承政院日記/仁祖/四年/十一月

十月 十一月 十二月

11月1日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○有政。以姜碩期爲應敎,鄭經世爲大司憲,姜大進爲掌令,金堉爲持平,李後陽、鄭沇爲兵曹佐郞,閔應恢、朴潢、韓必遠爲直講,崔有淵爲刑曹正郞,金秀南爲刑曹佐郞,金尙容爲判中樞,鄭光績爲知事,朴安悌爲禮曹正郞,李景義爲文學,吳百齡爲同知,金坽爲掌令,趙邦直爲宗簿正,申垓爲僉知。

○備局啓辭。大槪,依傳敎西路邊將、邊倅、主客將官,千把摠、哨官百餘人,各給綿布二匹事。傳曰,依啓。千把摠加磨鍊題給,可也。

○接伴使書目,都督二十六日起程鐵山府宿所,直向雲從島云云事。

○府啓,趙濈罷職事。答曰,不允。已上判書《朴鼎賢日記》

11月2日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○領議政李元翼二十四度呈辭。入啓。

○明日冬至望闕禮,三嚴卯初。

○備忘記,前仁城君珙前後之事,或出於怵禍,或係於無情,故每擬一番論釋,而重其公議,迄未發端,今聞其母病勢苦劇,命在喉間云。言念母子情事,不覺嗚咽淚下矣。今不放釋,使母子不得再見而永訣,則非但予心沒世不安,必有天殃。先王在天之靈,亦必有恨,放釋急速議大臣,俾及來見。

○義禁府啓曰,議于大臣,則左議政尹昉議,公議至嚴,有難輕釋,而聖旨懇惻,殆不忍讀,不敢有異議。右議政吳允謙議,伏承聖敎,至誠懇惻,誰不感動?珙之被謫,今已二載,國法行,而公議伸矣,因玆放釋,使母子得以生前相見,公義私恩,可謂兩全,臣不敢有別議。領議政李元翼,領府事鄭昌衍,判府事申欽,病不收議。傳曰,依議放送。

○傳曰,仁城珙,遣中使護來,上來時給馬,以駕轎護送事,下諭。

○禁府,許稷元情判付,除刑議啓。

○禮曹,靜嬪閔氏卒逝,禮葬等事,依法典擧行。啓。傳曰,允。

○府啓,趙濈事,無城上所姑停。已上判書《朴鼎賢日記》

11月3日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○上,行冬至望闕禮于崇政殿。

○答領議政李元翼呈辭,勿辭,安心調理事諭之。

○平安監司書目,昌城馳報,都督毛永賢,領兵挈妻子,碧潼越邊上去,毛永嘉庶平越邊橋洞屯所越去,計料眞㺚十名,唐人押領,鐵山下來事。已上判書《朴鼎賢日記》

11月4日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○因右贊成李貴箚,諫院避嫌,答曰,今此仁城之放釋,仁興之疏也。爾等少無所失,勿辭退待。已上判書《朴鼎賢日記》

11月5日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○修撰李昭漢三度呈辭。入啓。遞差。

11月6日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○謝恩,應敎姜碩期。

○政院啓曰,大妃殿司鑰,以慈敎來言,十四日誕日權停禮爲之事,命下矣。傳曰,知道。

○明日魂宮仲朔親祭,三嚴辰正。

○兵曹口傳政事,都摠管沈器遠。

○府啓,趙濈罷職事。答曰,不允。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月7日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○罷漏後,二品以上,大殿誕日,三殿問安。

○上幸魂宮,親行仲朔祭。

○府啓趙濈罷職事,停啓。

○明日大駕還宮,三嚴辰初。

○以姜碩期爲執義,鄭雲湖爲江陵府使,李德淳爲穩城府使,崔有淵爲兵曹正郞,李時稷爲兵曹佐郞,趙絅、田闢爲禮曹佐郞,權省吾爲刑曹正郞,許瑢爲刑曹佐郞,權濤爲修撰,李省身爲副校理,朴安悌、李士祥爲實錄兼春秋。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月8日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○御營廳啓曰,御營軍當初事目內,外方郡邑,各其境內,必有力彎强弓,射能命中,膂力過人,能擧三百斤者,及鳥銃三十步外,能中鳥雀者,自持戰馬,願爲騎兵者,必以如此之人,大邑,則六七名,中邑,則三四名,定式抄送事,啓下,至於監兵使處,下書,申飭矣。今見各官抄送之答,或有年近五十,不知操弓者,疲癃殘劣,不合戰用者,竝爲別單以啓,如此之人,留之無益,卽爲下送,及此諸色軍兵,通融作戶之時,更以有根着,才藝勇力,必合於事目者,十分精抄,來十二月初二日前上送,前日不謹抄送守令,竝從重推考,色吏拿致軍門,科罪之意,各道監兵使處,一體行移,宜當,敢啓。答曰,依啓。已上《御營廳謄錄》

11月9日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○接伴使書目,都督發向龜城、龍山云云事。

○明日魂宮練祭出宮,三嚴申初。

○號牌廳啓辭。大槪,因本廳啓辭,仍任榮川郡守宋爾昌,歸在本家,無意還官,令本道,囚次知督送。傳曰,囚次知,殊未妥當。宋爾昌削奪官爵,其代,急速差送。

○禮曹,皇太子誕生別試,來丁卯年二月初四日,殿試,三月十五日,放榜,四月初二日。啓。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月10日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○上,以練祭,幸魂宮。

○謝恩,副校理李省身。

○禮曹,來丁卯式年進士覆試二月二十八日,放榜三月初十日,文武科覆試講經三月二十一日,會試講經畢,間一日,殿試四月初六日,放榜四月十二日。啓。

○明日大駕還宮,三嚴辰正一刻。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月11日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○上,親行魂宮練祭。

○祭罷後,百官奉慰問安。答曰,聞卿等奉慰,尤爲罔極。

○府啓,前察訪康文翼,戊午廢母后收議之日,以天何共戴人可云云等八字爲辭,而其下二字所不忍書者,請按律定罪。答曰,獻議之辭,若是悖惡,則當初必無網漏之理。且今始論罪,似爲太晩,勿煩,可也。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月12日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○有政。以李景奭爲副修撰,張維爲大司憲,李植爲承旨,柳秩爲平壤庶尹,柳袗爲榮川郡守,李愼儀爲刑曹參判,李坰爲兵曹佐郞,趙景禛爲戶曹正郞。

○接伴使書目,都督自靑龍山,還宣川事。

○院啓,康文翼,按律事。鳳山郡守羅德憲,多行泛濫,徵斂無藝,請罷事。泰仁縣監林㙐,爲人詭譎,居官泛濫,請罷事。觀象監兼敎授,請令該曹,詳査澄汰事。東部參奉李建,爲人愚劣,請遞事。在鄕家除授守令,號牌廳啓請,除朝辭赴任,請堂上、郞廳推考事。答曰,依啓。守令罷職事,爾等不顧國家大事,如是輕劾,不可謂之臺閣有人也。若無現著犯贓之物,則此時決不可遞罷,過數月後,詳聞論之未晩也。康文翼,遠竄,兼敎授事,不允。

○府啓,康文翼事,與院批答同。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月13日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○府啓,康文翼事。答曰,旣已遠竄,停論,可也。

○院啓,康文翼事。羅德憲事。林㙐事。答曰,風聞未必盡實,此時守令,決不可遞易,亟停勿煩,可也。康文翼事,與府批答同。前啓觀象監敎授事,停啓。

○承文院啓曰,李明漢、鄭百昌,副提調差下。啓。答曰,允。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月14日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○大妣殿,誕日問安。

○備忘記,學宮,乃是儲養人才之地,雖以士子言之,學古而修身之所也。今者西學儒生等,不法孔子,反效廢朝宮人之習,投托叛奴,救護不已,無私訟官,掛榜削籍,何其無恥蔑法,若是之甚也?士習至此,國事寒心。孟軻曰,無禮無義人役,此輩之謂也。其令該曹,首倡儒生,汰定軍保,扶植廉恥。

○答儒生疏曰,省疏具悉。誦法聖賢,實是儒生之事,遂非文過,非孔、孟之道也。

○政院啓辭。大槪,上疏儒生汰定軍保,初非正罰,似非敷敎在寬之意,惶恐敢啓。傳曰,勿煩。

○府、院啓,以國忌齊戒,姑停。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月15日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○平安監司書目,都督十二日向雲從島事。

○政院啓曰,大妃殿司鑰,以慈敎,明日誕日,雨勢如此,王世子百官陳賀勿爲事來言,敢啓。傳曰,知道。

○以國忌正日,無所啓。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月16日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○謝恩,副修撰李景奭。

○傳曰,頃日成均館擲奸時,書啓儒生,明日殿講爲之。

○殿講時,命官右議政吳允謙,考官李弘胄、李尙吉,參考官李聖求、洪命享、金光炫、朴安悌。

○府啓,頃日望闕禮時,班行稀疎,無故不參人員,査覈推考事。西學儒生還收定軍之命事。答曰,依啓。

○有政。以金壽賢爲大司諫,趙廷虎爲司諫,李景義爲獻納,閔應恢、趙絅爲正言,鄭弘溟爲舍人,金敬直爲榮川郡守,李楘爲承旨。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月17日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○傳曰,今日應試軍兵,依中日例,兵曹、都摠府眼同,別遣中使試射。

○平安監司書目,鐵山府使馳報,王中軍所載船敗沒事,昌城府使馳報,唐人等同類相殺食緣由事。

○傳曰,殿講《易》通進士元海益、朴英哲,生員李興勃、權益隣、盧后卨,竝直赴會試,《易》略進士庾長益,給二分,《大學》略尹衡美,給一分,《大學》粗李信,紙五卷、筆五柄、墨五丁賜給。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月18日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○禁府,甫下僉使金淵拿囚。啓。

○禁府啓曰,李時吉罪犯,係干贓汚,上裁。啓判付內,削奪官爵,邊遠定配,義州定配。

○院啓,康文翼按律事,羅德憲、林㙐罷職事。答曰,不允。

○平安監司書目,昌城報,今月初八日時,梗倉北邊二十餘尺間,霧暗下雨,虹霓起立,移時而消,且唐人率去兒童,結項殺之炙食事。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月19日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○有政。

○典翰李敬輿三度呈辭。入啓。遞差。

○謝恩,校理尹順之。

○吏批,以金壽賢爲承旨,徐景雨爲大司諫,尹煌爲輔德,鄭百昌、李明漢爲承文院副提調,李楘爲禮曹參議,李景曾爲文學,李士祥爲禮曹佐郞,柳舜懋爲都摠管,李德泂爲知事。

○號牌廳啓辭。大槪,利川牒呈,境內壓良爲賤之人,自首者,至於三人,自首人李揚一、李樸、李希哲等,依近例,令該曹錄用。啓。傳曰,依啓。李景嚴,表裏一襲賜給。

○院前啓,康文翼、羅德憲、林㙐事。答曰,不允。

○府啓,司藝許𥛚獨執謬見,不顧公議,頃以練祭退行事,投議政院,其中有追崇入廟一款,此曾所未有之論也。其議,則爲政院所却,而聞者,莫不駭怪,請罷職不敍事。春秋館官員,無緣闕直,極爲可駭,請應入員罷職。答曰,依啓。許𥛚陳其所懷,未有不可,不必深治。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月20日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○春秋館闕直應罷,待敎沈東龜。

○府啓,許𥛚事。答曰,不允。

○院啓,康文翼、羅德憲、林㙐事。答曰,不允。

○刑曹,無號牌罪人姜成男當日行刑。啓。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月21日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○禁府,徐鍵刑問一次不服,加刑。啓。傳曰,削職放送。金淵元情公事,刑推當否,議啓。

○領議政李元翼二十五度呈辭。傳曰,安心調理事,諭之。

○院啓,許𥛚事,羅德憲事,林㙐事。答曰,不允。康文翼按律事,停啓。

○府啓,各官月課軍器,限數年,姑勿復設,以爲蘇息民力之地事。戶曹參議睦長欽,當光海廢母之日,爲禮曹參議,西宮貶降節目,乘諸堂上不在,獨自擔當,行會八方。又與吳煥、韓惟翔互相締結,附會凶謀,請命罷職事。京外校學生考講,請令本廳,速爲定奪,御史未發送前,行會八道事。答曰,古之校生,皆是簪纓士族,非今日雜類之役,爾等不識古事,而如是言之,可謂不察矣。且爾等,俱以執法之官,欲爲壞了法制,未知其可也,所論中,不無可採之辭,令本廳,參酌處置。月課軍器事,令備局議處。睦長欽曩日之事,不無其間曲折云,勿爲已甚之論,可也。許𥛚罷職不敍事,不允。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月22日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參,有召對。

○召對。入侍,參贊官李植,侍讀官李基祚,檢討官李景奭,假注書裵尙益,記事官金霱、尹絳。講《孟子盡心》篇,自高子曰止其言約而盡矣。已上經筵日記

○禁府,康文翼海南定配。啓。

○院啓,許𥛚、羅德憲、林㙐事。答曰,不允。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月23日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○有政。以尹烇爲持平,申達道爲正言,金宗一爲禮曹佐郞,李浣爲工曹佐郞,李性源爲兵曹正郞,司勇金翼龍加嘉善,李瓘爲監察,李敬輿爲直講,兪守曾爲典籍。

○政院啓曰,成均館官員來言,西學儒生朴繼宗,以首倡,徐守一、洪柱一、韓崗、朴斗亨、李蘅等,以齋任,停擧云。傳曰,知道。限幾年乎?

○府、院前啓。答曰,不允。

○院啓,羅德憲、林㙐事,停啓。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月24日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○平安監司書目,郭山馳報,王士善到本郡,擅開倉庫作拿事。

○接伴使書目,遊擊毛有男,自登州,領銀出來事。

○政院啓曰,傳敎矣。問于四館,則西學儒生此停擧,不得限年云矣。傳曰,首倡者外,其餘,竝爲限年停擧。

○政院啓曰,成均館官員來言,徐守一以下,則限二年停擧云矣。傳曰,知道。

○院啓,許𥛚事。答曰,不允。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月25日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○有政。以鄭世經[鄭經世]爲副提學,朴東善爲大司憲,嚴惶爲執義,李景曾爲持平,韓必遠爲文學,孟世衡爲禮曹正郞,沈器周爲工曹正郞,李晫爲掌樂僉正,順安縣監洪稙加通政。捕大儻

○府啓,許𥛚事,睦長欽事。答曰,不允。

○院啓,許𥛚事。答曰,不允。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月26日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○副提學鄭經世初度呈辭。入啓。傳曰,還出給,遣內醫看病。

○管餉使書目,都督旗鼓王士善,率家丁四十餘名,嘉山郡守陳誠一無緣亂打,㤼奪三百石米太事。

○以臺諫所啓,備局回啓,各道月課軍器,限五年停罷事,傳曰,姑以三年爲限,可也。

○西學儒生申纘延等上疏,請與朴繼宗、洪柱一等均被罪罰事。答曰,宜勿煩瀆,退修學業。

○府啓,許𥛚事。睦長欽事。答曰,不允。

○院啓,許𥛚事,答曰,不允。

○未時,太白見於巳地。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月27日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○副提學鄭經世辭職箚子。入啓。答曰,省箚具悉卿懇。須勿固辭,安心調理。

○府、院前啓。答曰,不允。

○禮曹啓辭。大槪,《五禮儀》魂殿朔望親亨儀,練後無哭云,而《家禮》,練後止朝夕哭,唯朔望,未除服者會哭云。臣等,未敢擅定,議大臣定奪,何如?傳曰,依啓。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月28日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○接伴使書目,都督爲義州殺傷差兵,貼臣書帖上送事。宣川報徐孤臣都督前牌文虜情事。

○慶尙監司書目,今此監試,東堂交通之言,右道尤甚,前縣監李日章,本以借述之人,無端到試所,令該曹處置事。已上故判書《朴鼎賢日記》

11月29日 编辑

都承旨洪瑞鳳。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在慶德宮。停常參、經筵。

○禮曹啓曰,議于大臣,則左議政尹昉,右議政吳允謙以爲,《五禮儀》,乃時王之制,遵行,宜當。但親臨,則依《家禮》會哭之文而爲之,似合情禮。上裁。傳曰,依議。

○忠淸監司安興牒呈,荒唐船人十六名捕捉事。

○以國忌,無所啓。

○政院啓曰,雨勢如此,魂宮擧動,何以爲之?傳曰,停。已上故判書《朴鼎賢日記》郞廳李基德校正。郞廳金朝潤書。