）(/下（ㆤ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）)。 例：(文)居高～下。上帝～汝。

類語：遠眺。眺望。

【臨（ㄌㄧㄣˊ）】

3 [動] (台)親（ㄑㄧㄣ）自（ㄗㄨ˫）到（ㄍㄠ˪）現（ㄏㄧㄢ˫）場（ㄉㄧㆧˊ
ㄉㄧㆫˊ），親（ㄑㄧㄣ）歷（ㄌㄧㆤㆶ ͘）(親（ㄑㄧㄣ）身（ㄒㄧㄣ）經（ㄍㄧㄥ）驗（ㆣㄧㆰ˫）)。 例：～檢。身～其境，親～指導，光～指教。

【臨（ㄌㄧㄣˊ）】

4 [動] 看法帖，模仿著練字或習畫。(台)看（ㄎㄨㆩ˪）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）帖（ㄊㄧㄚㆴ）學（ㄜㆷ ͘）寫（ㄒㄧㄚˋ）。 照樣。看樣。模倣。 例：～王羲之的法帖（ㄊㄧㄝˋ）。

類語：描，～紅格。循。(台)循(/巡)ㄙㄨㄣˊ紅（ㄤˊ）字（ㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫）。模，倣。摹(/模)，～仿。拓（ㄊㄚˋ），～印。倣，～效。

【臨（ㄌㄧㄣˊ）】

5 [動] 衝著(頭上)掉下來，像說(大禍)臨頭。 例：～我們頭上來了。(台)在((⿸圡))ㄉㆤㆷ(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）對（ㄉㄨㄧ˪）頭（ㄊㄠˊ）殼（ㄎㄚㆶ）頂（ㄉㄧㄥˋ）挵（ㄌㆲ˪）落（ㄌㄜㆷ ͘）來（·ㄌㄞˊ）(直譯)。載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）到（ㄍㄠ˪）啦（ㄌㄚ˪）(意譯)。 按：臨（ㄌㄧㄣˊ），諧：輪（ㄌㄧㄣˊ）。

【臨（ㄌㄧㄣˊ）】

6 [動] 靠。靠近。 例：～街。(台)看（ㄎㄨㆩ˪）落（ㄌㄜㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）街（ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ）面（ㆠㄧㄣ˫）(丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）)→倚（ㄨㄚˋ）街（ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ）面（ㆠㄧㄣ˫）。 ～江。(台)倚（ㄨㄚˋ）溪（ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ）邊（ㄅㆪ）。

【臨（ㄌㄧㄣˊ）】

7 [副] 正當……。正要……時。(台)抵（ㄉㄨˋ）(適也)在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）……時（ㄒㄧˊ）。 例：～來的時候他說的。～走，～別。(台)正（ㄐㄧㆩ˪）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）離（ㄌㄧ˫）別（ㄅㄧㄚㆵ ͘）動（ㄉㆲ˫）身（ㄒㄧㄣ）。

類語：瀕。

【臨（ㄌㄧㄣˊ）盆（ㄆㄣˊ）】

[動短](文) (台)婦（ㄏㄨ˫）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）人（ㄌㄤˊ）在((⿸圡))ㄉㆤㆷ(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）生（ㄒㄧㄥ）產（ㄙㄢˋ）(/待（ㄉㄞ˫）產（ㄙㄢˋ）)。

類語：坐月。

【臨（ㄌㄧㄣˊ）朝（ㄔㄠˊ）】

[動短] (台)皇（ㄏㆲˊ）帝（ㄉㆤ˪）朝（ㄉㄧㄠˊ）見（ㄍㆪ˪）群（ㄍㄨㄣˊ）臣（ㄒㄧㄣˊ）。

類語：聽政。

【臨（ㄌㄧㄣˊ）床（ㄔㄨㄤˊ）】

[動短] (台)①醫（ㄧ）生（ㄒㄧㄥ）到（ㄍㄠ˪）病（ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫）人（ㄌㄤˊ）床（ㄘㆭˊ）邊（ㄅㆪ）實（ㄒㄧㆵ ͘）地（ㄉㆤ˫）診（ㄐㄧㄣˋ）察（ㄘㄚㆶ）病（ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）行（ㄏㄧㄥˊ）為（ㄨㄧˊ）(/方（ㄏㆲ）法（ㄏㄨㄚㆵ）)。②對（ㄉㄨㄧ˪）基（ㄍㄧ）礎（ㄘㆦˋ）理（ㄌㄧˋ）論（ㄌㄨㄣ˫）丌（ㆤ）醫（ㄧ）學（ㄏㄚㆶ ͘）。

【臨（ㄌㄧㄣˊ）時（ㄕˊ）】

[副] 時間副詞。(台)①臨（ㄌㄧㆰˊ）當（ㄉㆲ）時（ㄒㄧˊ），(⿱彼一土)（ㄏㄧㆵ）時（ㄒㄧˊ）陣（ㄗㄨㄣ˫）。②暫（ㄗㆰ˫
ㄐㄧㆰ˫）時（ㄒㄧˊ）性（ㄒㄧㄥ˪）丌（ㆤ）。

【登（ㄉㄥ）臨（ㄌㄧㄣˊ）】

[動](類組) (台)上（ㄐㄧㆫ˫
ㄐㄧㆧ˫）高（ㄍㄨㄢˊ）看（ㄎㄨㆩ˪）落（ㄌㄜㆷ ͘）下（ㆤ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）賞（ㄒㄧㆧˋ
ㄒㄧㆫˋ）風（ㄏㆲ）景（ㄍㄧㄥˋ）。→𬦰ㄅㆤㆷ山（ㄙㄨㆩ）。

【臨（ㄌㄧㄣˊ）渴（ㄎㄜˇ）掘（ㄐㄩㄝˊ）井（ㄐㄧㄥˇ）】

(成) (台)嘴（ㄘㄨㄧ˪）焦（ㄉㄚ）則（ㄐㄧㄚㆷ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）掘（ㄍㄨㆵ ͘）井（ㄗㆥˋ
ㄐㆪˋ）。 比喻：太遲了，凡事必須事先準備。(台)(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）嫁（ㄍㆤ˪）則（ㄐㄧㄚㆷ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）縛（ㄅㄚㆶ ͘）腳（ㄎㄚ）。

類語：臨時抱佛腳。

【居（ㄐㄩ）高（ㄍㄠ）臨（ㄌㄧㄣˊ）下（ㄒㄧㄚˋ）】

(成) (台)坐（ㄗㆤ˫）高（ㄍㄨㄢˊ）看（ㄎㄨㆩ˪）低（ㄍㆤ˫）。→占（ㄐㄧㆰ˪）優（ㄧㄨ）勢（ㄙㆤ˪）。有（ㄨ˫）威（ㄨㄧ）嚴（ㆣㄧㆰˊ）。看（ㄎㄨㆩ˪）(見（ㄍㆪ˪）)去（ㄎㄧ˪）真（ㄐㄧㄣ）清（ㄑㄧㄥ）楚（ㄘㄜˋ）。

類音：臨池：凌遲。登臨：登陵。

麐（ㄌㄧㄣˊ）

　離珍切，真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ＝麟。按：廣韻(良刃切，震韻)＝ㄌㄧㄣˋ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ、ㄌㄧㄣ˫∥

普閩 併入【麟（ㄌㄧㄣˊ）】。

【麐（ㄌㄧㄣˊ）】

[名] 大牝鹿也。(台)大（ㄉㄨㄚ˫）隻（ㄐㄧㄚㆷ）丌（ㆤ）鹿（ㄌㆦㆶ ͘）母（ㆠㄨˋ
ㆠㄜˋ）。

輪（ㄌㄧㄣˊ）

　康典未收「輪（ㄌㄧㄣˊ）」音

國音 ㄌㄧㄣˊ。此音見陸彙可認為「ㄌㄨㄣˊ」的北京方音。倉典亦著錄。舉例又多在「ㄌㄨㄣˊ」項的，閩南方音裡的「輪」字從「侖」字亦有不見著錄的「ㄌㄧㄣ」型音。如：「ㄌㄧㄣ˪、ㄌㄧㄣ」存在口頭，可與北京的「ㄌㄧㄣˊ」相印證∥

台甘 ㄌㄨㄣˊ(龍春切，諄韻)∥

普閩 ㄌㄨㄣˊ。

【輪（ㄌㄧㄣˊ）】

[動] ＝ㄌㄨㄣˊ，該也。 例：這回～到他了。(台)(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此（ㄐㄧㆵ）)擺（ㄅㄞˋ）輪（ㄌㄨㄣˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）伊（·ㄧ）(直譯)。今(/當)ㄉㆩ著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）伊（ㄧ）(意譯)。

類語：輪流。輪班。

磷（ㄌㄧㄣˊ）

　離珍切，真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ。(另音)(文)ㄌㄧㄣˋ，薄。(文)ㄌㄧㄥˊ，砰磷（ㄌㄧㄥˊ）∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ。ㄌㄧㄥˊ。ㄌㄧㄣ˫(後二音罕用)∥

普閩 ㄌㄧㄣˊ。普閩典併「燐」入【磷】。

【磷（ㄌㄧㄣˊ）】

1 [名] 化學元素名。火藥。肥料。藥品的原料。(台)磷（ㄌㄧㄣˊ）酸（ㄙㆭ）。

【磷（ㄌㄧㄣˊ）】

2 [狀](文) 石間的水映光的樣子。(台)水（ㄗㄨㄧˋ）流（ㄌㄠˊ）在((⿸人))ㄉㄧ˫石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）頭（ㄊㄠˊ）間（ㄍㄢ），水（ㄗㄨㄧˋ）相（ㄒㄧㄜ）映（ㄧㆩ˪），光（ㄍㆭ）映（ㄧㆩ˪）映（ㄧㆩ˪）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）式（ㄒㄧㆤㆶ
ㄒㄧㆵ）。一（ㄐㄧㆵ ͘
ㄧㆵ）說（ㄙㄨㄚㆵ
ㄙㄨㆤㆷ）：水（ㄗㄨㄧˋ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）頭（ㄊㄠˊ）間（ㄍㄢ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ流（ㄌㄠˊ）。

霖（ㄌㄧㄣˊ）

　犁針切，侵韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㆬˊ∥

普閩 ㄌㄧㆬˊ。

【霖（ㄌㄧㄣˊ）】

[名](文) (台)雨（ㄏㆦ˫）丌（ㆤ）名（ㄇㄧㄚˊ），雨（ㄏㆦ˫）連（ㄌㄧㄢˊ）續（ㄙㄨㄚ˪）幾（ㄍㄨㄧˋ
ㄍㄧˋ）若（ㄋㄚ˫）日（ㄌㄧㆵ ͘
ㆢㄧㆵ ͘）落（ㄌㄜㆷ ͘）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）停（ㄊㄧㄥˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/就（ㄐㄧㄨ˫）)叫（ㄍㄧㄜ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）「霖（ㄌㄧㆬˊ）」。

【霖（ㄌㄧㄣˊ）雨（ㄩˇ）】

[名] (台)落（ㄌㄜㆷ ͘）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）煞（ㄙㄨㄚㆷ）(/停（ㄊㄧㄥˊ）)丌（ㆤ）雨（ㄏㆦ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)叫（ㄍㄧㄜ˪）作（ㄗㄜ˪）霖（ㄌㄧㆬˊ）雨（ㄏㆦ˫）。嫌（ㄏㄧㆰˊ）傷（ㄒㄧㆧ
ㄒㄧㆫ）穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫著（ㄉㄧㄜㆷ）(/就（ㄐㄧㄨ˫）)叫（ㄍㄧㄜ˪）作（ㄗㄜ˪）「霪（ㄧㆬˊ）雨（ㄏㆦ˫）」。

【甘（ㄍㄢ）霖（ㄌㄧㄣˊ）】

[名](狀名)(文) 適時(/及時)而落有益農耕調適氣候的雨就叫～。(台)甘（ㄍㆰ）霖（ㄌㄧㆬˊ）。 及時雨。

㔂（ㄌㄧㄣˊ）

　離珍切，真韻

國音 (文)ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 未收∥

普閩 (文)ㄌㄧㄣˊ。(白)ㄌㄢˊ。

【㔂（ㄌㄧㄣˊ）】

[動] 削(罕用)。(台)按：普閩典據「㔂」之音義，轉讀「ㄌㄢˊ」，表閩臺方言的「ㄌㄢˊ」(刪削，削減等)。如：㔂（ㄌㄢˊ）甘（ㄍㆰ）蔗（ㄐㄧㄚ˪），㔂（ㄌㄢˊ）樹（ㄑㄧㄨ˫）枝（ㄍㄧ）。

台類語：鱗（ㄌㄢˊ）[動]，除（ㄉㄨˊ
ㄉㄧˊ）去（ㄎㄧ˪）魚（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）鱗（ㄌㄢˊ）(逆削)。

瞵（ㄌㄧㄣˊ）

　離珍切，真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 (古文)ㄌㄧㄣˊ。

【瞵（ㄌㄧㄣˊ）】

1 [名](文) 目精。(台)(文語)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)仁（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）。←瞵。

【瞵（ㄌㄧㄣˊ）】

2 [動](文) 瞪著眼睛看。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)瞪（ㄉㆪ˪）大（ㄉㄨㄚ˫）蕊（ㄌㄨㄧˋ）看（ㄎㄨㆩ˪）。眼（ㆣㄧㄣˊ）。

類語：瞵。瞪。睖。睜。瞋。眈。相。矚。

潾（ㄌㄧㄣˊ）

　離珍切，真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ。通作：粼∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 未收。

【潾（ㄌㄧㄣˊ）】

[狀](文) (台)水(/沝)ㄗㄨㄧˋ澄（ㄉㄧㄥ）清（ㄑㄧㄥ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。水(/沝)ㄗㄨㄧˋ青（ㄘㆥ
ㄑㆪ）「ㄌㄧㄥㄌㄧㄥ」。 異文：粼。

類語：清。澄，～青。澈。

麟（ㄌㄧㄣˊ）

　離珍切，真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 同上。

【麟（ㄌㄧㄣˊ）】

1 [名] (台)動（ㄉㆲ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘），麒（ㄍㄧˊ）麟（ㄌㄧㄣˊ）丌（ㆤ）單（ㄉㄢ）稱（ㄑㄧㄥ）。一（ㄐㄧㆵ ͘）說（ㄙㄨㄚㆵ
ㄙㄨㆤㆷ），母（ㆠㄨˋ
ㆠㄜˋ）丌（ㆤ）叫（ㄍㄧㄜ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）「麟（ㄌㄧㄣˊ）」。

【麟（ㄌㄧㄣˊ）(兒（ㄦ）)】

2 [名](套語) (台)世（ㄙㆤ˪）俗（ㄒㄧㆦㆶ ͘）認（ㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫）為（ㄨㄧˊ）麒（ㄍㄧˊ）麟（ㄌㄧㄣˊ）是（ㄒㄧ˫）罕（ㄏㄢˋ）有（ㄧㄨˋ）而（ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ）高（ㄍㄜ）貴（ㄍㄨㄧ˪）丌（ㆤ）動（ㄉㆲ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘），著（ㄉㄧㄜㆷ）(/就（ㄐㄧㄨ˫）)借（ㄐㄧㄜㆷ）(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此（ㄐㄧㆵ）)個（ㆤˊ）名（ㄇㄧㄚˊ）來（ㄌㄞˊ）呵（ㄜ）咾（ㄌㄜˋ）別（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）生（ㄙㆥ
ㄒㆪ）後（ㄏㄠ˫）生（ㄙㆥ
ㄒㆪ），叫（ㄍㄧㄜ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）「獲麟兒」，是（ㄒㄧ˫）客（ㄎㆤㆷ）套（ㄊㄜ˪）丌（ㆤ）稱（ㄑㄧㄥ）呼（ㄏㆦ）。

【麟（ㄌㄧㄣˊ）麟（ㄌㄧㄣˊ）】

[狀](文) (台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）景（ㄍㄧㄥˋ）象（ㄒㄧㆲ˫）光（ㄍㆲ）明（ㆠㄧㄥˊ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

【麟（ㄌㄧㄣˊ）經（ㄐㄧㄥ）】

[名] 又名：麟史。(台)指（ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ）孔（ㄎㆲˋ）子（ㄗㄨˋ）所（ㄙㆦˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）丌（ㆤ）「春（ㄘㄨㄣ）秋（ㄑㄧㄨ）經（ㄍㄧㄥ）」。 因為孔子寫魯國的歷史──「春秋」寫到「獲麟」(掠（ㄌㄧㄚㆷ ͘）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）麒（ㄍㄧˊ）麟（ㄌㄧㄣˊ）為（ㄨㄧ˫）止（ㄐㄧˋ）)。

【鳳（ㄈㄥˋ）毛（ㄇㄠˊ）麟（ㄌㄧㄣˊ）角（ㄐㄧㄠˇ）】

(成) (台)因（ㄧㄣ）鳳（ㄏㆲ˫）鳥（ㄐㄧㄠˋ）麒（ㄍㄧˊ）麟（ㄌㄧㄣˊ）攏（ㄌㆲˋ）罕（ㄏㄢˋ）得（ㄉㄧㆵ）看（ㄎㄨㆩ˪）見（ㄍㆪ˪），所（ㄙㆦˋ）以（ㄧˋ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）鳳（ㄏㆲ˫）丌（ㆤ）毛（ㄇㆭˊ），麒（ㄍㄧˊ）麟（ㄌㄧㄣˊ）丌（ㆤ）角（ㄍㄚㆶ）作（ㄗㄜ˪）比（ㄅㄧˋ）喻（ㄌㄨ˫
ㆢㄧ˫
ㆡㄨ˫），講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：罕（ㄏㄢˋ）有（ㄧㄨˋ），真（ㄐㄧㄣ）少（ㄐㄧㄜˋ）。

鱗（ㄌㄧㄣˊ）

　離珍切，真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄣˊ。(語)ㄌㄢˊ∥

普閩 同上。

【鱗（ㄌㄧㄣˊ）】

[名] 魚類身上外皮上的又小又硬的薄片。(台)魚（ㄏㄧˊ）鱗（ㄌㄧㄣˊ）(文)/ㄌㄢˊ(語)。 例：魚身上有～。(台)魚（ㄏㄧˊ）(丌（ㆤ）身（ㄒㄧㄥ）軀（ㄎㄨ）)有（ㄨ˫）鱗（ㄌㄢˊ）。 一～半爪（ㄓㄠˇ）。①比喻：事物的片段。(台)零（ㄌㄢˊ）星（ㄙㄢ）丌（ㆤ）小（ㄒㄧㄜˋ）部（ㄅㆦ˫）分（ㄏㄨㄣ˫）。②比喻：微小瑣屑的事情。(台)細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）項（ㄏㄤ˫）又（ㄧㄨ˫）雜（ㄗㄚㆴ ͘）脞（ㄘㄜ˪）丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

【鱗（ㄌㄧㄣˊ）集（ㄐㄧˊ）】

[副、動短語] 喻依附權勢。(台)靠（ㄎㄜ˪）勢（ㄙㆤ˪），像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）魚（ㄏㄧˊ）鱗（ㄌㄢˊ）夾（ㄍㄧㄚㆴ）相（ㄒㄧㄜ）倚（ㄨㄚˋ）靠（ㄎㄜ˪）勢（ㄙㆤ˪）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）㨜*(/㨴*)ㄎㆪˊ一（ㄐㄧㆵ ͘）大（ㄉㄨㄚ˫）堆（ㄉㄨㄧ）。

台類語：腳(/骹)ㄎㄚ踏（ㄉㄚㆷ ͘）馬（ㆠㆤˋ）屎（ㄙㄞˋ）傍（ㄅㆭ˫）官（ㄍㄨㆩ）氣（ㄎㄨㄧ˪）。

【鱗（ㄌㄧㄣˊ）傷（ㄕㄤ）】

[狀名] 傷痕像魚鱗那樣密集。(台)身（ㄒㄧㄥ）軀（ㄎㄨ）受（ㄒㄧㄨ˫）傷（ㄒㄧㆲ）親（ㄑㄧㄣ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）魚（ㄏㄧˊ）鱗（ㄌㄢˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）嗒（ㄉㄚㆷ）一（ㄐㄧㆵ ͘）嗒（ㄉㄚㆷ）真（ㄐㄧㄣ）穧(/濟/多：訓讀))ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。

【鱗（ㄌㄧㄣˊ）次（ㄘˋ）櫛（ㄐㄧㄝˊ）比（ㄅㄧˋ）】

(成) 一作：櫛比鱗次。(台)(像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）)魚（ㄏㄧˊ）鱗（ㄌㄢˊ）相（ㄒㄧㄜ）接（ㄐㄧㄚㆴ）相（ㄒㄧㄜ）倚（ㄨㄚˋ）像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）柴（ㄘㄚˊ）梳（ㄙㆤ
ㄙㄨㆤ）齒（ㄎㄧˋ）排（ㄅㄞˊ）相（ㄒㄧㄜ）倚（ㄨㄚˋ）。比（ㄅㄧˋ）喻（ㄌㄨ˫
ㆢㄧ˫
ㆡㄨ˫）：房（ㄅㄤˊ）屋（ㆦㆶ）起（·ㄎㄧˋ）歸（ㄍㄨㄧ）列（ㄌㄧㄚㆵ ͘），排（ㄅㄞˊ）相（ㄒㄧㄜ）倚（ㄨㄚˋ）。

【一（ㄧˋ）鱗（ㄌㄧㄣˊ）半（ㄅㄢˋ）爪（ㄓㄠˇ）】

(成語) 見前。【鱗】[名]。

類語：鳳毛麟角。(台)罕（ㄏㄢˋ）得（ㄉㄧㆵ）看（ㄎㄨㆩ˪）見（ㄍㆪ˪）丌（ㆤ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）。 比喻：真少。

辨似：麟，從「鹿」。鱗，從「魚」。

轔（ㄌㄧㄣˊ）

　離珍切，真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 ㄌㄧㄣˊ。

【轔（ㄌㄧㄣˊ）】

[名](文) 楚語。戶限也。門檻也。(台)戶（ㄏㆦ˫）(⿵門艮)（ㄉㄧㄥ˫）。

【轔（ㄌㄧㄣˊ）轔（ㄌㄧㄣˊ）】

[擬音](文) 車聲。(台)車（ㄑㄧㄚ）聲（ㄒㄧㆩ）「ㄌㄧㄣ˪ ㄌㆲ˪」叫（ㄍㄧㄜ˪）。「ㄎㄧㄣ˪ ㄎㆲ˪」丌（ㆤ）叫（ㄍㄧㄜ˪）聲（ㄒㄧㆩ）。按：又音：ㄌㄧㄣˋ、ㄌㄧㄣˇ，罕用，但可與台語對照印證。本義是「轢」，通作：蹸、轥，皆與台語輦(/輪)ㄌㄧㄢˋ、輾（ㄌㄧㄢ˪）、轉（ㄌㄧㄣ˪）近似。

類語：轔：轢。輾。轉。輮。蹂。

痳（ㄌㄧㄣˊ）

　犁鍼切，平侵韻

國音 ㄌㄧㄣˊ＝淋病的「淋」。(又音)ㄌㄧㄣˋ(新華典、普閩典）∥

台甘 ㄌㄧㆬˊ∥

普閩 ㄌㄧㆬˊ。(又音)ㄌㄧㄣˋ。新華典於病名專讀「ㄌㄧㄣˋ」。

粼（ㄌㄧㄣˊ）

　離珍切，真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 ㄌㄧㄣˊ。

【粼（ㄌㄧㄣˊ）】

[狀] (台)水（ㄗㄨㄧˋ）清（ㄑㄧㄥ）看（ㄎㄨㆩ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）水（ㄗㄨㄧˋ）底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ），澈（ㄊㄧㄚㆵ）底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。今台語「青（ㄘㆥ）( )ㄌㄧㄥ( )ㄌㄧㄥ」(形容清水、碧玉)的音猶似「粼粼」。 例：～的河水。辨似：誤寫成：𥻘。

類語：璘。

燐/磷（ㄌㄧㄣˊ）

　離珍切，真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ。通作：磷∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 ㄌㄧㄣˊ。併「燐」入【磷】。

【燐（ㄌㄧㄣˊ）】

[名] 化學原素名的「磷」亦可寫做「燐」。 例：洋火裏有～。(台)番（ㄏㄨㄢ）仔（ㄚ）火（ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ）(火柴)內（ㄌㄞ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）有（ㄨ˫）含（ㄏㆰ）燐（ㄌㄧㄣˊ）質（ㄐㄧㆵ）。

【燐（ㄌㄧㄣˊ）火（ㄏㄨㄛˇ）】

[名] (台)①燐（ㄌㄧㄣˊ）火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）。②鬼（ㄍㄨㄧ）仔（ㄚ）火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）。──動物屍體腐爛後會分解出磷質，磷質遇空氣時會自然燃燒，野外墳地常出現，所以被誤傳為「鬼（ㄍㄨㄧˋ）仔（ㄚ）火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）」。

【黃（ㄏㄨㄤˊ）燐/磷（ㄌㄧㄣˊ）】

[名] (台)亦（ㄧㄚㆷ ͘）叫（ㄍㄧㄜ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）「白（ㄅㆤㆷ ͘）燐（ㄌㄧㄣˊ）」，有（ㄨ˫）毒（ㄉㆦㆶ ͘）。另（ㄌㄧㄥ˫）外（ㆣㄨㄚ˫）有（ㄨ˫）「紅（ㄤˊ）磷（ㄌㄧㄣˊ）」。

淋（ㄌㄧㄣˊ）

　犁針切，侵韻

國音 (文)ㄌㄧㄣˊ。ㄌㄧㄣˋ，[外動] 水沃也。過瀘也。(語)ㄌㄩㄣˊ(北平方言)(倉石典)。ㄌㄩㄣˋ，ㄌㄩㄣˊ(北平)又音。按：新華典、普閩典「淋」字只收「ㄌㄧㄣˊ、ㄌㄧㄣˋ」兩音∥

台甘 ㄌㄧㆬˊ。淋（ㄌㄧㆬˊ）病（ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫）。ㄌㆰˊ，淋（ㄌㆰˊ）水（ㄗㄨㄧˋ）∥

普閩 (文)ㄌㄧㆬˊ。(白)ㄌㆰˊ。另見普通話音【淋（ㄌㄧㄣˋ）】。

【淋（ㄌㄧㄣˊ）】

1 [病名] ＝痳(/淋)病(新華典)。又名：白濁。(台)痳（ㄌㄧㆬˊ）病（ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫）。

【淋（ㄌㄧㄣˊ）】

2 [動] 向下澆水。 例：花蔫了～上點水吧。(台)花（ㄏㄨㆤ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）蔫（ㄌㄧㄢ）去（ㄎㄧ˪），共（ㄍㄚ˫）沃（ㄚㆶ）點（ㄉㄧㆰˋ）仔（ㄚ）水（ㄗㄨㄧˋ）。互見【淋（ㄌㄩㄣˊ）】。

【淋（ㄌㄧㄣˊ）漓（ㄌㄧˊ）】

[副，後狀] 例：①大汗～。(台)大（ㄉㄨㄚ˫）粒（ㄌㄧㄚㆴ ͘）汗（ㄍㄨㆩ˫）細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）粒（ㄌㄧㄚㆴ ͘）汗（ㄍㄨㆩ˫）(㴙)（ㄘㄚㆴ）(㴙)（ㄘㄚㆴ）滴（ㄉㄧㆷ）。 例：②墨跡～。(台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）寫（ㄒㄧㄚˋ）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）氣（ㄎㄧ˪）勢（ㄙㆤ˪）旺（ㆲ˫）盛（ㄒㄧㄥ˫），墨（ㆠㄚㆶ ͘）水（ㄗㄨㄧˋ）未（ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫）乾（ㄉㄚ）濕（ㄒㄧㆴ）透（ㄊㄠˋ）紙（ㄗㄨㄚˋ）背（ㄅㄨㆤ˫）。例：③～盡致，(台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）：極（ㄍㄧㆤㆶ ͘）其（ㄍㄧˊ）痛（ㄊㆲ˪）快（ㄎㄨㄞ˪）。

【淋（ㄌㄧㄣˊ）淋（ㄌㄧㄣˊ）】

[副、副尾] 水往下滴的樣子。 例：①龍頭要關好，別讓水～下滴。(台)水（ㄗㄨㄧˋ）道（ㄉㄜ˫）頭（ㄊㄠˊ）→水（ㄗㄨㄧˋ）龍（ㄌㄧㄥˊ）頭（ㄊㄠˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）禁（ㄍㄧㆬ˪）付（ㄏㆦ˫）好（ㄏㄜˋ），不(/伓)ㆬ˫通（ㄊㄤ）付（ㄏㆦ˫）水（ㄗㄨㄧˋ）(/伊（ㄧ）)一（ㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ ͘）滴（ㄉㄧㆷ）。溚（ㄉㄚㆴ）溚（ㄉㄚㆴ）滴（ㄉㄧㆷ）(/(㴙)（ㄘㄚㆴ）(㴙)（ㄘㄚㆴ）滴（ㄉㄧㆷ）)。 例：②血～。(台)血（ㄏㄨㆤㆷ）(㴙)（ㄘㄚㆴ）(㴙)（ㄘㄚㆴ）滴（ㄉㄧㆷ）(/「ㄘㆦㆴㄘㆦㆴ」滴)。廈語「ㄘㄠ˫ㄘㄠ˫」滴（ㄉㄧㆷ）。

【淋（ㄌㄧㄣˊ）雨（ㄩˇ）】

[動短] 一音：ㄌㄩㄣˊㄩˇ(倉石典)。一說：𩆸（ㄓㄨㄛˊ）雨(方言詞匯)。(台)淋（ㄌㆰˊ）雨（ㄏㆦ˫）。

類語：淋。澆。沖。灌。撒。洒。

琳（ㄌㄧㄣˊ）

　犁針切，侵韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㆬˊ∥

普閩 ㄌㄧㆬˊ。

【琳（ㄌㄧㄣˊ）琅/瑯（ㄌㄤˊ）】

[名](文) 美玉。 例：～滿目，(台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）好（ㄏㄜˋ）丌（ㆤ）文（ㆠㄨㄣˊ）獻（ㄏㄧㄢ˪）圖（ㄉㆦˊ）書（ㄙㄨ）、善（ㄒㄧㄢ˫）本（ㄅㄨㄣˋ）書（ㄙㄨ）畫（ㄨㆤ˫），收（ㄒㄧㄨ）藏（ㄗㆲˊ）豐（ㄏㆲ）富（ㄏㄨ˪），看（ㄎㄨㆩ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）是（ㄒㄧ˫）。

【琳（ㄌㄧㄣˊ）瑯（ㄌㄤˊ）】

[擬音] (台)像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）玉（ㆣㄧㆤㆶ ͘）仔（ㄚ）相（ㄒㄧㄜ）磕（ㄎㄚㆴ ͘）丌（ㆤ）聲（ㄒㄧㆩ）「ㄌㄧㄣㄌㄧㄣㄌㄧㄤㄌㄧㄤ」。

璘（ㄌㄧㄣˊ）

　離珍切，真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 ㄌㄧㄣˊ。

【璘（ㄌㄧㄣˊ）】

[狀] (台)寶（ㄅㄜˋ）石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）光（ㄍㆭ）閃（ㄒㄧㆷ）閃（ㄒㄧㆷ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

啉（ㄌㄧㄣˊ）

　康典未收「啉（ㄌㄧㄣˊ）」音

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 按：甘典只收（ㄌㄧㆬ）音「ㄌㆰˊ」。今用啉讀「ㄌㄧㆬ」(飲也)，喝(水)也∥

普閩 (文)ㄌㆰˊ。(白)ㄌㄧㆬˊ。ㄌㄧㆬ(飲也)。

【啉（ㄌㄧㄣˊ）】

[動](文) 飲畢叫：啉。

【喹（ㄎㄨㄟˊ）啉（ㄌㄧㄣˊ）】

[譯音] 互見【喹（ㄎㄨㄧˊ）】字。

鄰/（ㄌㄧㄣˊ）

　離珍切，真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 ㄌㄧㄣˊ。

【鄰（ㄌㄧㄣˊ）】

1 [名](文語) 行政區域之一。古代五家成一鄰。(台)今（ㄍㄧㆬ）制（ㄗㆤ˪）若（ㆢㄧㆦㆶ ͘
ㄌㄧㆦㆶ ͘）干（ㄍㄢ）(不（ㄅㄨㆵ）定（ㄉㄧㄥ˫）)戶（ㄏㆦ˫）成（ㄒㄧㄥˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）鄰（ㄌㄧㄣˊ）。 市、區、里、村、鄰。

【鄰（ㄌㄧㄣˊ）】

2 [名] 住在貼近的人家，接近自己住處的人家。(台)地（ㄉㆤ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）相（ㄒㄧㄜ）連（ㄌㄧㄢˊ）丌（ㆤ）厝（ㄘㄨ˪），人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）家（ㄍㆤ）。隔（ㄍㆤㆷ）壁（ㄅㄧㄚㆷ）丌（ㆤ）企（ㄎㄧㄚ˫）家（ㄍㆤ），→附（ㄏㄨ˪
ㄏㄨ˫）近（ㄍㄧㄣ˫
ㄍㄨㄣ˫）。 例：這都是近～。(台)㘹（ㄐㄧㄚ）丌（ㆤ）攏（ㄌㆲˋ）是（ㄒㄧ˫）厝（ㄘㄨ˪）邊（ㄅㆪ）兜（ㄉㄠ），──附（ㄏㄨ˪
ㄏㄨ˫）近（ㄍㄧㄣ˫
ㄍㄨㄣ˫）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。

【鄰（ㄌㄧㄣˊ）】

3 [動](文) 左右輔弼。幫贊。 例：臣哉～哉。(台)臣（ㄒㄧㄣˊ）下（ㄏㄚ˫）啊（ㄚ），幫（ㄅㄤ）贊（ㄗㄢ˫）咧（·ㄌㆤ˪）喇（ㄌㄚ˪）。

【鄰（ㄌㄧㄣˊ）】

4 [名，在前狀位] (台)在(/(⿸人))ㄉㄧ˫隔（ㄍㆤㆷ）壁（ㄅㄧㄚㆷ）(「壁（ㄅㄧㄚㆷ）」字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）已（ㄧˋ）失（ㄒㄧㆵ）實（ㄒㄧㆵ ͘）義（ㆣㄧ˫）)丌（ㆤ）。→位（ㄨㄧ˫）置（ㄉㄧ˪）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫附（ㄏㄨ˪
ㄏㄨ˫）近（ㄍㄧㄣ˫
ㄍㄨㄣ˫）丌（ㆤ）。 例：～右，～居，～國。

【鄰（ㄌㄧㄣˊ）國（ㄍㄨㄛˊ）】

[名] 地界相接的國度。(台)鄰（ㄌㄧㄣˊ）國（ㄍㆦㆶ）。隔（ㄍㆤㆷ）壁（ㄅㄧㄚㆷ）國（ㄍㆦㆶ）。

類語：鄰居。(台)隔（ㄍㆤㆷ）壁（ㄅㄧㄚㆷ）厝（ㄘㄨ˪）。厝（ㄘㄨ˪）邊（ㄅㆪ）兜（ㄉㄠ）。

【鄰（ㄌㄧㄣˊ）座（ㄗㄨㄛˋ）】

[名] (台)身（ㄒㄧㄣ）邊（ㄅㆪ）丌（ㆤ）坐（ㄗㆤ˫
ㄗㄜ˫）位（ㄨㄧ˫）。

【鄰（ㄌㄧㄣˊ）右（ㄧㄡˋ）】

[名](文) 左右(兩邊)鄰居。兩邊的鄰人。(左有「違」義，右有「助」義，故舉「右」概左，取其有可相助的意義。(台)隔（ㄍㆤㆷ）壁（ㄅㄧㄚㆷ）厝（ㄘㄨ˪）。→厝（ㄘㄨ˪）邊（ㄅㆪ）(厝（ㄘㄨ˪）邊（ㄅㆪ）兜（ㄉㄠ）)。

【四（ㄙˋ）鄰（ㄌㄧㄣˊ）】

[名][可在副位] (台)東（ㄉㄤ）西（ㄙㄞ）南（ㄌㆰˊ）北（ㄅㄚㆶ）四（ㄒㄧ˪）邊（ㄅㆪ）攏（ㄌㆲˋ）相（ㄒㄧㄜ）接（ㄐㄧㄚㆴ）界（ㄍㄞ˪）丌（ㆤ）地（ㄉㆤ˫）域（ㄧㆤㆶ ͘）(丌（ㆤ）國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）)。→四（ㄒㄧ˪）圍（ㄨㄧˊ）。

類句：搭（ㄉㄚ）街（ㄐㄧㄝ）坊（·ㄈㄤ），搭（ㄉㄚ）隔（ㄐㄧㄝˋ）房（·ㄈㄤ）。

類語：鄰。近，～鄰。接，～近，鄰～。毗，～鄰。

疄（ㄌㄧㄣˊ）

　力珍切，真韻

國音 (文)ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ。ㄌㄧㄣ˫，躪（ㄌㄧㄣˋ）轢（ㄌㄧˋ）田也∥

普閩 未收。

【疄（ㄌㄧㄣˊ）】

[名](文) 田壟（ㄌㄨㄥˇ）。蔬畦。(台)(文)田（ㄉㄧㄢˊ）壟（ㄌㆲˋ）。田（ㄘㄢˊ）稜（ㄌㄧㄥˊ），菜（ㄘㄞ˪）股（ㄍㆦˋ）。

類語：畦。

嶙（ㄌㄧㄣˊ）

　離珍切，真韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ∥

普閩 ㄌㄧㄣˊ。

【嶙（ㄌㄧㄣˊ）峋（ㄒㄩㄣˊ）】

[狀] (台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）岩（ㆣㆰˊ）石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）重（ㄉㄧㄥˊ）重（ㄉㄧㄥˊ）疊（ㄊㄧㄚㆴ ͘）疊（ㄊㄧㄚㆴ ͘），(⿰齒卬)（ㆣㄧㄤ˪）(⿰齒卬)（ㆣㄧㄤ˪），無（ㆠㄜˊ）平（ㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ），崁（ㄎㆰ）崁（ㄎㆰ）硈（ㄎㄧㄚㆵ ͘）硈（ㄎㄧㄚㆵ ͘）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。 例：專門往海邊人跡稀少，岩石～的地方跑。

遴（ㄌㄧㄣˊ）

　離呈切，真韻(正字通)

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 ㄌㄧㄣˊ。ㄌㄧㄣ˫(不分文白）∥

普閩 ㄌㄧㄣ˫。(俗音)ㄌㄧㄣˊ。按：遴字古只有去聲，當行難解。至正字通始有平聲當「謹選」解。

【遴（ㄌㄧㄣˊ）】

[狀，副位] (台)慎（ㄒㄧㄣ˫）重（ㄉㄧㆲˊ）推（ㄊㄨㄧ）選（ㄙㄨㄢˋ）。 例：～選。

類語：銓。掄，～才。甄選。選，銓～。舉，選～。揀，～選。(另見)ㄌㄧㄣ˫，通作：吝。

林（ㄌㄧㄣˊ）

　犁針切，侵韻

國音 ㄌㄧㄣˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㆬˊ。(語)ㄋㄚˊ∥

普閩 (文)ㄌㄧㆬˊ。(白)ㄋㄚˊ。

【林（ㄌㄧㄣˊ）】

1 [名] 姓氏。按：姓氏多用語音，而林姓不叫「ㄋㄚˊ」。疑因「藍」姓亦音「ㄋㄚˊ」。

【林（ㄌㄧㄣˊ）】

2 [名] 樹木叢生密集的地方。(台)樹（ㄑㄧㄨ˫）林（ㄋㄚˊ）仔（ㄚ）。

【林（ㄌㄧㄣˊ）】

3 [副](文) 形容密集聳立如林。 例：工場～立。(台)工（ㄍㄤ）場（ㄉㄧㆫˊ
ㄉㄧㆧˊ）丌（ㆤ）煙（ㄧㄢ）筒（ㄉㄤˊ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）樹（ㄑㄧㄨ˫）林（ㄋㄚˊ）企（ㄎㄧㄚ˫）真（ㄐㄧㄣ）穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫，歸（ㄍㄨㄧ）排（ㄅㄞˊ）。→工（ㄍㄤ）場（ㄉㄧㆫˊ
ㄉㄧㆧˊ）真（ㄐㄧㄣ）穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。

【林（ㄌㄧㄣˊ）泉（ㄑㄩㄢˊ）】

[名] (台)①樹（ㄑㄧㄨ˫）林（ㄋㄚˊ）合（ㄍㄚㆴ）泉（ㄗㄨㆩˊ）石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）丌（ㆤ）景（ㄍㄧㄥˋ）致（ㄉㄧ˪）。→②比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：退（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）官（ㄍㄨㆩ）隱（ㄨㄣˋ）居（ㄍㄨ
ㄍㄧ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。 例：退歸～。

【翰（ㄏㄢˋ）林（ㄌㄧㄣˊ）】

[名] (台)①文（ㆠㄨㄣˊ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）及（ㄍㄚㆴ）文（ㆠㄨㄣˊ）事（ㄙㄨ˫）集（ㄐㄧㆴ ͘）真（ㄐㄧㄣ）穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。②官（ㄍㄨㆩ）名（ㄇㄧㄚˊ）。③指（ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ）翰（ㄏㄢ˫）林（ㄌㄧㆬˊ）院（ㆪ˫）。

【士（ㄕˋ）林（ㄌㄧㄣˊ）】

[名] (台)文（ㆠㄨㄣˊ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）知（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ）階（ㄍㄞ）級（ㄍㄧㆴ）聚（ㄐㄧ˫
ㄗㄨ˫）集（ㄐㄧㆴ ͘）真（ㄐㄧㄣ）穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。

【山（ㄕㄢ）林（ㄌㄧㄣˊ）】

[名] (台)山（ㄙㄨㆩ）林（ㄋㄚˊ）。有（ㄨ˫）山（ㄙㄨㆩ）有（ㄨ˫）樹（ㄑㄧㄨ˫）林（ㄋㄚˊ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。

【藝（ㄧˋ）林（ㄌㄧㄣˊ）】

[名] (台)藝（ㆣㆤ˫）術（ㄙㄨㆵ ͘）家（ㄍㄚ）集（ㄐㄧㆴ ͘）倚（ㄨㄚˋ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫），→藝（ㆣㆤ˫）術（ㄙㄨㆵ ͘）界（ㄍㄞ˪）。

【林（ㄌㄧㄣˊ）林（ㄌㄧㄣˊ）總（ㄗㄨㄥˇ）總（ㄗㄨㄥˇ）】

[狀](文) 事物眾多之貌。(台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）真（ㄐㄧㄣ）穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）式（ㄒㄧㆤㆶ
ㄒㄧㆵ）。

類語：林。木。森。樹。草。荊。