志補卷七 夷堅志
夷堅志補 · 卷八
志補卷九 

夷堅志補卷第八(八事)


吴約知縣 编辑

  士大夫旅遊都城,為女色所惑,率墮姦惡計中。宣教郎吴約,字叔惠,道州人。以父左朝奉郎民瞻遺澤補官,再仕廣右,自韶州録曹赴吏部磨勘。家故饒財,(葉本作「則」,從明鈔本改。)且久在南方,多蓄珠翠香象奇貨,駿馬及鞍勒,可直千緡,悉携以自隨。待引見留滯,數出遨嬉,服御麗好,又與鄰近寓館諸客相習熟。有宗室趙監廟,挈家居百步間,志同道合,數以酒饌果蔬來致餉,吴亦答以南中珍異。趙邀至居舍,情均骨肉,時取其衣衾洗濯縫紉,細意熨帖,曲盡精致。周旋益久,令妻衞氏出相見,美色妙年,吴為之心醉,遂同飲席,酒酣以往,笑狎謔浪,目成雲雨,忘形無間。趙殊不動容,唯恐賓之不我顧,如是者屢矣。一日,趙從吴假僕馬,欲往婺,吴立遣之。衞密使蒼頭持簡來,約未申前後詣彼,云機不可失!吴欣然而行,至,延入邃閣,張筵偶坐,極其歡適。衞(葉本無「衞」字,從明鈔本補。)善謳,且慧黠,唱酬應和,出入意表。及暮,遂留宿。將就枕,忽聞扣扉甚急,乃趙生歸。衞悚汗變色,命侍妾收撤觴豆,掃除殽核。方畢,趙從外來,吴欲竄去,而不得其門,衞目之,俾趨伏床下。衞見趙,問何以遽還,曰:「大風激浪如山,渡江不得,暫歸,拂曉卽東矣!」索湯濯足,置盆於前,且洗且澆,須臾間,水流滿地。吴衣裳濟楚,慮為所污,數展轉移避,窸窣有聲,趙秉燭照見之,叱使出,曰:「與君本非親舊,但念羈旅中,故相暖熟,今交游累月,何意所為若是?吾妻係宗婦,豈得輒犯?明當執以告官。此釁由淫婦始,且先痛箠,然後斷之以法。」吴頓首謝愆。遂與衞併施束縛,坐于地上,鞭衞背數十。趙取酒獨酌,且飲且罵,以賤畜醜詆,衞不敢對,但悲泣咽,趙撫劍疾視,如將揮擊。夜過半,方熟睡,衞語吴曰:「今日之事,故我誤官人,亦是官人先有意向我,不謂隨手事敗!我前者用宗蔭,刑責所不加,儻坐奸論,只同常人。我委身受杖,不足道,將來猶可嫁與市井細民妻,(疑有脱誤。)奈官人何?」吴曰:「汝夫利吾財耳!」衞曰:「實然。」趙睡起,訶詈愈切,吴請輸金贖罪,嘻笑曰:「我忝為天胄,顧(葉本無「顧」字,從明鈔本補。)以妻子易賄邪?」吴乞憐不已,願納百萬,弗應。增至三倍,仍並鞍馬服玩盡賂之,始肯解縛。使自狀其過,乃放歸。於是(葉本無上二字,從明鈔本補。)壯夫數輩,盡掇資裝去,同邸多為不平。或謂曰:「彼豈真宗婦哉!蓋猾惡之徒,結娼女誘餌君,而君不悟也!」吴大悁悒,擬訟諸府縣。往視昨處,空無一迹,怨恨欲死,囊中枵然,幾無餬口之費。迨改秩,再任(業本作「往」,從明鈔本改。)連州陽山縣歸,所喪既多,心志罔罔,而且貽里社姻友譏議,常如醉夢中,遂感疾沉綿,未赴官而卒。


李將仕 编辑

  李生將仕者,吉州人。入粟得官,赴調臨安,舍于清河坊旅館。其相對小宅,有婦人常立簾下閲市,每聞其語音,見其雙足,着意窺觀,特未嘗一覿面貌。婦好歌「柳絲只解風前舞,誚繫惹那人不住」之詞,生擊節賞詠,以為妙絕。會有持永嘉黃柑過門者,生呼而撲之,輸萬錢,愠形于色,曰:「壞了十千,而一(葉本無「一」字,從明鈔本補。)柑不得到口。」正嗟恨不釋,青衣童從外捧小盒至,云趙縣君奉獻。啓之,則黃柑也。生曰:「素不相識,何為如是,且縣君何人?」曰:「卽街南所居趙大夫妻,適在簾間,聞官人有(葉本多一「所」字,從明鈔本删。)不得柑之嘆,偶藏此數顆,故以見意,愧不能多矣!」因扣趙君所在,曰:「往建康謁親舊,兩月未還。」生不覺情動,返室發篋,取色綵兩端致答。辭不受,至于再,始勉留之。由是數以佳饌為餽,生輒倍酬土宜,且數飲此童,聲跡益洽。密賄童,欲一見,童曰:「是非所得專,當歸白之。」既而返命,約只於廳上相見。生欣躍而前,繼此造其居者四五。婦人姿態既佳,而持身甚正,了無一語及於鄙媟。生注戀不捨旦暮,向雖游娼家,亦止不往。一夕,童來告:「明日吾主母生朝,若致香幣為壽,則於人情尤美。」生固非所惜,亟買縑帛果實,官壺遣送。及旦往賀,乃升堂會飲,晡時席罷,然於心終不愜。後日薄晚,童忽來邀致,前此所未得也,承命卽行,似有繾綣之興。少頃登床,未安席,驀聞門外馬嘶,從者雜沓,一妾奔入曰:「官人歸也!」婦失色惴惴,引生匿于內室。趙君已入房,詬罵曰:「我去能幾時,汝夜辱門户如此!」揮鞭箠其妾。妾指示李生處,擒出縛之,而具牒將押赴廂。生泣告曰:「儻到公府,定為一官累,荏苒雖久,幸不及亂,願納錢五百千自贖。」趙陽怒不可,又增至千緡。妻在傍立,勸曰:「此過自我,不敢飾辭,今此子就逮,必追我對鞫,我將不免,且重貽君羞,幸寬我!」諸僕皆受生餌,亦羅拜為言。卒捐二千緡,乃解縛,使手書謝拜,而押回邸取賂,然後呼逆旅主人付之。生得脱自喜,獨酌數杯就睡,明望其店,空無人矣!予邑子徐正封亦參選,與生鄰室,目擊其事,所齎既罄,亟亟垂翅西歸。


臨安武將 编辑

  向巨源為大理正,其子士肅,因出謁,呼寺隸兩人相隨,俗所謂院長者也,到軍將橋,遇婦人,蓬髮垂泣而來,一武士着青紵絲袍,如將官狀,執劍牽(業本作「率」,從明鈔本改。)驢衞其後,唾駡切齒,時以鞭痛擊,怒色不可犯。又有健卒十輩,負挈(葉本作「繫」,從明鈔本改。)箱篋,行路争駐足以觀。士肅訝其事,院長曰:「只是做一場經紀耳!」肅殊不曉,使蹤跡其由,徐而來言:「浙西一後生官人,赴銓試,寓於三橋黃家客店樓上。每出入下樓,常見小房青簾下婦人往來,姿態頗美,心慕之,詢茶僕曰:『彼何人?』僕蹙額對曰:『一店中為此婦所苦三年矣!』問何為,曰:『頃歲某將官攜妻居此房十許日,云欲往近郡,留妻守舍,初約不過旬時,既乃杳無信。婦無以食,主人不免供其二膳,久而不能供,然又率在邸者輪供焉,未知何日可了此業債也!』生喜曰:『可得一見乎?』曰:『彼乃良人妻,夫又出外,豈宜如是!』曰:『然則少致飲饌為禮,可乎?』曰:『若此則可。』於是買合食送之。明日,婦人却以勸酒一盤答謝生,生愈注意,信宿復致餉,婦亦如前以報。生買酒自酌,使茶僕捧一杯下為壽,饋至於三,彊僕必盡力邀請,婦固辭不獲,勉(明鈔本作「兔」。)登樓一釂,亟趨下。生覺可動,厚賂此僕,使遊説。他日再至,遂留坐從容,久而不復自匿,浸淫及亂。相從兩月許,婦人與生曰:『我日日自下而升,十目所視,終為人所疑。君若從而相就,似兩便也。』生滿意過望,立携橐囊,下置鄰室,而身與婦人(明鈔本無「人」字。)處。甫兩夕,平旦,未櫛洗,望見偉(葉本作「常」,從明鈔本改。)丈夫,長六尺餘,自外至,婦變色顫悸曰:『吾夫也!』生遽走避,彼丈夫直入室叱詈,捽妻髮亂箠,生委身從後門竄,凡所賷皆遭席捲。方戀迷(明鈔本作「迷戀」。)時,足跡不出户庭,元未嘗赴試,蓋少年多資,且不解事,故為惡子所誘陷。」(士肅説。)


鄭主簿 编辑

  浙西人鄭主簿赴調,館於清河(明鈔本作「湖」。)旅舍。繼有前衡州通判孫朝請者,宣城人,來同邸,鄭居樓上,孫居下,晨夕數相會。孫君容狀灑秀,携秀(按:上二字疑誤,明鈔本同。)送還,數兵皆謹飭,遍投五府呼召劄,數日間,皆得見,不旋踵。大程官持省中貼子來,詢索闕次,孫先具名郡,換易至三,遂除建昌軍,既受命,頓日陞對。嘗以黃昏時邀鄭小飲,語之曰:「此來欲買兩妾,正以干扣小累,未敢輒為。今雖以冒除書,然自度出入里陌亦不便。恰聞吴知閤宅同出三人,只在近處牙儈家,欲乘夜往觀之,吾友能同此行否?」鄭欣然承命,卽俱出到儈處,其一少艾有樂藝,而價才八十千,其二差不及,而為錢皆四五十萬,扣其故,曰:「少者受雇垂滿,但可補半年,故價值不多。彼二人則在吴宅未久,當立三年券,今須評品議直耳。」孫於是以六百千併買之。鄭以八十千不多,且又美色,姑欲如其説。候相處及期,別與為市。探囊取楮幣付儈,而懷吴氏券與妾歸。孫以萬錢為定,候明成約,竟得之,皆喜其圓就之速,更置酒款昵,繼如姻舊。經三日,鄭詣部前書鋪家,囑孫君為蒞察房舍,到晚還邸,登樓不見妾,(葉本無「妾」字,從明鈔本補。)遽趨下欲與孫言,其室空無人,不勝駭窘。檢視行篋,篋內貯白金及楮帛甚富,悉無一存。元置牀上,乃從壁背一房,穴破其後而取之,是以倉卒不能覺。旋訪元儈家,其曩昔買妾處,蓋一酒肆耳!洎訪孫君蹤跡,所謂官稱及省吏堂帖之屬,皆惡子共為之。彼知鄭生厚藏,故設謀宛轉如此。橰姪時在臨安,親見之,淳熙末年事也,但孫、鄭小名鄉里未審。


王朝議 编辑

  宣和中,吴人沈將仕調官京師。方壯年,携金千萬,肆意歡適。近邸鄭、李二生與之游,一飲一食,三子者必參會,周旋且半年,歌樓酒場,所之既倦,頗思逍遥野外。一日,約偕行,過一池,見數圉人浴馬,望三子之來,迎喏頗肅,沈驚異,以為非所應得。鄭、李曰:「此吾故人王朝議使君之隸也。」去之而行,又數百步,李謂沈曰:「與其信步浪游,棲棲然無所歸宿,曷若跨王公之馬就謁之乎!翁常為大郡,家資絕(明鈔本作「甚」。)豐,多姬侍,喜賓客,今老而抱疾,諸姬悉有離心,而防禁苛密,幸吾曹至,必傾倒承迎,一夕之懽可立得,君有意否乎?」鄭又侈言動之,沈大喜,卽回池邊。李、鄭唤馬,圉人謹奉令,既乘,請所往,曰:「到汝使君宅。」遂聯鑣鞍轡,轉兩坊曲,得車門,門內宅宇華邃,李先入報,出曰:「主人聞有客,喜甚,但久病倦懶,不能具冠帶,願許便服相延。」已而翁出,容止固如士大夫,而衰態堪掬,揖坐東軒,命設席,杯柈果饌,咄嗟而辦,雖不腆飫,皆雅潔適口。小童酌酒過三行,翁嗽且喘,喉間痰聲如曳鋸,不可枝梧,起謝曰:「體中不佳,而上客倉卒惠顧,不獲盡主禮,奈何!」顧鄭生代居東道,曰:「幸隨意劇飲,僕姑小歇,煮藥併服,少定復出矣。」沈大失望,興緒亦闌珊,散步於外,將捨去,又未忍。忽聞堂中歡笑擲骰子聲,穴屏隙窺之,明燭高張,中置巨按,美女七八人,環立聚博。李徑入攘袂。眾女曰:「李秀才,汝又來廝攪!」遂廁其間,且擲且笑。沈神志(明鈔本作「魂」。)摇盪,頓足曰:「真神仙境界也,何由使我預此勝會乎?」鄭曰:「諸人皆王翁侍兒,翁方在寢,恐雖與接對,非若我曹與之無間也。」沈禱曰:「吾隨身篋中,適有茶券子,善為吾辭,倘得一餉樂,願畢矣!」鄭逡巡乃入,睢盱偵伺良久,介沈至局前,眾女咄曰:「何處兒郎,突然到此!」鄭曰:「吾友也,知今宵良會,故願拭目。」女曰:「汝得無與松子良誘我乎!」一姬取酒,滿酌與(葉本作「為」,從明鈔本改。)沈,飲釂無餘,姬詫曰:「俊人也。」戒小鬟伺朝議睡覺亟報,乃共博。沈志得意逞,每采輒勝,須臾得千緡,諸姬釵珥首飾,為之一空。鄭引其肘曰:「可止矣!」沈心不在賄,索酒無算,有姬最少艾,敗最多,愠而起,挾空樽至前曰:「只作孤注一決,此主人物也,幸而勝,固善,脱有不如意,明日當遭鞭箠,勢不得不然。」同席争勸止,或責之,皆不聽。沈撚一擲,敗焉,傾樽倒物,蓋實以金釵珠琲,評其直三千緡。沈反其所贏,又去探腰間券,盡償之,尚有餘鏹。方擬再角勝負,(葉本無「負」字,從明鈔本補。)俄聞朝議大嗽,索唾壺急,眾女推客出,奔入房。三人趨詣元飲處,翁使人追謝,約後數日復相過。沈歸邸,卧不交睫,雞鳴而起,欲尋盟。拂旦,遣召二子,云已出,候至午,杳不至。遽走王氏宅審之,屋空無人,詢旁側居者,云素無王朝議。疇昔之夜,但惡少年數輩,偕平康諸妓飲博於此耳!始悟墮奸計,是時囊裝垂罄,鄭、李不復再見云。


鮑八承務 编辑

  紹興十年,鄱陽程汝楫與同郡徐、高、潘、李四人偕入都,每夕舍館定,必計膳飲僕馬之費,相與博賽,使負者輸之,(明鈔本作「使輸者承之」。)因以遣日。在道逾半月,不逞子聞之者,意以為皆富家兒,密迹其後。將次龍山下,日猶未晡,潘生有舊所歡在白壁營,欲往游,強眾留止,乃弛擔。歇未定,一健丁持黑漆牌掛于對房,題曰「鮑朝請宅八承務占。」少選,一少年下車至,迭相過,室內列(明鈔本作「則」。)行(明鈔本作「竹」。)榻紗廚,象盤棋局,藥奩茶甌,胡床湯鼎,種種雅潔,其人白皙美髯,善謔笑。五子退就食竟,復取博具曰:「明日離郡,不復如此戲,宜各盡萬錢。」戰方酣,鮑、徐來立觀,連稱好則劇,遽反室,繫金釵于(葉本作「手」,從明鈔本改。)帕,擲几上曰:「我素嗜此戲,願容預盟。」遂同席,於伎故為不長,卽敗十之九。潘屢邀程出,程識鮑非佳子,摘語諸人曰:「可以止則止,不宜已甚。」三子者猶與之周旋。程與潘飲至夜半,歘起曰:「三君必墮鮑生計,當急往援之。」暨還邸,閉户甚堅,方馮陵大叫,程厲聲扣户,乃得入。鮑已勝徐生三十五萬,正賽徐采,隨呼衄焉,失四萬,笑謂程曰:「約以五百千為率,因君一呼,敗乃公事。」徐有鹽直寄霸頭大駔家,鮑固已知之,遂使書券付己而散。明旦入城,程館於叔父諸軍糧料官舍。又二日,臨安吏持符逮赴府,了不知所犯,吏引立于廷,所謂鮑八承務及其朋儔,并徐、高、潘、李皆集。蓋鮑與惡子迭為主僕,以詐欺(葉本無「欺」字,從明鈔本補。)立計,既得錢,而分張不平,自相毆擊,詣廂鋪,故其事彰顯。方聚博時,天正熱,眾皆袒裼,獨鮑生不脱衲衣,曰:「平生不畏暑。」是日始知其嘗犯徒刑,慮人窺見背瘢故也。於是受杖,而没所得錢入官。


真珠族姬 编辑

  宣和六年正月望日,京師宣德門張燈,貴近家皆設幄於門外,兩廡觀者億萬。一宗王家在東偏,有姻族居西,遣青衣邀其女真珠族姬者,曰:「若肯來,當遣兜轎至。」女年十七八歲,未適人,顏色明豔,服御麗好,聞呼喜甚,請母欲行,時日猶未暮。少頃,轎從西幄來,舁以去。又食頃,青衣復與一簥至,王家人語之曰:「族姬已去矣!」青衣駭曰:「方來相迎,安得有先我者。」於是知為奸黠所欺,亟告於開封,散遣賊曹迹捕,其家立賞揭二百萬求訪,杳不可得。明年三月,都人春游,見破轎在野,有女子哭聲,無人肩輿,扣窗詢之,乃真珠也。走報其家,取以歸,霧鬢鬅鬙,不施朱粉,望父母,擲身大哭,久乃能言:「初上車(按「車」字疑誤。)時不復由正路,其行如飛。俄入一狹徑,漸進漸暗,車(按「車」字疑誤。)止而出,乃是古神堂。鬼卒十餘輩,執兵杖夾立,坐者髯如戟,面闊尺餘,目光如炬,我懼而泣拜,而卽叱曰:『汝何人?敢奸吾靈宇!』便使(明鈔本作「令」。)人捽拽裸衣,用大杖撻二十,杖畢,痛不可忍,昏昏不知人。稍甦,乃在密室內,一媪拊我甚勤,為洗瘡敷藥,將護一(明鈔本作「三」。)月,甫能起。先遭奸污,然後售於某家為之妾,主人以色見寵。同列皆妬嫉,因同浴窺見瘢痕,語主人云,我為女時,嘗與人奸受杖矣。主人元知我行止,至是乃曰:『若果近上宗室女,何由犯官刑!』遂相棄,還付元牙儈家,猶念舊愛,不督餘雇直。儈家既先得金多,且畏終敗露,不敢再鬻,故乘未晚送于野,亦幸不死耳。」乃知向來神堂所見,皆(葉本無「皆」字,從明鈔本補。)羣賊詐為之,前後為惡如是者多矣。(趙德莊説。)


京師浴堂 编辑

  宣和初,有官人參選,將詣吏部陳狀,而起時太早,道上行人尚希,省門未開,姑往茶邸少憩。邸之中則浴堂也,廝役兩三人,見其來失期,度其(葉本有「謂」字,從明鈔本删。)必村野官員乍游京華者。時方冬月,此客着褐裘,容體肥腯,遂設計圖之。密擲皮條套其項,曳之入簾裏,頓于地,氣息垂絕,羣惡誇(葉本無「誇」字,從明鈔本補。)指曰:「休論衣服,只這身肉,直幾文錢。」以去曉尚遥,未卽殺。少定,客以皮縛稍緩頓蘇,欲竄,恐致(明鈔本無「致」字。)迷路,遲疑間,忽聞大尹傳呼,乃急趨而出,連稱殺人。」羣惡出不意,殊荒窘,然猶矯情自若,曰:「官人害心風耶!」俄而大尹至,訴于馬前,立遣賊曹收執,且悉發浴室之板驗視,得三尸,猶未冷,蓋昨夕所戕者。於是盡捕一家置于法,其膾人之肉,皆惡少年買去云。(宣公説,明鈔本作先公。)