庵遇 帝女花
相認
作者:唐滌生
1957年
迎鳳

(秦道姑食住卸上見狀奇介問白)慧清,做乜嘢事呀。

(長平愕然不知所答介)(世顯口古)師太,我聞得維摩庵菩薩好靈嘅,我想入去拜嚇觀音,點知呢位師傅唔准我把清香奉敬。

(秦道姑口古)慧清,乜你咐架,唉,所謂亂世庵堂,幾難得有位施主到嚟簽助嚇,若果再冇人嚟,我地去邊處揾燈油火蠟敬奉神靈。

(長平口古)師太,你唔好聽拒講呀,我正話開門嘅時候,呢位施主但聲明一不是借茶,二不是拜佛,咐既然唔借茶拜佛,我地點可以將人地嘅香油簽領。

(秦道姑口古)慧清,開講都有話入屋叫人,入廟拜神,人地唔拜神入廟嚟做乜嘢呀,你要招呼人地入去,人地唔多唔少都有的簽助嚇嘅,唔怕善財難舍,只怕菩薩唔靈。

(白)施主,我重要去第二處打掃,恕我不能奉陪叻,慧清你帶施主人去啦。

(長平白)如此說,施主請。(介)

(世顯作得意狀白)敬煩引路。(長平與道姑先人庵門介)

(張千上見道姑認得是宮主愕然大驚,連隨閃埋梅樹後窺看介白)哦,原來宮主未死架,等我番去話畀老爺聽至得叻。(急下介)

(世顯白)師傅,我雖然未入過庵堂,但系我一望而知呢座梗系觀音大土叻,點解觀音大士蓮座之下,有一男一女呢。

(長平知世顯明知故問冶然白)唉,一個系金童,一個系玉女。

(世顯詐懵介白)哦,一個系金童。(指—指自己)一個系玉女(指一指長平)師傅,咐系唔系自有觀音以來,就有金童玉女永不分離。

(長平點頭介白)系。

(世顯白)哦,師傅,咐點解一自皇城劫後,只留番一個金童,唔見左個玉女呢。

(長平白)出家人不明塵世事,施主請上香。

(世顯悲咽起唱秋江哭別二睱)觀音座下亦有對同命鳥,悲鳳去樓空只剩得我情未磬,向觀音哭泣獨吊離鸞影,盼為我顯靈性;

(觀音跪下回頭序白)師傅,觀音系唔系好靈架。

(長平點頭介)系呀。

(世顯哭介白)唉,觀音菩薩,大慈大悲,你救苦救難,若果我能夠與宮主團圓,我真系答謝神恩。

(長平一路聽一路啾咽,忍不住另場接唱)唉,佢太癡情(欲認)悲婚姻難成斷碎龍鳳配,被戰火毀碎了三生證,今生不再貪花月情,天生宮花薄命,怕認怕認,寸心寸心碎盡已無餘剩,更未許有餘情

(世顯悲咽白)師傅,舊時有一個樂昌宮主共個徐駙馬都可以破鏡重圓,我又系駙馬,人又系駙馬,點解人地咐夠福,我咐衰呢。

(長平白)嘢,我點知呢。

(世顯接唱)唉樂昌於昔日尚可破鏡重明,樂昌釵分後尚與駙馬重認,哀我一生一世寂寞,虛有其名,夢難成,債難清。

(長平接唱)休再感慨那釵分複合,泣怨聲聲,羞聽羞聽,我不禁淚暗凝。

(世顯白)師傅,你呃我嘅。

(長平白)我呃你乜嘢呀。

(世顯悲噴白)你話觀音菩薩好靈嘅,我話佢一的都唔靈。

(接唱)駡聲觀音昏憒,你有千眼都唔靈,好夫妻一朝相會,你怎不負責調停,枉燒香敲經將你侍奉,枉她錯念經,將那香燭一切盡折斷,我屈氣難平,駡神靈。

(長平執住香悲咽的接唱)咪玷辱觀音,只怨你今世不配有駙馬名,

(世顯接唱)遭百劫也留形,我為花迷還未醒。

(長平接唱)唉帝花嬌不比柳花青,我身世自幼孤單似浮萍。

(世顯接唱)你從前多纖瘦,一般秋水也含情。

(長平接唱)對紅魚敲青磬,我餐餐都食銀芽和白菜,怎能與宮花相比並。

(世顯接唱)莫再不相認,只怕我別後你病染相思症。情何堪你在此孤零,應感我熱誠。

(長平接唱)你枉對修女亂說情

(世顯接唱)曦,你太不近人情。

(長平接唱)我話你至不近人情。

(調慢唱)盼狂生你重把婚盟聘,歸去歸去,我一片好心,代替觀音點破你愚情。(秦道姑卸在門角偷聽介)

(世顯跪在神前接唱)哭江山破,夢覺繁榮,鴛鴦劫,玉女逃情,寧以身殉搏後評。我甯以身殉不對玉女再求情。(欲自殺介)

(長平急阻止白)唉,駙馬爺,駙馬爺。

(世顯白)呀,宮主你認我叻咩。

(長平悽楚欲絕介長滾花下句)唉,郎有千斤愛,妾餘三分命,不認不認還須認,遁情畢竟更癡情,倘若劫後鴛鴦重合並,點對往住杜鵑啼遍十三陵。君父賜我別塵寰,我若再回生,豈不是招人話柄。

(世顯哭聲白)唉,宮主。(乙反中板下句)貯淚已一年,封存三百日,盡在今時放,泣訴別離情,昭仁劫後血痕鮮,可憐夢覺剩空筵,空悼落花,不見如花影,難招紫玉魂,難隨黃鶴去,估不到維摩觀,便是你駐香庭。(七字清)避世情難長孤另,輕寒夜擁夢難哎。往日翠擁踩因千人敬。今日更無一個可叮嚀。(滾花)唉官吏你避世難拋破鏡緣,應該要多謝情天快把夫郎認。

(跪向長平痛哭介)(長平亦跪下哭擁世顯起唱相思詞引)風雨劫後情,落拓君須聽。(乙反中板下句)山殘水剩痛興亡,劫後重逢悲聚散,有夢回故苑,無淚哭餘情,雨後帝花飄,我不死無以對先王,偷生更難以謝民百姓。不孝已難容,欺世更無可恕,我雖生人世上,但鬼錄已登名。(正線滾花)你何苦挑動我破碎情懷,至令我沉淪孽境。

(世顯悲咽白)宮主,(滾花下句)你清修縱可成仙佛,可憐先帝桐棺尚未得人葬皇陵。紅魚只可敲出斷腸音,難把破碎山河重修整。

(長平白)系噃。

(世顯白)你想嚇啦。

(長平滾花下句)對—載青燈和黃卷,到此方知劫後情。觀音懶得拾殘棋,孝女未應長養靜。

(世顯搖撼長平白)宮主,咐你同我扯啦。

(長平猶疑未決介)(內場眾家丁尋人嘈雜聲介)(長平愕然驚慌推開世顯介白)哎吔,點解會咐嘈呢?駙馬爺,我要走咯。(口古)我畀你揭破我嘅廬山真面目之後,我都不能再在此立足嘅叻,我而家扯叻。唉,你萬不能與我同行嘅,你原諒嚇我嘅淒涼環境。

(世顯口古)宮主,我地劫後相逢,真系恍如隔世,我點到唔離開你,我地死就同埋死,生就同埋生,我生死都唔怕,那怕草木皆兵。

(長平口古)唉,所謂萬劫總有停息之日,但孽海永無靜止之時。唉,駙馬爺,我求嚇你,我真系求你唔好與我步出庵堂。好啦,若果你系想破鏡重圓嘅,咐今晚二更,你就去庵堂後十裏外,個一間紫玉山房,咐都或可把舊盟再認。

(聞嘈雜聲哀懇白)放手啦

(世顯口古)宮主,你千祈唔好呃我,你真系等我叻,我都唔知流盡幾多眼淚,至搏得你一口應承。

(長平走幾步再回頭口古)哎吔,駙馬,你記住,你記住萬不能向任何人吐露宮主重生。唉,我……我怕會再身臨陷阱。

(世顯快口古)此事又何勞吩咐,宮主你真系睇少我太不聰明。(人嘈雜聲介)

(長平白)有人嚟叻,我由個便走叻。

(世顯坐於蒲團上強作悠閒合什介)(周鍾一路吟沉,張千,家丁同上介)(周鍾吟沉白)張幹,張千,到底呢種真清息抑或假消息,常言道人死已無聲,提到帝女回生我就心戚戚,又唔系清明,又唔系寒食,借屍還魂事末真,庵堂那有鬼堆積,我富貴不能忘,對宮主長相憶,張千乎張千,你有無認錯人,抑或睇錯色。

(張千應白)老爺,的而且確,確而且的。

(周鍾愕然接白)於是乎搜查嚇,落真其眼力,揾嚇啦,揾嚇啦。哦,張千呀,邊處有宮主響度呢,呢,原來亞世顯響處,世顯,世顯呀,我黎冴,宮主是否死後回生,尚在庵堂。 (世顯冷笑幾聲不啾不睬,合什介)(周鍾大怒打張千埋怨白)張千,嚟,一日都系你個奴才,至有令到我俾人冷笑,世間上那有死後回生之理,端椅。(介)

(世顯朗聲念觀音經介)(周鍾憤然白)嘿,世顯。(滾花下句)睇你眼底已無周世伯,只識口中長念觀音經。(插白)你都系無福咯。(續唱)你若還有福尚可享榮華,駛乜在窮途尚帶一身病。 (世顯嘻笑介白)老先生,人各有志,你管得我幾多呀。(滾花下句)我愛寶庵清靜能養性,遊罷歸來學誦經,晨鐘尤可覺迷途,暮鼓也能驚夢醒。

(周鍾怒介口古)呸!你駛乜自認清高呀,你嘅一行一動都瞞唔過我呢對昏花老眼。張千話睇住你一路追住一個傅仔入嚟呢間庵堂嘅叻,我明白,你慌你唔系成日響個的傅仔身上打主意咩,黑,你記唔記得當年響乾清殿對住宮主點講呀,又話宮主呀宮主,你愛我,我都愛你,我地在天願為此翼鳥,在地願為連理枝,生同生,死同死,如果你死先,我就泯刀拮大髀,嚇,點不知宮主一死左,白骨都未寒, 言尤在耳,宮主一旦唔響處啫,你就做出的荒唐嘅行徑。

(世顯滋油口古)老先生,你莊重的噃,宮主響處亦一樣,唔響處亦一樣,我共你都系先朝遺臣,你慌重有日子重複繁榮咩。

(周鍾憤然白)假如宮主而家重響處嘅,又點同呢蠢才,唔提起宮主猶自可,一提起宮主我就傷心到講都講唔出,不如唱幾句你聽重好過叻。

(禿頭中板下句)逆天行道者是庸才,識時務者為俊傑,誰不願複享繁榮。清帝素慈悲,為撫慰明末遺臣,常以帝女花,為話柄。記得在一年前,紫禁城破日,但曾有密召,囑咐沈昌齡。拒偵悉帝女在吾家,拒話若得劫後明珠,當不忍傴沉淪,於絕境。回復帝女嬌,重配周駙馬,更封我一品,尚書名。(催快)夢見繁華,誰願醒,卻被香銷玉殞化為零,恨不能追落陰司向閻王請。為求官祿,乞點再生情。(滾花)我哭一句著手哎空,唉,什麼玉宇瓊樓皆幻影。

(世顯白)老先生你唔好叻。

本作品可以根據香港法例第528章《版權條例》,視作公有領域財產。可能理據是:

  • 第17條:該作品版權已經屆滿。這是因為作者已經逝世超過50年;或因為這是一個屬於作者不為人知的作品,並已發佈超過50年。

Public domainPublic domainfalsefalse

本作品的作者1959年逝世,在兩岸四地以及馬來西亞屬於公有領域。但1957年發表時,美國對較短期間規則的不接受性使得本作品在美國仍然足以認爲有版權到發表95年以後,年底截止,也就是2053年1月1日美國進入公有領域。原因通常是1996年1月1日,作品版權在原作地尚未過期進入公有領域。依據維基媒體基金會的有限例外,本站作消極容忍處理,不鼓勵但也不反對增加與刪改有關内容,除非基金會行動必須回應版權所有者撤下作品的要求。

Public domainPublic domainfalsefalse