大明太祖高皇帝實錄/卷018

　　乙巳冬十月乙酉朔，上聞明玉珍取雲南失利，諸將往往暴掠，珍不能制，乃遺以書曰：“自元失其馭，天下兵起，假竊名號者比比皆是。然仁人誌士，務在救民，故澤被當時，福流後裔。惟愚者誅降戮民，自絕於天。今十有四年，凡昔之首事者十亡八九，皆不思保民，恣行殘忍，以底禍敗故也。近聞足下發兵，與蠻夷為仇敵，郊圻之民俱有懼色，而兵猶未已。兵之所過，民舍一空，此如割股啖腹，腹飽則身斃，果何益哉？夫西蜀沃壤千里，昔劉備據之以三分天下，茍不善保而使他人得之，誠為足下之憂！古人有言，‘必先治己，而後治人’。予念與足下中心相孚、欣戚相同，故以相告。譬如弈者，當局有不自知，旁觀者能審之矣。若足下旁觀於予，幸有所見，亦時以相告，豈不兩全其美哉？”

　　○戊戌，上以張士誠屢犯疆場，欲舉兵征之，下令曰：“王者征伐，應天順人，所以平禍亂而安生民也！張士誠假元之命，叛服不常，天將假手於我，是用行師以致天討。況士誠啟畔多端，襲我安豐，寇我諸全，連兵構禍，罪不可逭。今命大軍致討，止於罪首！在彼軍民，無恐無畏，毋妄逃竄，毋廢農業！已敕大將軍約束官軍，毋致擄掠，違者以軍律論罪！布告中外，體予至懷。”

　　○庚子，命中書省以書招諭虎背寨劉寶曰：“往者兵亂，群雄並起，或割據數郡，逞其陸梁；或憑侍險阻，以立營寨。十餘年間，民消物盡，亂已極矣！上天悔禍，人心思治，乃命我主上興仁義之師，以平一四海，天戈所指，無不克捷！歐普祥率先歸附，陳友諒亦已削平，湖湘諸郡相繼納款。惟爾劉寶等屢苦群雄交侵，又為饒鼎臣所劫，據寨自守，弗即款附。國家有爾，猶太空微雲，何能點滓？但慮民困於兵，不堪其擾。今果能下寨投戈，非但保全性命，亦可永享富貴。倘復不悛，大軍壓境，縱爾有三年之聚，斷爾糧道，扼爾樵采，絕爾外援，數年之後，何以為命？汝雖欲茍活，不可得矣！不教而殺，古人所戒，特宣上意，俾爾知之。”

　　○辛丑，命中書左相國徐達、平章常遇春、胡廷瑞、同知樞密院馮國勝、左丞華高等，率馬、步、舟師水陸並進，規取淮東、泰州等處。

   時張士誠所據郡縣，南至紹興，與方國珍接境，北有通、泰、高郵、淮安、徐、宿、濠、泗，又北至於濟寧，與山東相距。

   上欲先取通、泰諸郡縣，剪士誠肘翼，然後專取浙西，故命達總兵取之。

   達兵既出江口，上遣使諭達曰：“邇聞王保保兵入關中，為李思齊、張思道逐出潼關，還至汴梁；復東取樂安，又為俞寶所敗，追過清河，溺死者甚眾，今王保保驅其人民已北遁矣。孔興、脫烈伯天保奴兵走三晉、汴梁、唐鄧、南陽之間，餘兵據守，尚未寧息。河南洛河水決，漂蕩三千餘家。天下擾擾如此，當何時可定也？此迤北消息，汝宜知之。夫軍旅重事，尤宜加慎，如獲張士誠將校，遣來，吾自處之。”思道，即良弼。

　　○乙巳，徐達兵趨泰州，浚河通舟師，遇張士誠兵，擊敗之，獲馬三千匹，船二百艘，遂駐軍於海安壩上。

　　○丙午，遣使諭永新周安等曰：“爾本我之武臣，分守境土。近因大軍征討逆賊饒鼎臣，爾等心懷疑懼，故至於此。旅拒王師已及三月，糧絕力盡，欲遁則無所歸，欲降則懼不受，以此偷生旦暮，予聞之惻然於懷。恐城下之日，玉石不分，使我赤子肝腦塗地，咎有所歸。今到之日，果能革心效順，棄甲來歸，悉宥前愆！”安等仍猶豫未決。

　　○丁未，徐達兵圍泰州新城，敗士誠湖北援兵，獲其元帥王成，卒四百餘人。

　　○己酉，張士誠淮安李院判來援泰州，常遇春擊敗之，擒萬戶吳聚等一百二十九人。遣人諭降城中，其僉院嚴再興、副使夏思忠、院判張士俊等，拒守不下。

　　○癸丑，饒鼎臣既走茶陵，復合浦陽群盜於南峰山寨，時出侵掠。元帥王國寶等率兵擊敗之，殺賊眾朱國民等五十餘人，鼎臣遁去。

　　　　　○信州盜蕭明率兵攻圍饒州府，知府陶安召父老告之曰：“國家乘天運除禍亂，兵甲之盛，所向無敵！今逆賊扇餘黨、驅烏合而來，徒貽民害爾，不足畏也！我糧實城堅，素有其備，但能固守。不過數日，援兵至，破賊必矣！”眾皆諾。安與千戶宋炳親率吏民分城拒守，選勇健為遊兵，晝夜巡捍，而請救兵於江西行省。

　　安登城諭賊曰：“爾眾，吾民也，反為賊用，得無失計乎？”

　　眾曰：“使皆如太守與總制，豈有今日？若破城，必不相害！”

　　安命射之，矢下如雨，賊不敢逼。越三日，江西行省遣千戶陳明來援，遂大敗之，蕭明遁去，擒偽招討都海、萬戶袁勝，斬之，饒州遂安。

　　○閏十月乙卯朔，江陰水寨守將康茂才報：“張士誠以舟師四百艘出大江，次範蔡港，別以小舟於江中、孤山往來，出沒無常。疑有他謀，請為之備！”

    上即日遣使諭徐達曰：“近得康茂才報，張士誠以舟師往來江中，吾度此寇非有攻江陰、直趨上流之計，不過設詐疑我，使我陸寨之兵還備水寨。我兵既分，彼將棄我水軍，疾趨陸寨，搗吾之虛，此寇一計也！爾宜備之。又聞遇春出海安七十餘里擊寇，寇兵不過萬人，此非抗我大軍之勢，蓋欲誘遇春深入，使我軍去泰州既遠，彼必潛師以趨海安，或趨泰州，令我大軍勢分，首尾衡決，不及救援，此又寇一計也！兵法致人而不致於人，爾宜審慮。使至，即令遇春駐師海安，慎守新城，坐以待寇。彼若遠來趨敵，吾以逸待勞，可一戰而克。泰興以南並江寇舟，亦宜設法備之。又占：侯此月二十九日，堅壁勿輕出，若彼來攻，則當速戰；及十一月初十日、十一日，皆慎毋出兵；至十二日、十三日，乃可用師。”

　　○己未，上復遣使諭徐達曰：“寇兵初駐範蔡港，吾度其有詐。今觀望猶豫，不敢即溯上流，其為詐益明！然寇計不過欲分我勢，非有決機攻戰之謀，宜遣廖永忠還兵水寨，大軍勿輕動。此寇徘徊江上，自老其師，乘其怠慢，此月必克泰州！泰州既克，江北瓦解，寇不戰自潰，但宜謹備之耳！”

是日，上親至江陰康茂才水寨，又以手書諭達等曰：“初，予聞爾等與寇相距甚邇，為是馳至此，恐有緩急，相為策應。及至，乃知不然。今遣陳經歷去，汝有所言，即疾馳來報，予駐師以待。”

　　○辛酉，上還建康。

徐達送所獲張士誠萬戶吳聚等一百二十九人至建康，命戍潭州。

　　○戊辰，平章湯和克永新，執周安等送建康，斬之。

    安，永新人。初，紅巾起，安乘亂聚眾剽劫，與歐普祥共據袁州。已而，領其眾還聚永新，立山寨，重斂厚賦，恣睢殺人，暴橫日甚，民怨苦之。及既降而復叛，湯和進圍其城。上又遣人諭降安，安令偽張院判出見和，自言“久拒王師，皆唐院判之罪，請為內應，執唐以獻”。和信之，即攻其北門，安復與唐院判者率眾拒戰，和怒其變詐，督兵急攻之。至是，城破，遂執安。

　　　　　○立永新守禦千戶所。

　　○辛未，右相國李善長言湖廣邊務，上諭以安境息民，勿輕生邊畔。

　　○甲戌，指揮副使王漢寶率兵取干州，進駐彭家鋪，賊將雷元帥、劉朝瑞等率眾拒戰，漢寶與元帥祝觀擊敗之，取其州，以前鎮撫李旭守之。

　　○庚辰，徐達、常遇春克泰州，虜張士誠將嚴再興、夏思忠、張士俊等九十四人，卒五千，馬一百六十餘匹，船四十餘艘。遣屠千戶以所俘五千人送建康報捷，復以守城事宜為請，上遣使諭達：“新、舊二城，自度可否，以便宜處之。其未下諸城，宜乘勝進取。”

　　○癸未，命以徐達所送泰州俘五千人，安置潭、辰二州。時天寒，命人賜衣一襲，婦女亦皆賜衣履、針線、布帛。初，眾自以抗拒必不可免，及得賜，又妻、子完聚，咸感悅，拜乎“萬歲”而去。

　　　　　○徐達遣黃旗千戶劉傑分兵徇興化，張士誠守將李清戰敗，閉城固守，傑攻之不下。誠將陳元帥來援清，傑復擊走之，獲戰船十五艘，及甲仗甚眾。

　　十一月甲申朔，信州盜蕭明寇婺源州，知州白謙力不能禦，懷印出北門赴水死。謙蒞政廉惠，自奉甚薄，嘗遇除夕無他供具，惟蔬食而已，家人嘆其寥落，謙處之泰然，人以此稱之。

　　○辛酉，左相國徐達進兵攻高郵。上聞之，恐徐達深入敵境，不能策應諸將，乃遣使即軍中，命同知馮國勝帥所部節制高郵諸軍，俾達還軍泰州，圍取淮安、濠泗。諭達曰：“為將之道，貴於持重，進師攻取，宜加審察。近聞提兵遠出，深入重地，此甚不可也！若常平章獨提偏師，備寇江上，即有緩急誰復為之應援者？宜還師泰州，兼總馮國勝所部，留兵萬五千人以取未下州郡。爾居中節制，見可而進，協和諸將，一乃心力，以成大勛。毋或輕動，以失事機！”

　　○甲午，饒鼎臣復與故陳友諒將劉平章恣肆剽掠，元帥王國寶聞之，出兵邀擊，殺賊眾二百餘人，鼎臣中弩死。自是，餘黨皆潰敗。

　　○乙未，上以李濟據濠州，名為張氏守，而觀望未決，命右相國李善長以書招之曰：“近聞閣下退兵，自泰州回守濠梁，予與閣下本同鄉里，又忝同宗，深惟閣下所以成敗福禍之計，不可不告！以此啟聞於主上，奉命致書閣下。主上之意若曰，‘曩因元亂起兵，我與李濟皆致身甲胄，彼此間隔。後因揚州事變，濟乃來歸，為我攻常州。豈意揚州兩張浮言搖撼，彼此猜疑，遂使鄭同僉棄妻、子率濟走常州。蓋反間生變，事在謀首，與濟何預？’此主上之意也。竊嘗聞之，順逆者，成敗之勢也；去就者，福禍之機也。審成敗之勢，察福禍之機，惟豪傑之士能之。蓋豪傑之士，乘亂起兵，相為雄長，及遇真主，則委身歸之，若竇融觸之於漢，李勣之於唐是也。閣下誠能識成敗之形，燭安危之理，察禍福之原，因敗為功，轉凶為吉，則身榮富時，澤流子孫，名垂於簡冊。況濠梁，吾主上祖宗生長之地也！陵墓親戚皆在於是，謁陵之心無時或忘！今左相國統率大兵克泰州、攻高郵、取淮安，徇未下之地，惟是父母之邦不忍以兵相加！故遣使者杜三獻計左右，願閣下精慮深計，觀天時、察人事，因時立功，獻納濠城，使吾主上得以上奉祖宗之陵，下慰鄉里父母之望，則閣下之功不在二子下矣！況我主上，寬仁神武，錄人之功，忘人之過，織芥小畔不足為閣下累也。若必欲拒義固守，他日交獵長淮，一決勝負，或身為俘虜，或膏塗草野，妻、子為戮，貽天下笑，豈不深可惜哉？竊又聞閣下籌之，閣下所為，不知果為元歟、為張歟？如為元也，則元君昏弱，奸孽擅政，強將跋扈，百姓荼毒，天絕其命久矣！如為張也，則彼驕淫悖道，亡在旦夕！閣下於此時以彈丸孤絕之地，歸元不足恃，歸張不足成，吾甚為閣下憂之。夫不權事勢之宜，昧於成敗禍福之機，非智也；使人民苦於鋒鏑，非仁也。不仁、不智，亦閣下所惡聞也。惟閣下效古人之明哲，去眾人之昏蔽，舍逆就順，舉城來歸，豈不偉然大丈夫哉？若或遷延疑二，大軍已下淮安，縱欲乞降，已在人後，或有圖富貴者謀閣下以獻，閣下又將何以待之？鄉里之故，待閣下不薄，故反復及此，閣下其重思之！”濟得書不報。

　　○己酉，命中書省掾劉大昕往湖廣、荊州分省參贊機務，征行省都事陳顯達還朝，且賜大昕衣襖衾靴，月給祿米四石。

　　　　　○以張昶、傅瓛為中書省參政。

　　○是月，張士誠兵寇宜興，上遣使敕徐達，令“馮國勝圍高郵，常遇春守海安，遣別將守泰州，而自以精兵援宜興”。達遂率兵渡江擊士誠，敗其兵宜興城下，獲三千餘人。

　　十二月甲寅朔，置安陸衛，調飛熊衛親軍指揮王誌為指揮使。

　　○乙卯，命興安衛指揮王克恭將兵屯杭之於潛，為桐廬、昌化諸軍聲援。

　　　　　○張士誠兵寇吉安，守將費子賢擊卻之。先是，戊戌歲，上以子賢為元帥、張德為總管守吉安。子賢因築城守之，士誠歲出兵來攻，皆為子賢所敗。至是，士誠復遣其將張左丞帥兵八萬來攻，子賢所部僅三千人，堅壁拒守，城上設划車弓弩以禦之，因射殺其梟將二人，敵驚潰遁去。

　　○癸亥，以起居註滕毅為湖廣提刑按察使。

　　　　　○徐達自宜興還兵攻高郵，其守將俞同僉堅守不下，時張士誠遣其左丞徐義由海道入淮援高郵，義怨士誠，以為陷己死地，屯崑山之太倉，三月不進。

　　○是月，秦從龍卒。從龍，字元之，其先洛陽人，初以才推薦，仕元為校官，累官至和林行省左丞，改江南行臺侍禦史。會兵亂，從龍以老避居鎮江。歲丙申，王師下金陵，遣徐達、湯和取鎮江，師行，上謂達曰：“爾往下鎮江，有秦元之者，才學老成，入城當為吾詢訪其人，致吾欲見之意。”達等至鎮江，果得之。從龍有從孫禮，時在達軍，達因其還報。上喜甚，命兄子文正及朱文忠，白金、文綺往聘之，從龍遂與其妻陳氏偕來。上親至龍灣，迎之以入。時上居富民王彩帛家，因邀從龍與同處。朝夕訪以時事，從龍皆盡言無隱。既而，上即故元禦史臺為府，居從龍於西華門外，事無大小皆與之謀。每以筆書漆板，問答甚密，左右皆不能知，嘗稱為“先生”而不名。每歲從龍生日，上與世子俱有贈遺，或親至其家，與之宴飲，禮待之者甚厚。是歲冬，從龍子澤死，請告還鎮江，上出郊握手送之。至是，從龍亦病卒，年七十餘。 上聞驚悼，時方督軍至鎮江，親至其家哭之。命有司為營葬事，厚賻恤其家。

　　○置襄陽衛。