打开主菜单

婁東劉家港天妃宮石刻通番事蹟記

婁東劉家港天妃宮石刻通番事蹟記 明朝
作者:鄭和等?
原碑已佚,此據《吳都文粹續集》卷二十八《道觀》

  明宣德六年歲次辛亥春朔正使太監鄭和、王景弘,副使太監朱良、周滿、洪保、楊眞,左少監張達等立。其辭曰︰

  敕封護國庇民妙靈昭應弘仁普濟天妃之神,威靈布於鉅海,功德著於太常,尚矣。和等自永樂初奉使諸番,今經七次,每統領官兵數萬人,海船百餘艘。自太倉開洋,由占城國、暹羅國、爪哇國、柯枝國、古里國、抵於西域忽魯謨斯等三十餘國,涉滄溟十萬餘里。觀夫鯨波接天,浩浩無涯,或烟霧之溟濛,或風浪之崔嵬。海洋之狀,變態無時,而我之雲帆高張,晝夜星馳,非仗神功,曷能康濟。值有險阻,一稱神號,感應如響,卽有神燈燭於帆檣。靈光一臨,則變險爲夷,舟師恬然,咸保無虞。此神功之大槪也。及臨外邦,其蠻王之梗化不恭者生擒之,其寇兵之肆暴掠者殄滅之,海道由是而清寧,番人賴之以安業,皆神之助也。

  神之功績,昔嘗奏請於朝廷,宮於南京龍江之上,永傳祀事,欽承御製記文,以彰靈貺,褒美至矣,然神之靈無往不在。若劉家港之行宮,創造有年,每至於斯,卽爲葺理。宣德五年冬復奉使諸番國,艤舟祠下,官軍人等瞻禮勤誠,祀享絡繹。神之殿堂益加修飾,弘勝舊規。復重建岨山小女之神祠於宮之後,殿堂神像,粲然一新。官校軍民咸趨樂事,自有不容已者,非神之功德感於人心而致乎!是用勒文於石,並記諸番國往回之歲月,昭示永久焉。

  永樂三年統領舟師往古里等國,時海寇陳祖義等聚衆於三佛齊國抄掠番商,生擒厥魁。至五年回還。

  永樂五年統領舟師往爪哇、古里、柯枝、暹羅等國,其國王各以方物珍禽獸貢獻。至七年回還。

  永樂七年統領舟師往前各國,道經錫蘭山,其王亞列苦奈兒負固不恭,謀害舟師,賴神靈顯應知覺,遂擒其王,至九年歸獻,尋蒙恩宥,俾復歸國。

  永樂十二年統領舟師往忽嚕謨斯等國。其蘇門答剌國僞王蘇幹剌寇侵本國,其王遣使赴闕陳訴請救,就率官兵剿捕,神功默助,遂生擒僞王,至十三年歸獻。是年滿剌加國王親率妻子朝貢。

  永樂十五年統領舟師往西域。其忽嚕謨斯國進獅子、金錢豹、西馬;阿丹國進麒麟,番名祖剌法,並長角馬哈獸;木骨都束國進花福鹿並獅子;卜剌哇國進千里駱駝並駝雞;爪哇國、古里國進縻里羔獸。各進方物,皆古所未聞者。及遣王男、王弟捧金葉表文朝貢。

  永樂十九年統領舟師遣忽嚕謨斯等各國使臣久待京師者,悉還本國。其各國王貢獻方物,視前益加。

  宣德五年,仍往諸番國開詔,舟師泊於祠下。思昔數次皆仗神明護助之功,於是勒文於石。