新元史/卷200

卷一百九十九 ◄

新元史 卷二百 列傳第九十七

► 卷二百一

阿沙不花 亦納脫脫 〈子 鐵木兒塔識 子 達識帖睦邇 侄 伯撒裏〉

阿沙不花

阿沙不花，康裏氏。初，太祖親征康裏而有其地。阿沙不花祖母苫滅古麻裏氏，有孤子二：曰曲律，曰牙牙，皆幼，置褚中，負以橐駝來朝。時太祖已崩，乃以二子覲於太宗，曰：“此康裏之遺胤，不可為人所得，辱於奴隸。幸陛下矜恤之。”遂留居和林。憲宗即位，召二子入直宿衛，領昔寶赤，遣古麻裏氏歸康裏。九年，古麻裏氏再至和林，世祖賜以田宅，使居興和天城之大羅鎮。牙牙生六子：曰孛別舍兒；曰和者吉，追封榮王，謚忠武；曰不別，遙授甘肅行省右丞；曰斡禿蠻；曰阿沙不花；曰亦納脫脫。

阿沙不花年十四，入侍世祖，占對詳明，特被親幸。西番遣使者奏事，已行壹日。帝問大臣，前使者何所請，皆不能對。阿沙不花從旁代奏，帝怒曰：“卿等任天下之重，反不及壹童子耶！”後故令門者勿納，以試之，阿沙不花自水竇入。帝喜之，諭門衛聽其出入勿禁。

乃顏叛，諸王納牙等皆應之。帝問計於阿沙不花，對曰：“宜先撫定諸王，使叛者勢孤。”帝曰：“善。”阿沙不花使於納牙，納牙請降，諸王亦次第反正。乃顏平，以阿沙不花為西手千戶，領昔寶赤。帝欲徒興和桃山之民，空其地為昔寶赤牧廠。阿沙不花固請留三千戶以給鷹食，民德之。

至元三十年，從成宗討海都，有功。入為大宗正府也可劄魯忽赤。前劄魯忽赤脫兒速以贓聞，帝命阿沙不花鞫之，論如律，就命阿沙不花代其位。帝目之曰：阿即速，譯言閻羅王也。朱清、張瑄有罪抵死，命阿沙不花籍其家，具以實，奏賜宅壹區、鈔壹萬五千緡，兼兩城兵馬指揮司達魯花赤。

成宗崩，皇後及丞相阿忽臺等謀立安西王阿難答。是時武宗遣脫脫至京師，丞相哈剌哈孫使亟歸報命。皇後已密諭通政使不給脫脫驛馬，阿沙不花知事急，與同知樞密院事察乃先壹日署之書，脫脫始乘驛而返。仁宗至京師。有飛語安西王將因賀仁宗生日謀為變。阿沙不花與哈剌哈孫前期白仁宗，詐稱受成宗遺命，召阿難答計事，至即執送上都，盡誅阿忽臺等，內難始平。仁宗以皇弟監國，遣使迎武宗不至，告太後，非阿沙不花往不可。乃使奉衣服、尚醞見武宗於野馬川，具奏監國所以防他變，臣萬死保其無他。帝悅，解禦衣賜之，拜中書平章政事，軍國大事並聽裁決。

帝至上都，加特進太尉，依前平章政事，命與塔思不花治阿難答黨與，奏釋囊加真等三十余人。壹日，帝出內府鈔十五錠，賜近臣蹴鞠者。阿沙不花力諫，竟阻之。有盜內府金者，阿沙不花退朝遇之，見其惶遽，詰之，得黃金五十兩、白金百兩。帝命賜阿沙不共，辭曰：“此非臣所應者，請入金贖盜死罪。”帝允之。

入侍於五花殿，見帝容色日悴，乃進曰：“八珍之味不知禦，萬金之軀不知愛，此古人所戒也。陛下曲蘗是耽，嬪嬙是好，猶兩斧伐孤樹，未有不顛仆者。陛下縱不自愛，如宗廟社稷何？”帝大悅曰：“非卿不聞此言。”命進酒。阿沙不花頓首謝曰：“臣欲陛下節飲而反勸之，是臣言不足信也。”帝為罷飲。進右丞相，行禦史大夫、平章政事，加錄軍國重事，兼廣武康裏衛親軍都指揮使，封康國公，累遷知樞密院事。至大二年十月卒，年四十七。至正元年，贈純誠壹德正憲保大功臣、太師、開府儀同三司、中書右丞相、上柱國，追封順寧王，謚忠烈。

其繼室別哥倫氏亦有至行，嫠居三十余年，未嘗妄言笑，詔旌其門。子海亦兒，順寧府達魯花赤；伯嘉訥，大都尹民梅凍兒誣海商壹百十六人為盜，掠其資，伯嘉訥讞之，平反其獄，累遷翰林侍讀學士、中政院使，卒。

亦納脫脫

亦納脫脫，少從其兄斡禿蠻獵近畿，翰禿蠻使獻所獲於世祖。帝偉其儀狀，留直宿衛。成宗即位，奉詔賜太傅伯顏名鷹，伯顏深重之，謂脫脫曰：“吾老矣，他日可大用者，未見汝比也。”

大德三年，武宗出鎮北庭，脫脫從行。五年，從武宗敗海都於杭海，將戰，帝欲策馬先登，在脫脫執轡力諫，帝怒揮鞭抶其手，不退。帝不得已而止。後與大將朵兒答哈語及之，對曰：“太子在軍中，如身有首，衣有領，設或不虞，眾安所附，脫脫之諫可謂忠臣。”帝悅。

成宗大漸，脫脫適以事入都，丞相哈剌哈孫使馳報武宗，且勸進。事具《哈剌哈孫傳》。仁宗既定內難，太後以兩皇子星命付術士推算，問所宜立，曰：“重光大荒落有災，旃蒙作噩長久。”旃蒙作噩者仁宗年幹也。太後頗惑其言，遣近侍朵耳告於武宗曰：“汝兄弟二人，皆我所出，豈有親疏，術士所言運祚修短，不可不思。”帝默然，屏人謂脫脫曰：“我捍禦邊陲，勤勞十年，又次序居長，宜登大位。今太後以星命休咎為辭，天道茫昧，誰能豫知？設我即位之後，上合天心，下副民望，雖祚短亦足以垂名萬世，術士之言，殆恐奸人教之。汝為我往察其事，疾歸報我。”脫脫既行，帝親率大軍由西道，命大將按灰由中道，床兀兒由東道並進。

脫脫至大都，以帝語奏聞。太後愕然曰；“修短之說，乃我為太子遠慮。今議已定，太子不速來何為？”既而太後與仁宗密諭脫脫，令解釋帝之嫌疑。帝至旺古察都，遇脫脫，使驂乘。脫脫具奏太後、仁宗之語，帝感悟。及即位，立仁宗為皇太子，三宮卒無間言。

先是，帝命脫脫同知樞密院事，及還，問已視事否？對曰：“今德音未下，而扈從之臣攙取爵位，誠恐有累聖德，故不敢受。”帝嘉嘆之。帝素銜知樞密院只兒哈忽，欲誅之。脫脫諫曰：“陛下新即位，遽殺大臣，知者以為彼有罪，不知者以為報怨，恐人人自危。況只兒哈忽習先朝掌故，今固不可少也。”乃宥之。進中書平章政事，拜禦史大夫。六月，遙授左丞相。八月，封秦國公，又改江南行臺。至大元年，復入為禦史大夫。二月，改仁虞院使。六月，加上柱國、太尉。十壹月，拜中書左丞相。二年，改知樞密院事。

三年，海都子察八兒來朝，宴於內廷。故事，大宴必命近臣敷宣訓辭，脫脫薦只兒哈忽具訓辭以進，甚稱帝意。嘆曰：“博爾術、博爾忽先朝人傑，脫脫今之人傑也。”即以其詞授脫脫。及就席，脫脫陳西北諸王始終離合之由，去逆效順之節，聽者傾服。是年，遷尚書省右丞相，脫脫固辭，乃奏曰：“爵及比德，賞及罔功，緩急之時何所倚賴。又中書掌錢糧、工役、選法、刑律十二事，若從臣言恪遵舊制，則臣可黽勉從事。不然，用臣何補。”帝乃令濫受宣敕者赴所司繳納，僥幸之路為之壹塞。宗王南忽裏為部人所訐，脫脫辨其誣，抵言者罪。宗王牙忽禿索逃民於齊王八不沙部內，鄰藩欲奉齊王攻牙忽禿，齊王懼，奔於牙忽禿以避之，牙忽禿遂告齊王謀反。脫脫按驗得實，釋齊王，而徒牙忽禿於嶺南。邊將脫火赤請以新軍萬人益宗王醜漢，廷議使脫脫給其資裝。脫脫言，時方寧謐，不宜挑釁生事，辭不行，乃使左丞相禿忽魯、平章政事也先帖木兒往給之，幾至激變，人皆服其有識。是時左丞相三寶奴等勸武宗立周王為皇太子，脫脫謂三寶奴曰：“國家大計，不可不慎。皇太子親平內難，功在社稷，且儲位已定，兄弟叔侄世世相承，孰敢紊其序者？”三寶奴曰：“今日兄授弟，異日叔當授侄，能保之乎？”脫脫曰：“在我不可食言，彼如失信，天實鑒之。”事遂寢。四年，復拜中書左丞相。

仁過即位，出為江浙行省左丞相。鐵木叠兒既議立英宗為皇太子，乃譖脫脫武宗舊臣有貳心。詔逮至京師，既至，帝察其無他，復遣歸。未幾，遷江西行省左丞相。

英宗即位，召拜禦史大夫，鐵失陰忌之，奏改江南行臺。復嗾言者劾其擅離官守，杖壹百七，徒雲南。會鐵失伏誅，事乃解。泰定四年卒，五十六。脫脫階至開府儀同三司、上柱國，封馮國公。至正初，加贈推誠全德守義佐運功臣、太師，開府儀同三司、上柱國如故，追封和寧王，謚忠獻。

九子：曰霸都，仁虞都總管府達魯花赤；曰鐵木兒塔識；曰玉樞虎兒吐華，由中書右丞拜中書平章政事，分省彰德，出為四川平章政事；曰達世帖睦邇；曰哈答不花；曰阿魯輝帖木兒；曰脫烈，太府太監；曰哈達帖木兒，大都留守；曰汪家閭，僉資正院事。

脫脫兄和者吉四子：曰燕不憐，遼陽行省平章政事、太保、興國公，贈推誠效節佐運翊亮功臣、太師，追封興寧王，謚忠襄；曰燕八思，提調大司農；曰別不花，嶺北行省平章政事；曰伯撒裏。

子 鐵木兒塔識

鐵木兒塔識，字九齡，資稟宏偉，讀書穎悟絕人，事明宗於潛邸。文宗即位，由同知都護府事累遷禮部尚書、參議中書省事，擢陜西行臺侍禦史，留為奎章閣侍書學士，再遷同知樞密院事。後至元六年，拜中書右丞。初伯顏議廢科舉，鐵木兒塔識力爭，訖不署其奏牘。至是復奏行之。金山大雪，遣鐵木兒塔識與知樞密院眾家奴賫銀鈔及衣表裏賑之。鐵木兒達識聞命即行，不憚皸瘃，民德之。

至正元年，進平章政事。每入直，帝為禦宣文閣，詢以治道，至夜分乃罷。二年，帝有事於南郊，鐵木兒塔識奏，熙事慶成，宜均惠於下。詔賜民明年田租之半。嶺北不主五谷，歲募商民和糴為兵餉，費官鹽多，鐵木兒塔識請輸京倉米百萬石於和林，由是兵食足而官鹽不耗。閩浙鹽額日增，課日絀，鐵木兒達識請歲減十萬引，以紓亭戶之力；從之。日本商百余人，遇風漂入高麗，高麗人掠其資，表請沒入為奴。鐵木兒塔識持不可，資遣之，日本上表稱謝。俄日本僧告其王使人刺探國事，鐵木兒塔識曰：“刺探在敵國則可，今四海壹家，何用刺探。果有之，使睹中國這盛，亦可令遠人懾服。”僧嘆息曰：“真宰相之言也。

五年，拜禦史大夫，奏言：“近歲大臣獲罪，重者夷族，輕者籍其妻孥。皇祖聖訓：“父子罪不相及，請除之。”著為令。未幾，復為平章政事，位次右丞相。舊法，細民糴於官倉，月出印券給之，其直鬥三百文，謂之紅帖米，頒籌給之，盡三月止；其直鬥五百文，謂之散籌米。豪民買籌帖以為利。鐵木兒塔識請別出米二十萬石為官市，以鈔五十易米壹升，奸弊遂絕。

七年，拜中書左丞相、錄軍國重事，兼領經筵。鐵木兒塔識固辭，不允，乃拜命。鐵木兒塔識修飭綱紀，立內外通調之法，朝臣外補者許陛辭，責以成效，外吏有名績者，亦次第甄拔，登之臺、省。先是僧與齊民均受役於官，其法中變，鐵木兒塔識奏復其舊。衍聖公階四品，奏升二品。中書，故事用老臣參議大政，事久不行，奏薦腆合、張元樸等四人用之，皆當時夙望也。帝嘗問：“為治何先？”對曰：“莫先於法祖宗。”帝曰：“王文統奇才也，朕恨不見其人。”對曰：“世祖行仁義，而文統言利，此乃世祖之罪人。文統復生，猶當遠之，何足廑聖念乎？”帝為改容。是年九月，從幸上都，卒，年四十六。贈開誠濟美同德翊運功臣，太師、中書右丞相、開府儀同三司、上柱國，追封冀寧王，謚文忠。

鐵木兒塔識既卒，執政奏：“相位不可久虛。”帝曰：“鐵木兒塔識有兼人之才智，後難為繼。朕當徐思之。”諸王月尼別使者入見，帝顧謂知樞密院阿直剌曰：“鐵木兒塔識籌邊事皆與朕意合，斯人豈可復得？”因俯首嘆息久之，其為帝所眷如此。子拔都兒，襲領昔寶赤。

子 達識帖睦邇

達識帖睦邇，字九成。與其兄鐵木兒塔識俱肄業太學，通經史文義，尤善書。由太府監提點，擢治書侍禦史，以言事罷。除同知樞密院事，擢中書右丞、翰林學士承旨，遷大司農卿。至正七年，出為江浙行省平章政事。初達識帖睦邇父脫脫，浚杭州運河以通舟楫，大為民利。至是，達識帖睦邇復浚之，父老思脫脫遺愛，為之感泣。明年，又入為大司農。九年，除湖廣行省平章政事。沅、靖、柳、桂等路徭賊就撫，達識帖睦邇以賊反覆不可料，奏請置三分省：壹治靜江，壹治沅、靖，壹治柳、桂，以左右丞、參政分駐其地，罷靖州路總管府，改立靖州軍民安撫司，設萬戶府，益以戍兵。從之。俄召還，復為大司農。

十壹年，命與浙東宣慰使泰不華招諭方國珍。十二年，拜河南行省平章政事，旋改淮南行省。達識帖睦邇在淮南數年，帝遣使慰勞，加開府儀同三司。十五年，入為中書平章政事，又出為江浙行省左丞相，加金紫光祿大夫。尋兼知樞密院事，許以便宜從事。時江淮盜起，南北阻絕。達識帖睦邇任用非人，賣官鬻爵，視賄之輕重以為高下，所部郡縣淪陷，亦不以為意。

十六年，張士誠逼杭州，達識帖睦邇遁走富陽，獨萬戶普賢奴嬰城固守。時楊完者屯嘉興，引兵擊敗士誠，達識帖睦邇乃還。完者軍無紀律，所至鈔掠，民怨之。然士誠畏其強，乃遣蠻子海牙以書詐降，達識帖睦邇持不可，完者固勸，乃許之。士誠要王爵，不許，又請授為三公，達識帖睦邇曰：“三公非有司所得請，我不敢專。”達識帖睦邇言雖持正，然實幸其降。乃授士誠太尉。帝以士誠降，為達識帖睦邇功，亦加達識帖睦邇太尉。

士誠欲圖完者，達識帖睦邇以完者強娶平章慶童女，亦厭之，乃密與士誠定計，襲殺完者。事具《楊完者傳》。未幾，士誠遂據杭州，自立為吳王。

其弟士信勒達識帖睦邇移咨省院，自陳老病乞退，又言丞相之任非士信不可。士信乃自為左丞相，徒識帖睦邇至嘉興，峻共垣墻錮之。

士誠諷行臺請於朝，實封己為吳王。禦史大夫普化帖木兒不從，索印，又不與，遂仰藥死。後數日，達識帖睦邇聞之，嘆曰：“大夫且死，吾不死何為？”亦飲藥酒死。

侄 伯撒裏

伯撒裏，至順二年由燕王宮相拜中書平章政事。後至元二年，出為江西平章政事。盜起海南，遣諸將平之。五年，城西大火，伯撒裏登城望拜，反風火熄。明日，出私財以振災民，江西為立惠政碑。進左丞相。至正二十五年，召拜中書右丞相。九月，封永平王。未幾卒。

史臣曰

史臣曰：“阿沙不花諫武宗，脫脫責三寶奴，鹹不愧大臣之言。然仁宗廢先君之舉，脫脫不諫，亦不免於困辱。蓋前直而後詘者歟？鐵木兒塔識敦崇儒術，為時名相。達識帖睦邇用張士誠，卒為士誠所賣，自經溝瀆，何足算哉！”